• mimic：模仿，摹擬（而不是最小化）
• minder：n. 看守者；照顧者
  
  • 保鏢等近似含義；
• outstanding，outstanding work：
  
  • 未完成的工作，backlog：n. [管理] 積壓的工作；積壓待辦的事務；大木材

1. as well as （和什么什么一樣好）? 也

• She can play tennis as well as basketball. （她也會打籃球，也會打網球。）
• A teacher should entertain as well as teach.（教師不僅要教書，也要引起學生興趣。（及物動詞））

2. before（在…之前） ? 才

• How many roads must a man walk down Before they call him a man；
  一個男人要走過多少路，才能被稱為真正的男人；

3. 多義詞（含義區別較大，注意不同的上下文環境）

• counter：n. 柜臺；計數器；（這是其基本含義）
  
  • 對立面；vt. 反擊，還擊；反向移動，對著干；反駁，回答
    vi. 逆向移動，對著干；反駁
    adj. 相反的
    adv. 反方向地；背道而馳地
  • counter-culture：反文化；
• thread：n. 線；螺紋；思路；衣服；線狀物；玻璃纖維；路線
  
  • 其做動詞時的含義，更應當牢記：vt. 穿過；穿線于；使交織；vi. 通過；穿透過
  • threadlocker：螺絲固定劑；也叫 Thread-locking fluid

4. 見名知意？相去甚遠

• resort：
  
  • n. 憑借，手段；度假勝地；常去之地，Hawaii is an all-the-year-round tourist resort. （夏威夷是終年的旅游勝地）
    
    • in the last resort 作為最后一招，作為最后的解決辦法；不得已時；最后[亦作 as a last resort]
  • vi. 求助，訴諸；常去；采取某手段或方法
    
    • resort to

5. 含義的深化

• disaster relief：救災；
• intersection：十字路口；
  
  • T-junction：丁字路口；
• overpass：立交橋；（從二維到三維，從平面到立體）

6. 副詞

• prematurely：adv. 過早地；早熟地
  
  • 指的是時間上的；

7. 形近字

• scarce：adj. 缺乏的，不足的；稀有的

轉載于:https://www.cnblogs.com/mtcnn/p/9421615.html

總結

以上是生活随笔為你收集整理的单词的理解 —— 词义的变化（翻译）的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。