Android 開發 有道翻譯

• 爬取有道翻譯api接口，定制專屬于你的翻譯官
• • 抓取有道翻譯數據
  • Android 網絡權限設置
  • Android 邏輯代碼
  • post請求
  • • • （1）產生加密數據（補充：Android進行網絡請求是必須新開線程）
      • （2）封裝MD5函數
      • （3）http請求添加請求體和請求頭
      • （5）解析返回的json數據，通過正則表達式提取翻譯結果
  • 調試，打包，簽名，加固，發布。
  • • • 1.build 構建apk
      • 2.360加固簽名
  • 完整代碼
  • 效果圖

爬取有道翻譯api接口，定制專屬于你的翻譯官

1.首先是通過瀏覽器的開發者工具抓取有道翻譯的數據包，解析request與response。

2.然后會發現這個是一個post請求，而且居然數據還加密，而這就需要通過js逆向來分析，這里面有MD5，時間戳，隨機數，然后再糅合在一起。

3.通過正則解析響應回來的json數據

4.最后就是安卓的UI設計以及業務邏輯代碼了。

抓取有道翻譯數據

打開有道翻譯網頁版開始抓取數據包，可以發現salt,sign,lts,bv,這幾個請求參數是加密了的，通過js逆向分析可以得出：

i :待翻譯的文本；

lts:時間戳；

salt:時間戳+10以內的隨機數；

bv:UA請求頭通過MD5信息摘要法產生的32位16進制數；

sign:固定字符串通過MD5產生的16進制數；

接口就抓取下來了，留著等會用 ；

Android 網絡權限設置

問題：無法進行網絡請求；
原因：Android9.0以后只支持HTTPS請求了，所有的http請求都認為是不安全的，所以不能訪問。；
解決方法：
第一步：首先是最基本的網絡權限 在AndroidManif.xml中添加

<!-- 獲取網絡權限 --> <uses-permissionandroid:name="android.permission.INTERNET" />**;

第二步：在res文件夾中新建xml文件夾添加network_security_config.xml文件，文件內容如下：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <network-security-config> <base-config cleartextTrafficPermitted="true" /> </network-security-config>

第三步：在AndroidManif.xml文件中注冊寫命令文件：

android:networkSecurityConfig="@xml/network_security_config"

Android 邏輯代碼

創建全局變量

在onCreat方法中找到組件

重寫onResume方法

添加按鈕監聽事件

發送post請求

解析翻譯結果

setText的值

//debug調試String TAG = "mytag";//聲明組件componentButton button0;TextView text0,text1,text2;//創建全局OkHttp對象private OkHttpClient okHttpClient;//全局翻譯結果變量String you_dao ="";//更多翻譯的詞性String entries = "";@Overrideprotected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {super.onCreate(savedInstanceState);setContentView(R.layout.activity_main);//找到組件button0 = findViewById(R.id.button0);text0 = findViewById(R.id.text0);text1 = findViewById(R.id.text1);text2 = findViewById(R.id.text2);//創建okhttp對象okHttpClient = new OkHttpClient();}//交互@Overrideprotected void onResume() {super.onResume();//翻譯按鈕監聽事件button0.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {@Overridepublic void onClick(View v) {//獲取文本框內容String string = text0.getText().toString();//請求有道翻譯//interpret(string);youdao_interpret(string);//線程延時sleep(300);//通過全局變量在results顯示翻譯結果text1.setText(you_dao);text2.setText(entries);}});

post請求

上面已經說完邏輯了，現在就要實現okhttp向有道翻譯發送post請求，并返回翻譯結果。
我們剛剛已經解析出加密的數據了，而我們現在要做的就是產生加密的數據并發送給
有道翻譯服務器。也就是post請求添加請求頭和表單請求體了。

（1）產生加密數據（補充：Android進行網絡請求是必須新開線程）

public void youdao_interpret(String arg){new Thread(){final String string = arg;@Overridepublic void run(){//時間戳 r = tsString ts = String.valueOf(System.currentTimeMillis());//隨機數 i = saltRandom random = new Random();String salt = ts+String.valueOf(random.nextInt(10));//請求頭String ua = "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36";// md5 t = bvString bv = "";try {bv = MD5(ua);} catch (Exception e) {e.printStackTrace();}// xString x="fanyideskweb" + this.string + salt + "Tbh5E8=q6U3EXe+&L[4c@";// signString sign = "";try {sign=MD5(x);} catch (Exception e) {e.printStackTrace();}

（2）封裝MD5函數

//MD5函數public static String MD5(String data) throws Exception {java.security.MessageDigest md = MessageDigest.getInstance("MD5");byte[] array = md.digest(data.getBytes("UTF-8"));StringBuilder sb = new StringBuilder();for (byte item : array) {sb.append(Integer.toHexString((item & 0xFF) | 0x100).substring(1, 3));}return sb.toString().toUpperCase();}

（3）http請求添加請求體和請求頭

//請求有道翻譯的完整網址String url="http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule";//創建請求體表單 >>填入請求翻譯的內容FormBody formBody = new FormBody.Builder().add("i",this.string).add("smartresult","dict").add("salt",salt).add("sign",sign).add("lts",ts).add("bv",bv).add("client","fanyideskweb").add("doctype","json").add("version","2.1").add("keyfrom","fanyi.web").build();formBody.contentType();//創建請求對象 >>并填入form表單Request request = new Request.Builder().url(url).addHeader("User-Agent",ua) //請求頭.addHeader("Cookie","OUTFOX_SEARCH_USER_ID=-1876541902@10.169.0.84; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=2111552283.5701284; JSESSIONID=aaaNARG2_9FBJ-Ce81qBx; ___rl__test__cookies=1609821642788") //請求頭.addHeader("Referer","http://fanyi.youdao.com/") //請求頭.post(formBody).build();//準備請求對象 Client:客戶Call call = okHttpClient.newCall(request);

（5）解析返回的json數據，通過正則表達式提取翻譯結果

try{Response response = call.execute();//讀取響應String string = response.body().string(); //獲取響應的字符串 還有byteStream方法，獲取二進制數據Log.d(TAG, "post請求成功");//顯示返回的數據Log.d(TAG, "返回的全部："+string);//提取數據Pattern compile =Pattern.compile("\"tgt\":\".*?\"");Pattern compile1 =Pattern.compile("entries\":\\[\"\",\".*");//匹配Matcher matcher = compile.matcher(string);while(matcher.find()){//輸出每個匹配的字符you_dao = matcher.group().substring(7,matcher.group().length()-1);}//更多翻譯匹配Matcher matcher1 = compile1.matcher(string);while(matcher1.find()){//輸出每個匹配的字符entries = matcher1.group().substring(14,matcher1.group().length()-17).replace("\\r\\n\",\""," ");Log.d(TAG, "詞根匹配的為"+entries);}}catch (IOException e ){String string = e.getMessage();Log.d(TAG, "post失敗");}}

調試，打包，簽名，加固，發布。

1.build 構建apk

2.360加固簽名

完整代碼

package com.example.translate;import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;import android.os.Bundle; import android.util.Log; import android.view.View; import android.widget.Button; import android.widget.TextView;import java.io.IOException; import java.security.MessageDigest; import java.util.Date; import java.util.Random; import java.util.regex.Matcher; import java.util.regex.Pattern;import okhttp3.Call; import okhttp3.FormBody; import okhttp3.Request; import okhttp3.Response; import okhttp3.OkHttpClient;public class MainActivity extends AppCompatActivity {//debug調試String TAG = "mytag";//聲明組件componentButton button0;TextView text0,text1,text2;//創建全局OkHttp對象private OkHttpClient okHttpClient;//全局翻譯結果變量String you_dao ="";//更多翻譯的詞性String entries = "";@Overrideprotected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {super.onCreate(savedInstanceState);setContentView(R.layout.activity_main);//找到組件button0 = findViewById(R.id.button0);text0 = findViewById(R.id.text0);text1 = findViewById(R.id.text1);text2 = findViewById(R.id.text2);//創建okhttp對象okHttpClient = new OkHttpClient();}//交互@Overrideprotected void onResume() {super.onResume();//翻譯按鈕監聽事件button0.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {@Overridepublic void onClick(View v) {//獲取文本框內容String string = text0.getText().toString();//請求有道翻譯//interpret(string);youdao_interpret(string);//線程延時sleep(300);//通過全局變量在results顯示翻譯結果text1.setText(you_dao);text2.setText(entries);}});}//有道翻譯函數public void interpret(String arg){new Thread(){final String string = arg;@Overridepublic void run(){//請求有道翻譯的簡化網址String url="http://fanyi.youdao.com/translate?smartresult=dict&smartresult=rule";//創建請求體表單 >>填入請求翻譯的內容FormBody formBody = new FormBody.Builder().add("i",this.string).add("doctype","json").build();formBody.contentType();//創建請求對象 >>并填入form表單Request request = new Request.Builder().url(url).addHeader("User-Agent","Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36") //請求頭.post(formBody).build();//準備請求對象 Client:客戶Call call = okHttpClient.newCall(request);//response 是響應對象try{Response response = call.execute();//讀取響應String string = response.body().string(); //獲取響應的字符串 還有byteStream方法，獲取二進制數據Log.d(TAG, "post請求");//顯示返回的數據Log.d(TAG, string);//提取數據Pattern compile =Pattern.compile("\"tgt\":\".*?\"");//匹配Matcher matcher = compile.matcher(string);while(matcher.find()){//輸出每個匹配的字符you_dao = matcher.group().substring(7,matcher.group().length()-1);}}catch (IOException e ){String string = e.getMessage();Log.d(TAG, "post失敗");}}}.start();}//js逆向的完整請求函數public void youdao_interpret(String arg){new Thread(){final String string = arg;@Overridepublic void run(){//時間戳 r = tsString ts = String.valueOf(System.currentTimeMillis());//隨機數 i = saltRandom random = new Random();String salt = ts+String.valueOf(random.nextInt(10));//請求頭String ua = "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36";// md5 t = bvString bv = "";try {bv = MD5(ua);} catch (Exception e) {e.printStackTrace();}// xString x="fanyideskweb" + this.string + salt + "Tbh5E8=q6U3EXe+&L[4c@";// signString sign = "";try {sign=MD5(x);} catch (Exception e) {e.printStackTrace();}//請求有道翻譯的完整網址String url="http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule";//創建請求體表單 >>填入請求翻譯的內容FormBody formBody = new FormBody.Builder().add("i",this.string).add("smartresult","dict").add("salt",salt).add("sign",sign).add("lts",ts).add("bv",bv).add("client","fanyideskweb").add("doctype","json").add("version","2.1").add("keyfrom","fanyi.web").build();formBody.contentType();//創建請求對象 >>并填入form表單Request request = new Request.Builder().url(url).addHeader("User-Agent",ua) //請求頭.addHeader("Cookie","OUTFOX_SEARCH_USER_ID=-1876541902@10.169.0.84; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=2111552283.5701284; JSESSIONID=aaaNARG2_9FBJ-Ce81qBx; ___rl__test__cookies=1609821642788") //請求頭.addHeader("Referer","http://fanyi.youdao.com/") //請求頭.post(formBody).build();//準備請求對象 Client:客戶Call call = okHttpClient.newCall(request);//response 是響應對象try{Response response = call.execute();//讀取響應String string = response.body().string(); //獲取響應的字符串 還有byteStream方法，獲取二進制數據Log.d(TAG, "post請求成功");//顯示返回的數據Log.d(TAG, "返回的全部："+string);//提取數據Pattern compile =Pattern.compile("\"tgt\":\".*?\"");Pattern compile1 =Pattern.compile("entries\":\\[\"\",\".*");//匹配Matcher matcher = compile.matcher(string);while(matcher.find()){//輸出每個匹配的字符you_dao = matcher.group().substring(7,matcher.group().length()-1);}//更多翻譯匹配Matcher matcher1 = compile1.matcher(string);while(matcher1.find()){//輸出每個匹配的字符entries = matcher1.group().substring(14,matcher1.group().length()-17).replace("\\r\\n\",\""," ");Log.d(TAG, "詞根匹配的為"+entries);}}catch (IOException e ){String string = e.getMessage();Log.d(TAG, "post失敗");}}}.start();}//線程阻塞methodpublic void sleep(int ms){try{Thread.sleep(ms);}catch(InterruptedException e){e.getMessage();}}//MD5加密函數public static String MD5(String data) throws Exception {java.security.MessageDigest md = MessageDigest.getInstance("MD5");byte[] array = md.digest(data.getBytes("UTF-8"));StringBuilder sb = new StringBuilder();for (byte item : array) {sb.append(Integer.toHexString((item & 0xFF) | 0x100).substring(1, 3));}return sb.toString().toUpperCase();} }

效果圖

總結

以上是生活随笔為你收集整理的Android 开发 有道翻译的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。