最近在一個藝術劇場看到通過4K修復的電影《血迷宮》（科恩兄弟出品）。我以前看過這部電影，它是通過Xvid翻錄的DVD影片，用Xbox 360來播放觀看。可以說，這是不一樣的經歷。

從心理上講，坐在一個被其他人圍著的劇院里感覺是不同的，人們在那里以相同的方式欣賞同一部電影。爆米花的香氣在燈光熄滅和屏幕亮起時充滿了空氣。人們曾把它描述為一個集體的夢境，但它也喚起了我們自己的懷舊和幻想。

并不是說我們在房間里獨自看電影時不會有相同的感受。但是周圍的環境本身也是美學的一部分。另一部分則是原始電影中包含的實際信息。讓我們探索電影的運作方式，以及在那些低質量的視頻流中失去的東西。

數字還原的起源

大部分膠卷被記錄為35mm膠卷。65毫米和70毫米也很流行，并在整個20世紀大部分時間用于電影制作。無需爭論如何將數字堆疊到模擬記錄（我們將其留給Keanu Reeves進行梳理）， 賽璐process過程在歷史上以比DVD或Blu-ray更高的分辨率記錄了圖像。話雖如此，當許多經典電影首次被傳輸到DVD（或“還原”為高清）時，它們仍然在極大地降低質量，并減少每個幀中包含的信息量。

How to Geek對該過程的工作原理以及“數字恢復”早期的固有缺陷進行了大量的描述。下面是DVD畫質與藍光對比的一個典型示例。

Ben-Hur SD DVD：

Ben-Hur Blu-ray：

"上面的屏幕截圖甚至都沒有顯示出65mm膠片原版在細節表現方面的真正潛力。將來對電影進行重新制作，再加上大型4K HDTV電視機，可以提供觀看體驗，使您可以看清馬皮膚中的折痕和頭上的毛發。"

如果您正在觀看自己喜歡的電影的舊“ HD” DVD（或在網上翻錄），則與原始記錄相比，需要幾個步驟。但這是十年前的事，問題是現在呢？

通過4K恢復越來越近

現在，隨著4K作為高清的繼任者的到來，數字修復技術可以跳升到更高的分辨率。它和膠片拷貝一樣嗎？不完全是，但這是因為電影的工作方式并不完全相同。電影中沒有分辨率像素數，就沒有數字中的分辨率。因此，如果將膠片中的圖像放大到100倍，線條看起來將是相同的- 只是模糊而已。這是Sony UK的精彩文章，介紹了它們的恢復過程以及2K到4K差異的示例。

2K（模擬）

4K（模擬）

正如你所看到的，圖像是在更高分辨率時清晰度、色彩和對比度更明確。索尼曾參與修復《帕克馬戲城》，到4K恢復像電影《公民凱恩》，《心理》，《捉鬼敢死隊》僅舉幾例。

從字面上看數字還原

恢復過程的另一個巧妙部分包括數字藝術家的工作，以清理和“修復”部分帶有碎片或劃痕的原始底片損壞的經典電影。正如2014年Gizmodo文章和視頻中詳細介紹的那樣，該過程實際上令人著迷，數字藝術家花了很長時間來恢復從紋理到聲音設計的一切，并根據需要添加其他對比度和色彩校正，這確實令人著迷。這里有一些例子：

圖片來自電影《大白鯊》（1975）通過NOLA.com和環球影業

圖片來自電影《外國記者》（1940），來自Gizmodo和United Artists

您可以觀看下面的完整視頻，其中詳細介紹了從頭到尾的過程。值得注意的是，下面的還原是針對2k而不是4k， 因為它們處于時間緊迫狀態–“在 2k中，掃描大約需要2天。在4K模式下，它需要四倍的時間，因此您至少需要一個星期才能掃描90分鐘的電影。” 但是，恢復過程從根本上講是相同的。

這是什么意思呢？

可悲的是，這意味著您永遠也不會看到原本打算觀看的經典電影，除非您在影片上映后才看過。但是，您可以看到比以前更接近原始印刷品（并且在某些方面更好）的還原數字版本。

這個過程也是避免從未轉換過的電影永遠消失的一種方式。（就像老鷹·彭內爾（Eagle Pennell）的《阿拉莫的最后一夜》，由SXSW的路易斯·布萊克（Louis Black）修復。

如果愿意，您甚至可以在沙發上或房間里觀看它們。或者，如果您想要最真實，最美的體驗，您可以在爆米花和朋友的大銀幕上看到它們，就像本來可以看到的那樣-在這種情況下，我強烈建議您這樣做。
?

總結

以上是生活随笔為你收集整理的4K修复经典老电影背后的科学的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。