如果你已經(jīng)寫了好幾年代碼，你寫的軟件也已經(jīng)穩(wěn)定運(yùn)行了很久，你甚至知道有多少用戶在使用你的系統(tǒng)，包括你的女友、家人和同學(xué)。讓系統(tǒng)成功部署和運(yùn)轉(zhuǎn)能給我們這些程序員帶來(lái)滿足感、成就感，但很難持續(xù)太久。

艱難編程一整天以后，當(dāng)你回到家里時(shí)，你是會(huì)：

• 對(duì)著鏡子里的自己說(shuō)：“今天干得真棒！”?

• 還是會(huì)覺(jué)得自己只是流水線中的“碼農(nóng)”，深陷低水準(zhǔn)工作的泥潭？

你是否開(kāi)始信奉，只有降低質(zhì)量才能趕上進(jìn)度，而且這已經(jīng)成為團(tuán)隊(duì)的潛規(guī)則；你們只差喊出這句話：生產(chǎn)力與質(zhì)量就是成反比的！！！

這還不是最糟糕的。焦慮、困惑、內(nèi)卷將會(huì)接踵而至——35歲職業(yè)分水嶺迫在眉睫，會(huì)很多時(shí)髦語(yǔ)言、框架的新同事不斷涌現(xiàn)，最近你總在考慮：到底是該要求老板提升你做leader，還是出去創(chuàng)業(yè)試試？

其實(shí)，你還有一個(gè)選擇，從碼農(nóng)走向匠師!

因?yàn)?#xff0c;匠師有自己的驕傲，可以用驕傲打敗焦慮、趕走內(nèi)卷、跨越年齡！而讓一個(gè)編碼匠師驕傲的，永遠(yuǎn)只有一件事，絕不是寫出什么系統(tǒng)，而是自己寫系統(tǒng)的方式。

▊ 你最終為誰(shuí)編程——老板？用戶？不，是社會(huì)！

21世紀(jì)，為了生存，我們的社會(huì)開(kāi)始由技術(shù)主導(dǎo)，這是人類歷史上首次出現(xiàn)的狀況。

軟件入侵了現(xiàn)代生活的方方面面，從早晨用手機(jī)刷開(kāi)地鐵閘機(jī)到中午掃碼付午餐錢，從在淘寶買衣服到用滴滴打車。隨著軟件不斷深入鐵路和飛機(jī)等基礎(chǔ)設(shè)施、銀行等商業(yè)機(jī)構(gòu)，甚至深入政府，發(fā)生“災(zāi)難”的風(fēng)險(xiǎn)在不斷增加。

這意味著我們這些程序員的失誤有可能導(dǎo)致：

• 一次登錄失敗

• 一筆資金丟失

• 一次剎車失效

• 甚至是以生命作為代價(jià)

• ……

這不是危言聳聽(tīng)，波音737 MAX 8的一個(gè)Bug讓我們這個(gè)社會(huì)損失了兩架1.2億美元的飛機(jī)，奪去了338條鮮活的生命！

在此背景下，與其期待漫威英雄拯救世界，不如祈禱這些系統(tǒng)背后的程序員都能真正承擔(dān)責(zé)任。

尤其是35歲前后的你，正值年富力強(qiáng)，卻被這個(gè)數(shù)字詛咒，誤以為軟件開(kāi)發(fā)生涯已接近尾聲。正好相反，無(wú)論是你還是你的Boss，都需要及早樹(shù)立“匠師”思維。因?yàn)椤敖硯煛币馕吨妓嚫叱⒊删头欠驳男屑摇朴霉ぞ?#xff0c;熟悉行業(yè)，為自己的工作而自豪，滿懷尊嚴(yán)和專業(yè)精神，值得信賴——他們是人類社會(huì)這個(gè)脆弱系統(tǒng)最后的夕陽(yáng)武士。

要成為他們，意味著：

• 當(dāng)寫下一行代碼，實(shí)現(xiàn)一個(gè)函數(shù)，提供一個(gè)接口時(shí)，我們清楚地明白這意味著什么！

• 當(dāng)產(chǎn)出代碼時(shí)，保證代碼正確，保證所有繼承它的人都可以輕松了解它的作用！

• 當(dāng)提供接口時(shí)，我們可以自豪地宣稱自己提供的接口好用、易用、難于誤用！

不要再為35歲恐慌！你不屑于做管理，你也對(duì)開(kāi)公司不感興趣，上天注定你只能成為下一個(gè) “匠師”。那是程序世界的最高境界，不僅值得你孜孜求索，也并非遙不可及。

▊ 拒絕成為“碼農(nóng)”！全面進(jìn)化成“編碼匠師”！！！

軟件工程師可能是我們這個(gè)時(shí)代最接近工匠的一個(gè)職業(yè)，因?yàn)?strong>“代碼是寫給人看的，不是寫給機(jī)器看的，只是計(jì)算機(jī)可以執(zhí)行而已”。

一名好的工程師，應(yīng)該有把“代碼運(yùn)行起來(lái)”這件事情更高的要求，用工匠般的心看待自己寫出的代碼，堅(jiān)持聚焦在產(chǎn)品與系統(tǒng)的交付上，用紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)操守嚴(yán)格約束自己，最大限度地生產(chǎn)健壯、高容錯(cuò)和高效的軟件。

紀(jì)律，是探索高效率和高質(zhì)量的系統(tǒng)交付準(zhǔn)則，堅(jiān)持測(cè)試驅(qū)動(dòng)、系統(tǒng)設(shè)計(jì)、系統(tǒng)重構(gòu)、結(jié)對(duì)編程、驗(yàn)收測(cè)試等工作流程。紀(jì)律決定了技術(shù)團(tuán)隊(duì)交付效率與交付質(zhì)量的底線。

標(biāo)準(zhǔn)，是對(duì)研發(fā)質(zhì)量、測(cè)試質(zhì)量、研發(fā)效率、技術(shù)生產(chǎn)力、持續(xù)改進(jìn)等建立量化指標(biāo)。全面梳理“冒煙測(cè)試通過(guò)率是多少？”“千行缺陷率是多少？”“用例復(fù)用率是多少？”“全量用例回歸時(shí)間是多少？”等一系列指標(biāo)的合格線，以便不斷評(píng)估、改進(jìn)，標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)研發(fā)的效率與質(zhì)量不斷進(jìn)步。

職業(yè)操守，是我們必須堅(jiān)守的道德準(zhǔn)則與底線，注釋、文檔、思考、交流、承諾、協(xié)作、自動(dòng)控制，每一行代碼里，無(wú)一不體現(xiàn)著我們技術(shù)人的職業(yè)操守。唯有堅(jiān)持“我不寫有害的代碼”“我生產(chǎn)的代碼將永遠(yuǎn)是我最好的作品”“我永遠(yuǎn)不會(huì)停止學(xué)習(xí)和改進(jìn)我的技藝”等職業(yè)操守，堅(jiān)信我們是在用代碼編寫規(guī)則，掌控互聯(lián)網(wǎng)運(yùn)行的規(guī)律，才能守正創(chuàng)新，行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

那么，該如何認(rèn)識(shí)紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)與職業(yè)操守，并將其應(yīng)用在工作之中呢？

Clean Code、Clean Agile、《架構(gòu)整潔之道》等經(jīng)典圖書的作者——（羅伯特?C. 馬丁），35歲之前他在寫代碼，35歲之后他寫出了更好的代碼，第二個(gè)35年后，他在教全世界程序員怎么寫好代碼，而且將所有答案存放于封山之作——《匠藝整潔之道》中。

從最開(kāi)始的Clean Code關(guān)注“好代碼”，到現(xiàn)在《匠藝整潔之道》關(guān)注“好匠藝”， 鮑勃大叔十年磨一劍，給我們帶來(lái)了軟件開(kāi)發(fā)領(lǐng)域幾十年的匠藝追求。

• 隨著對(duì)軟件職業(yè)做出嚴(yán)格定義的難度正在增加。我們也許可以根據(jù)所創(chuàng)建的軟件的關(guān)注重點(diǎn)，采用幾種不同的路徑。但是，要把關(guān)鍵軟件和非關(guān)鍵軟件區(qū)分開(kāi)來(lái)可能并不那么容易。

• 依靠領(lǐng)袖的日子已一去不返。每名程序員都各自做自己眼中正確的事已經(jīng)不夠。紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)和對(duì)職業(yè)操守的要求將會(huì)出現(xiàn)。今天擺在我們面前的問(wèn)題是，讓程序員自己來(lái)定義這些紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)操守，還是讓那些不了解我們的人強(qiáng)加給我們。

• 唯有改變我們這些程序員的工作方式，提高紀(jì)律性、職業(yè)操守和標(biāo)準(zhǔn)，才能支撐起紙牌屋，防止它倒塌。

• ……

鮑勃大叔用凈心實(shí)事求是，正本清源，全面剖析了尚處于青春期的技術(shù)行業(yè)，每一位從業(yè)者都能從中得到表象背后的“行業(yè)機(jī)密”。

鮑勃大叔用真心小處見(jiàn)大、以微知著，全面展現(xiàn)自己幾十年上下求索得出的從個(gè)體到集體的匠藝思考，打破技術(shù)人頭上的“緊箍咒”，讓技術(shù)人為自己的工作感到驕傲和自豪。

鮑勃大叔用熱心身體力行、諄諄教誨，把自己幾十年來(lái)在代碼編寫、敏捷開(kāi)發(fā)方面經(jīng)驗(yàn)，“抽象”為程序員要學(xué)會(huì)的紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)操守，并毫無(wú)保留地傾囊相授，指導(dǎo)程序員寫出優(yōu)秀的代碼、創(chuàng)建出色的系統(tǒng)，成為真正的“匠師”！！！

鮑勃大叔用好奇心“碼”耕不輟，不斷戰(zhàn)斗，閱讀本書，你將從最優(yōu)秀、最有經(jīng)驗(yàn)、最有戰(zhàn)斗力的人身上找到改進(jìn)自己的方法，找回編碼的激情，激起提升手藝的欲望，獲得無(wú)盡的精力，無(wú)所畏懼地追求完美。

唯有不停磨煉匠藝，糾正“35歲轉(zhuǎn)管理”這樣的行業(yè)浮躁心態(tài)，才能走向真正的工匠精神之路。

本書結(jié)構(gòu)

本書分為三個(gè)部分：紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)、職業(yè)操守。

紀(jì)律是最基礎(chǔ)的一層。這個(gè)部分關(guān)注實(shí)用性、技術(shù)性和規(guī)范性。閱讀和理解這個(gè)部分，各類程序員都能從中受益。這部分內(nèi)容配了一些視頻，以展示測(cè)試驅(qū)動(dòng)開(kāi)發(fā)節(jié)奏和重構(gòu)紀(jì)律。文本部分即旨在展示這種節(jié)奏，但還是視頻比較有效。

標(biāo)準(zhǔn)是中間層次。這部分概括了世界對(duì)程序員這行的期望。管理者應(yīng)該好好閱讀，從而了解對(duì)專業(yè)程序員應(yīng)有的期望。

職業(yè)操守在最高層。這部分闡述了編程職業(yè)的道德背景。它以誓言或一套承諾的形式體現(xiàn)，其中包括大量關(guān)于歷史與哲學(xué)的話題。程序員和管理者都應(yīng)該閱讀這部分內(nèi)容。

本書是為程序員和管程序員的人寫的。但在另一種意義上，本書是為整個(gè)人類社會(huì)寫的。因?yàn)檎俏覀冞@些程序員恰好處于這個(gè)社會(huì)的支點(diǎn)上。

作者簡(jiǎn)介

羅伯特?C. 馬丁（鮑勃大叔），軟件開(kāi)發(fā)行業(yè)領(lǐng)軍人物，曾任C++ Report雜志主編、敏捷聯(lián)盟首任主席、Object Mentor公司總裁，面向?qū)ο笤O(shè)計(jì)、模式、UML、敏捷方法學(xué)和極限編程領(lǐng)域的資深顧問(wèn)。

1964年，年僅12歲的就已寫下他的第一行代碼。他自1970年起從事程序員職業(yè)。他與人合辦了cleancoders.com網(wǎng)站，為軟件開(kāi)發(fā)者提供在線視頻培訓(xùn)服務(wù)。他還創(chuàng)辦了Uncle Bob咨詢有限公司，為分布于世界各地的大公司提供軟件咨詢、培訓(xùn)和技能培養(yǎng)服務(wù)。同時(shí)，他也供職于芝加哥的軟件咨詢企業(yè)8th Light，任大匠（Master Craftsman）一職。

馬丁先生在多本行業(yè)雜志上發(fā)表過(guò)數(shù)十篇文章，是各種國(guó)際性會(huì)議和行業(yè)活動(dòng)講壇上的常客。他也是cleancoders.com網(wǎng)站上廣受贊譽(yù)的多個(gè)系列視頻的創(chuàng)作者，也是Designing Object-Oriented C++ Applications Using the Booch Method 以及 Jolt 獲獎(jiǎng)圖書 Agile Software Development, Principles, Palterns,and Practices，Clean Code 等暢銷書作者。

譯者簡(jiǎn)介

韓磊，IT產(chǎn)品與運(yùn)營(yíng)專家、IT圖書專業(yè)譯者，譯有《代碼整潔之道》《夢(mèng)斷代碼》《C#編程風(fēng)格》等多部計(jì)算機(jī)圖書。曾擔(dān)任CSDN副總經(jīng)理、《程序員》總編輯、廣東二十一世紀(jì)傳媒股份有限公司新媒體事業(yè)部總經(jīng)理等職，現(xiàn)任AR初創(chuàng)企業(yè)亮風(fēng)臺(tái)廣州公司總經(jīng)理。

中外匠師如此評(píng)價(jià)

感謝鮑勃大叔，也感謝本書的譯者韓磊，感謝你們給中國(guó)的軟件工程師帶來(lái)這么好的一本書！

——章淼　BFE開(kāi)源項(xiàng)目發(fā)起人、《代碼的藝術(shù)》作者

向每一個(gè)工程師、每一個(gè)技術(shù)管理者鄭重推薦《匠藝整潔之道》，希望你能有收獲，也和每一個(gè)致力于提升研發(fā)效率與質(zhì)量的技術(shù)人，一起共勉！

——沈劍　公眾號(hào)“架構(gòu)師之路”作者

鮑勃大叔給我們帶來(lái)了軟件開(kāi)發(fā)領(lǐng)域幾十年的匠藝追求，這份凈心，對(duì)于尚處于青春期的技術(shù)行業(yè)，是每一位從業(yè)者必要的修煉。只有不停磨煉匠藝，糾正“35歲轉(zhuǎn)管理”這樣的行業(yè)浮躁心態(tài)，從而走向真正的工匠精神之路。

——肖然　Thoughtworks全球數(shù)字化轉(zhuǎn)型專家、中國(guó)敏捷教練企業(yè)聯(lián)盟秘書長(zhǎng)

這本新書一如既往地精彩，它通俗易懂又發(fā)人深省，如果你是一位對(duì)于寫出好的程序有更高要求的程序員：不僅僅當(dāng)成一個(gè)朝九晚五的工作，而是一門手藝，甚至一門藝術(shù)，你會(huì)喜歡這本書的。

——黃東旭　PingCAP聯(lián)合創(chuàng)始人兼CTO

我們這一代工程師是幸福的，因?yàn)橛絮U勃大叔這樣的大師一直引領(lǐng)著我們，如果你現(xiàn)在正在匠師之路上，那就趕緊打開(kāi)《匠藝整潔之道》吧！

——孫玄　奈學(xué)科技創(chuàng)始人兼CEO、58集團(tuán)前技術(shù)委員會(huì)主席

如之前的Clean系列圖書一樣，當(dāng)我遇到困惑的時(shí)候，也會(huì)再翻出來(lái)尋找一些前人的啟發(fā)。如果你跟我一樣，打算在軟件行業(yè)奮斗一生，那么這樣的書，推薦你也擁有一本。

——翟永超　公眾號(hào)“程序猿DD”主理人、《Spring Cloud微服務(wù)實(shí)戰(zhàn)》作者

它是一本類似于24條軍規(guī)的書，重申現(xiàn)代世界實(shí)際構(gòu)建者—也就是我們，我們這些工程師應(yīng)該遵守的職業(yè)紀(jì)律，它幫助我們面對(duì)這份職業(yè)的責(zé)任，同時(shí)幫助我們提高作為工程師或者管理者的上限。

讀讀此書吧，軟件工程已經(jīng)不僅僅是編碼就足夠了，而它將會(huì)幫到你。

——彭哲夫（CMGS）　Garena高級(jí)軟件工程師

開(kāi)發(fā)者與其追逐技術(shù)熱點(diǎn)，不如修煉內(nèi)功、提升技藝水平。而決定技藝水平下限的正是紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)、原則和職業(yè)操守這些軟實(shí)力。鮑勃大叔的新書《匠藝整潔之道》是這樣一本好書，幫助開(kāi)發(fā)者提高能力基線和專業(yè)精神，產(chǎn)出健壯、高容錯(cuò)和高效率的軟件，更好地服務(wù)社會(huì)，為社會(huì)創(chuàng)造更多價(jià)值。

——丁宇　阿里云云原生應(yīng)用平臺(tái)總經(jīng)理

我們?nèi)粘?duì)著需求文檔來(lái)完成項(xiàng)目，也許并不困難，但真正難的是軟件設(shè)計(jì)、代碼細(xì)節(jié)，以及寫出充滿工程理念、可靠、健壯的應(yīng)用。工作10余年的我，現(xiàn)在仍然會(huì)對(duì)軟件工程感興趣，我堅(jiān)信它是提升整體工業(yè)水平的基礎(chǔ)。讓我們?cè)俅螘晨旄惺苓@本書吧！

——毛劍　Bilibili基礎(chǔ)架構(gòu)負(fù)責(zé)人

寫代碼是件容易的事情，但是寫出好代碼卻是件非常難的事情，它需要編寫者具備大量的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，以及得到良好的指導(dǎo)。鮑勃大叔把自己幾十年的經(jīng)驗(yàn)“抽象”為程序員要學(xué)會(huì)的編程紀(jì)律、標(biāo)準(zhǔn)和職業(yè)操守，指導(dǎo)程序員成為真正的“匠人”—寫出優(yōu)秀的代碼、創(chuàng)建出色的系統(tǒng)，更重要的是，為自己的工作感到驕傲和自豪！

——?jiǎng)⑿馈BM前架構(gòu)師、公眾號(hào)“碼農(nóng)翻身”作者

這本書深入淺出剖析測(cè)試驅(qū)動(dòng)開(kāi)發(fā)（TDD）、敏捷技術(shù)應(yīng)用實(shí)踐、協(xié)同編程、架構(gòu)至簡(jiǎn)設(shè)計(jì)等技術(shù)整潔方法論，讓讀者能真正掌握架構(gòu)整潔設(shè)計(jì)的哲學(xué)本質(zhì)，從而在面向不同業(yè)務(wù)場(chǎng)景時(shí)，都能夠給出優(yōu)雅的架構(gòu)整潔解決方案，使得企業(yè)真正降本增效。本書是架構(gòu)整潔設(shè)計(jì)實(shí)踐類好書，特推薦之。

——孫玄　奈學(xué)科技創(chuàng)始人兼CEO、58集團(tuán)前技術(shù)委員會(huì)主席

你看過(guò)《代碼整潔之道》嗎？它的作者是鮑勃大叔，這本《匠藝整潔之道》是他的封山之作，我看完之后被深深地吸引。特別力薦給那些追求代碼優(yōu)美、高質(zhì)量和高效率的程序員朋友們。

——程軍　餓了么前技術(shù)總監(jiān)、公眾號(hào)“軍哥手記”主理人

從《代碼整潔之道》到《匠藝整潔之道》，從Coding到TDD，鮑勃大叔一直身體力行地用最簡(jiǎn)潔的文字、最通俗的例子，把他在代碼編寫、敏捷開(kāi)發(fā)方面的經(jīng)驗(yàn)傾囊相授。

——馬偉青　公眾號(hào)“沉默王二”作者

如果你有為自己團(tuán)隊(duì)建立舒適而高效工作流的愿景，那么本書不容錯(cuò)過(guò)。

——王譯鋒　稿定科技前端工程師、《JavaScript二十年》譯者

《匠藝整潔之道》教會(huì)寫代碼的程序員們?nèi)绾握w思考技術(shù)，鮑勃大叔像一位諄諄教誨的老師，告訴我們?nèi)绾嗡伎即a之外的東西，相信你一定能從本書中受益匪淺。

——張遠(yuǎn)龍　《C++服務(wù)器開(kāi)發(fā)精髓》作者、公眾號(hào)“高性能服務(wù)器開(kāi)發(fā)”作者

作者曾親歷敏捷技術(shù)的發(fā)展和成型過(guò)程，全面了解其實(shí)踐目標(biāo)和手段，這在本書中體現(xiàn)得淋漓盡致。

——蒂姆·奧廷格（Tim Ottinger）?知名敏捷教練，圖書作者

鮑勃文風(fēng)上佳。書稿易于閱讀，概念解釋得非常詳盡，即便是新入行的程序員也能讀懂。鮑勃也會(huì)時(shí)不時(shí)幽上一默，讓你稍做放松。本書的真正價(jià)值在于呼喚變革，呼喚更好的東西……呼喚程序員的專業(yè)素養(yǎng)……以及對(duì)軟件無(wú)處不在的認(rèn)識(shí)。??

——海瑟·坎瑟（Heather Kanser）

作為軟件開(kāi)發(fā)者，我們必須不斷為雇主、客戶、同事和未來(lái)解決重要問(wèn)題。讓軟件可用盡管困難，但遠(yuǎn)未足夠，并不能令你成為成功匠人。軟件能運(yùn)行，只代表你通過(guò)了能力測(cè)試。你也許具備成為匠人的能力，但還要掌握更多東西。在本書中，鮑勃闡明了能力測(cè)試之外的技能和責(zé)任，展示了嚴(yán)肅軟件匠人該有的樣子。

——詹姆斯·葛萊寧（James Grenning）?《測(cè)試驅(qū)動(dòng)的嵌入式C語(yǔ)言開(kāi)發(fā)》（Test-Driven Development for Embedded C）作者，《敏捷宣言》（Agile Manifesto）作者之一

回顧我入行之時(shí)，匠藝和職業(yè)操守的概念還沒(méi)在軟件領(lǐng)域出現(xiàn)，人家只是告訴你要做個(gè)有誠(chéng)信的好人。如今，這些概念已然成為專業(yè)開(kāi)發(fā)者能習(xí)得的最重要能力，甚至比編碼本身更為重要。我很高興地看到鮑勃再領(lǐng)風(fēng)氣之先，迫不及待想聽(tīng)他闡述觀點(diǎn)，并將他的觀點(diǎn)應(yīng)用于實(shí)踐。

——丹尼爾·馬克漢姆（Daniel Markham）?Bedford Technology公司負(fù)責(zé)人

譯者序

2021年2月，老朋友張春雨（俠少）在微博上給我發(fā)私信，問(wèn)我有沒(méi)有興趣翻譯Robert C. Martin（鮑勃大叔）的新書。我和俠少平時(shí)聯(lián)系不多，但常常收到他安排寄來(lái)的贈(zèng)書。贈(zèng)書收得多了，總覺(jué)得欠著人情，想著該用什么方式還一還才好。

這個(gè)“什么方式”，也許是幾頓酒飯、幾杯咖啡，但絕對(duì)不是翻譯一本書。算起來(lái)，截至2020年，我已經(jīng)有十年沒(méi)做圖書翻譯工作了。去年翻譯了一本小書，眼睛和腰椎、頸椎都有點(diǎn)兒不舒服。一定賠本但不一定賺吆喝的事，還是不干為好。

俠少對(duì)我了解甚深，他只說(shuō)了一句話，就成功說(shuō)服我接下任務(wù)。他說(shuō)：“這是（鮑勃）大叔的封山作。第一本和最后一本，有始有終，一段佳話！”這一下子就勾起我翻譯《代碼整潔之道》（Clean Code）的回憶。當(dāng)時(shí)我在北京工作，個(gè)人能力提升和職業(yè)發(fā)展都遇到瓶頸，同時(shí)還需要考慮家庭常駐地問(wèn)題。《代碼整潔之道》不但帶給我關(guān)于整潔代碼的知識(shí)，還令我悟到許多做人做事的道理。對(duì)我來(lái)說(shuō)，那是一本優(yōu)秀的技術(shù)書，更是一本關(guān)于價(jià)值觀的好書。

《代碼整潔之道》中文版面世十一年以來(lái)，數(shù)次修訂和重印，成為很多程序員朋友接受并推崇的讀本。其間，鮑勃大叔的其他數(shù)本著作也陸續(xù)出了中文版。這些著作從程序員素養(yǎng)、架構(gòu)設(shè)計(jì)、敏捷方法等方面入手，全面闡述“整潔”概念在軟件開(kāi)發(fā)過(guò)程中的重要意義與實(shí)踐手段，建立了一套相對(duì)自足的理論和方法體系，大概能算是Clean系列的“武功秘籍”了吧。

鮑勃大叔提出，既然現(xiàn)代世界運(yùn)行于軟件之上，軟件開(kāi)發(fā)者就要承擔(dān)起維護(hù)世界正常運(yùn)行的重大責(zé)任。這意味著軟件開(kāi)發(fā)者必須掌握足夠多的技能，遵守足夠嚴(yán)格的紀(jì)律，追求足夠高的職業(yè)操守標(biāo)準(zhǔn)，方能達(dá)到社會(huì)對(duì)他們的期望。他提煉了前面多本著作的精髓，加以深究、凝練和升華，推出這本集大成的Clean系列封山之作。

回顧C(jī)lean系列圖書的主題，可以很清楚地看到從“關(guān)注技術(shù)”到“關(guān)注人”的發(fā)展脈絡(luò)。就像是老拳師寫拳譜，第一本都是講招式。過(guò)了一陣子，老拳師發(fā)現(xiàn)徒弟們招式練得挺熟，但內(nèi)功沒(méi)跟上，“練拳不練功，到老一場(chǎng)空”，于是趕緊再寫一本講內(nèi)功的。又過(guò)了一陣子，老拳師發(fā)現(xiàn)徒弟們一上擂臺(tái)就不懂如何審時(shí)度勢(shì)選擇攻擊方案，又趕緊寫一本講架構(gòu)的。如此這般勿勿十年，老拳師突然發(fā)現(xiàn)，拳譜傳來(lái)傳去，很多人練得似是而非，拳打歪了，心術(shù)也不見(jiàn)得很正。

如果你是這位老拳師，面對(duì)如此現(xiàn)狀，會(huì)是什么心情？我想，大概也會(huì)像鮑勃大叔一般，既悲觀又不甘吧。就我這兩年參與審校或?qū)忛喌膸妆久艚輬D書來(lái)看，恐怕既悲觀又不甘的不只是鮑勃大叔一個(gè)人。敏捷軟件開(kāi)發(fā)成為主流之后，同時(shí)也成了有些人借以牟利和亂來(lái)的最佳“幌子”。當(dāng)所有人都在談敏捷，而吹捧與批評(píng)都沒(méi)談到點(diǎn)子上時(shí)，正本清源就成了當(dāng)務(wù)之急。所以，最近兩年面世的敏捷書，不約而同集中在一個(gè)主題：正本清源。

敏捷既是手段，也是目的。正如鮑勃大叔在本書中一再?gòu)?qiáng)調(diào)的：軟件最根本的特點(diǎn)就是“柔軟”。好軟件不但具備能夠與時(shí)俱進(jìn)修改和擴(kuò)展的靈活性，而且更具備以較低成本修改和擴(kuò)展的可能性。軟件本身如果敏捷，那么實(shí)現(xiàn)和修改軟件的方式必須也必然夠敏捷。

本書第Ⅰ部分和第Ⅱ部分結(jié)合多個(gè)代碼示例，展示了如何利用TDD敏捷地寫出敏捷的軟件，同時(shí)闡述了驗(yàn)收測(cè)試、協(xié)同編程等其他敏捷手段的重要性與一般實(shí)施手段。不可避免地，作者還花費(fèi)相當(dāng)多篇幅討論軟件設(shè)計(jì)方案問(wèn)題。我很愿意重點(diǎn)閱讀這部分。此外，一些具體的測(cè)試策略也頗具可讀性。

第Ⅲ部分看似對(duì)程序員的日常工作沒(méi)什么太大幫助，但這部分值得好好閱讀和思考。作者提出的程序員十條承諾（或謂“誓言”）淺白易懂，卻不易遵守。能謹(jǐn)守這些承諾的程序員，一定是我特別愿意共事的好伙伴。

中文版初稿翻譯工作結(jié)束之后，我以為終于可以放松下頸椎和腰椎了。沒(méi)想到，過(guò)了一段時(shí)間，俠少又發(fā)來(lái)一份英文修改稿，對(duì)初稿改動(dòng)之處不在少數(shù)。還好有電子工業(yè)出版社的編輯幫我做了對(duì)照工作，將差異處一一列出。看著屏幕上的英文初稿、修改稿和修改了幾遍的中文稿，我突然體會(huì)到鮑勃大叔講解“質(zhì)因數(shù)”示例時(shí)談到的心情：對(duì)一樁事物的改進(jìn)過(guò)程，活靈活現(xiàn)地躍然眼前。修改的過(guò)程既痛苦又快樂(lè)。而且，如果沒(méi)有其他限制，可以一遍又一遍繼續(xù)做下去，永無(wú)止境。

可惜，就像軟件有交付截止日一樣，譯稿也不能一直拖下去。我清楚地知道，譯稿還有很多問(wèn)題。稿子交出去了，這些問(wèn)題留待讀者們發(fā)現(xiàn)和批評(píng)。如果有機(jī)會(huì)出修訂版，你們的批評(píng)和建議必會(huì)被納入，這也算是一種協(xié)同寫作了吧。

韓磊

2021年10月28日

推薦序

2003年春，在我公司各個(gè)技術(shù)團(tuán)隊(duì)引入Scrum后不久，我見(jiàn)到了鮑勃大叔。那時(shí)我還是個(gè)新鮮出爐、心懷疑慮的ScrumMaster。

鮑勃教我們使用TDD和一個(gè)叫作FitNesse的小工具。我問(wèn)自己：“為什么總要寫注定先面臨失敗的測(cè)試？測(cè)試不該排在編碼之后嗎？”就像團(tuán)隊(duì)中許多其他成員一樣，我常常只能撓著頭離開(kāi)。

但是，直至現(xiàn)在，鮑勃大叔對(duì)編程匠藝的熱情于我仍然記憶猶新。他是個(gè)直言不諱的人。記得有一天，他看了我們的缺陷列表后，問(wèn)我們到底為什么會(huì)對(duì)并不屬于個(gè)人的軟件系統(tǒng)做出如此糟糕的決定——“這些系統(tǒng)是公司資產(chǎn)，不是你們的個(gè)人資產(chǎn)。”他的激情鼓舞了我們。

一年半之后，我們實(shí)現(xiàn)了百分之八十的自動(dòng)測(cè)試覆蓋率，得到了整潔又直觀的代碼庫(kù)，客戶和團(tuán)隊(duì)成員也都滿意。之后，我們迅速修正了對(duì)“完成”的定義，以之為盾，擋住了潛伏在代碼中的小魔怪。

本質(zhì)上，我們學(xué)會(huì)了如何避免自殘。相處日長(zhǎng)，我們對(duì)鮑勃心生暖意。對(duì)我們而言，他如同親叔父——溫暖、堅(jiān)定、勇敢，一直幫助我們學(xué)會(huì)站直并做正確的事。有些孩子的“鮑勃大叔”教他們騎單車或釣魚，而我們這位鮑勃大叔則教我們堅(jiān)守正直—直至今日，在我的職業(yè)生涯中，有能力和愿望，滿懷勇氣與好奇心地去面對(duì)任何環(huán)境，仍是鮑勃大叔教會(huì)我的最佳課程。

開(kāi)始從事敏捷教練職業(yè)后，我將鮑勃早年教我的那些東西用在工作中，我發(fā)現(xiàn)，最好的產(chǎn)品開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)總能在各種行業(yè)、各種客戶的各種獨(dú)特環(huán)境中組合不同的最佳實(shí)踐手段。我還發(fā)現(xiàn)，再好的開(kāi)發(fā)工具也需要有與之匹配的人類操作者—那些在不同領(lǐng)域中都能找到這些工具最佳應(yīng)用方式的團(tuán)隊(duì)。當(dāng)然，我也觀察到，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)也許達(dá)到了很高的單元測(cè)試覆蓋率，已經(jīng)能滿足指標(biāo)要求，卻發(fā)現(xiàn)大部分測(cè)試不合格—指標(biāo)滿足，價(jià)值不足。

最好的團(tuán)隊(duì)并不真需要關(guān)心指標(biāo)。他們自有目標(biāo)、紀(jì)律、尊嚴(yán)與責(zé)任感。指標(biāo)自然而然得到滿足。《匠藝整潔之道》將這些課程與原則放到具體代碼范例與經(jīng)驗(yàn)講述中，展示了“為滿足期限而寫代碼”與“真正搭建未來(lái)能用上的系統(tǒng)”之間的區(qū)別。

《匠藝整潔之道》提醒我們永不能滿足于現(xiàn)狀，要無(wú)畏地活著。這本書就像一位老友，會(huì)提醒你什么重要、什么有效、什么無(wú)效、什么導(dǎo)致風(fēng)險(xiǎn)、什么降低風(fēng)險(xiǎn)。這些經(jīng)驗(yàn)歷久彌新。你可能會(huì)發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在實(shí)踐其中的一些技巧，我敢說(shuō)你會(huì)發(fā)現(xiàn)另外一些新東西，或者至少是你曾因期限壓力或其他職業(yè)生涯中的壓力而放棄了的東西。

如果你是開(kāi)發(fā)領(lǐng)域的新手——無(wú)論是商業(yè)方面還是技術(shù)方面的—你將從最優(yōu)秀的人那里學(xué)到東西。即使是最有經(jīng)驗(yàn)和戰(zhàn)斗力的人也會(huì)找到改進(jìn)自己的方法。也許這本書會(huì)幫助你找回激情，重新激起你提升手藝的欲望，或者讓你重新投入精力，無(wú)懼障礙追求完美。

軟件開(kāi)發(fā)者統(tǒng)治著世界。鮑勃大叔在這里重申了這些“掌握權(quán)柄”之人該遵守的職業(yè)紀(jì)律。他延續(xù)了《代碼整潔之道》未完的話題。軟件開(kāi)發(fā)人員實(shí)際上是在編寫人類的規(guī)則，所以鮑勃大叔提醒我們，必須嚴(yán)守道德準(zhǔn)則，有責(zé)任知道代碼的作用，人們?nèi)绾问褂盟?#xff0c;以及它會(huì)在什么地方出錯(cuò)。軟件出錯(cuò)的代價(jià)是人的生計(jì)——甚至生命。軟件影響著我們的思維方式，影響著我們的決定。作為人工智能和預(yù)測(cè)分析的結(jié)果，軟件同樣影響著社會(huì)和人群的行為。因此，我們必須負(fù)起責(zé)任，以極大的謹(jǐn)慎和同情心行事—人們的健康和福祉取決于此。鮑勃大叔幫助我們面對(duì)這種責(zé)任，并成為社會(huì)所期望和需要的專業(yè)人士。?

在寫這篇序的時(shí)候，《敏捷宣言》即將迎來(lái)它的20歲生日。這本書是回歸根本的完美機(jī)會(huì)：它及時(shí)而謙遜地提醒我們：程序化世界越來(lái)越復(fù)雜。為了人類的遺產(chǎn)，也為了我們自己，應(yīng)該建立和維護(hù)職業(yè)操守。讀讀《匠藝整潔之道》吧，讓這些原則滲入你的內(nèi)心，實(shí)踐和改進(jìn)它們，輔導(dǎo)他人。把這本書放在手邊書架上。當(dāng)你帶著好奇心和勇氣行走于世間，讓這本書成為你的老朋友、你的鮑勃大叔和你的導(dǎo)師吧。

斯塔西·海格納·韋斯卡迪（Stacia Heimgartner Viscardi）

CST和敏捷教練

掃碼抽獎(jiǎng)

任性購(gòu)買

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的有幸为鲍勃大叔的封山之作《匠艺整洁之道》写了推荐序，顺手赠书！的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。