2019獨角獸企業(yè)重金招聘Python工程師標準>>>

漢化工具很多，像Sisulize，passolo,radialix等。漢化名人：如：狐貍少爺，漢化了許多國外共享軟件。 閑話少說，這里以漢化win 7登陸界面為例：

先用PEID偵測文件,如下圖:

可以看到這個軟件沒有加殼,編寫語言是C#/.NET.

先運行一下程序,看一看界面,如下圖:

我們需要漢化的東西不是很多,所以我們主要的目的是找到漢化的思路.

接下來出場的是Reflector,我用的是8.2.0版本的,用Reflector載入該程序,如下圖:

很顯然的是,這里的代碼是混淆過的,因此,我們可以使用插件Reflecil v1.6的Obfuscator search功能來反混淆,按下圖操作:

出現(xiàn)下圖,點擊OK:

然后指定文件名,保存,我就按照默認保存:

然后在Refelctor中關(guān)掉原來的程序,載入剛剛反混淆過的程序,打開后如下圖所示:

好的,現(xiàn)在,首先我們要做的就是修改字符串資源,稍后我將提到如何修改圖片資源.

我以修改Main方法中的InitializeComponent里的字符串為例,首先確定你打開了插件Reflexil界面,如下圖所示:

在reflexil窗口中,向下拉動找找到Change Logon Screen記錄,然后鼠標右鍵,選擇Edit…打開如下界面:

將Change Logon Screen修改為[修改登陸界面],之后點擊Update,如果無法輸入中文,請按下圖操作,鼠標右鍵選擇打開Open IME,或者你也可以現(xiàn)在記事本中寫好,直接粘貼進去

按照上面的方式修改所有的字符串之后,按下圖將出現(xiàn)另存為:

另存后打開修改后的程序如下圖所示:

接下來我們來修改圖片資源,上圖那個Tweaks.com字樣是存在于軟件圖片資源里的,我們需要直接修改圖片來漢化(當然,在這里,也許根本不用漢化,當我們需要知道這種思路):

打開.Net Helper,我用的2.1版本的,打開上面修改的程序,如下圖,然后點擊反編譯:

原文件夾下出現(xiàn)了以下文件:

我們只需要用PS等編輯軟件,修改一下圖片就行了,比如我修改為下圖:

替換源文件.

然后再回到.net helper界面,選擇編譯按鈕:

出現(xiàn)的DOS窗口若提示成功Operation completed successfully,則源文件夾下出現(xiàn)一個名字為TweaksLogon.Cleaned.Patched_Output.exe的程序,運行如下:

英文軟件已經(jīng)實現(xiàn)漢化，end.

轉(zhuǎn)載于:https://my.oschina.net/bigfool007139/blog/396720

創(chuàng)作挑戰(zhàn)賽新人創(chuàng)作獎勵來咯，堅持創(chuàng)作打卡瓜分現(xiàn)金大獎

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的一款net平台软件之汉化的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。