計(jì)算機(jī)輔助翻譯軟件(Transmate)V7.3.0.1218 單機(jī)版

Transmate 軟件是單機(jī)使用的翻譯輔助軟件(CAT)工具也是目前中國首個(gè)自主研發(fā)的翻譯輔助軟件，單機(jī)版?zhèn)€人用戶免費(fèi)使用。它集翻譯、排版等功能于一體，避免重復(fù)翻譯、減少翻譯工作、提高翻譯效率、確保譯文的統(tǒng)一性。Transmate翻譯系統(tǒng)是國內(nèi)最好的多人協(xié)作翻譯軟件。

更新內(nèi)容：

1. 新增項(xiàng)目管理功能。Transmate從7.0版開始引入項(xiàng)目管理的概念，所有翻譯文件均以項(xiàng)目為單位進(jìn)行組織。一個(gè)項(xiàng)目由待翻譯文檔、記憶庫和術(shù)語庫構(gòu)成。

2. 多記憶庫和術(shù)語庫支持。用戶可以為同一個(gè)項(xiàng)目指定多個(gè)記憶庫和術(shù)語庫，并設(shè)置哪個(gè)(些)庫可以在翻譯的過程中更新。

3. 新增相關(guān)搜索功能，允許用戶對(duì)指定的記憶庫進(jìn)行搜索。

4. 完全所即所得。翻譯界面沒有任何Tag，每句話完全再現(xiàn)Word樣式。并提供格式刷功能，像在Word中一樣為所需的字符串應(yīng)用格式。

5. 原文預(yù)覽。對(duì)于每一個(gè)翻譯文檔，Transmate都會(huì)生成一個(gè)預(yù)覽文件，方便用戶在翻譯的過程中查看上下文。

6. 快速查詞。內(nèi)置快速查詞引擎，用戶無需離開Transmate軟件界面即可快速完成術(shù)語查詢。

7. Web搜索。快速查詞的重要補(bǔ)充，對(duì)于快速查詞未涵蓋的數(shù)據(jù)來源，用戶可通過Web搜索定制所需的任何Web資源，例如在線詞典、在線術(shù)語庫和記憶庫等等。

8. 快捷鍵設(shè)置。允許用戶針對(duì)復(fù)制原文、清空譯文、快速查詞、添加術(shù)語、相關(guān)搜索、獲取翻譯結(jié)果等操作自定義快捷鍵。

9. 修改記憶庫和術(shù)語庫匹配。在翻譯過程中可隨時(shí)對(duì)記憶庫和術(shù)語庫匹配結(jié)果進(jìn)行修改。

10. 隨時(shí)調(diào)用有道和必應(yīng)機(jī)器翻譯結(jié)果。用戶只要設(shè)置好有道翻譯和必應(yīng)翻譯的API接口，即可選擇是否在沒有匹配時(shí)調(diào)用機(jī)器翻譯結(jié)果。

此外，如果用戶沒有機(jī)器翻譯API帳號(hào)，也可以調(diào)用機(jī)器翻譯結(jié)果。

11. 窗口隨意拖拽。Transmate7.0支持自定義窗口布局。

12. 集中的語料管理。用戶可以對(duì)電腦上的術(shù)語庫和記憶庫進(jìn)行管理和維護(hù)、雙語對(duì)齊、術(shù)語提取。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的单机翻译软件android,计算机辅助翻译软件(Transmate)V7.3.0.1218 单机版的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。