电影资源格式说明
根據命名,可以知道資源的來源,從而判斷資源畫質的好壞。
1.CAM(槍版)——珍愛生命,遠離槍版?
CAM通常是用數碼攝像機從電影院盜錄。有時會使用小三角架,但大多數時候不可能使用,所以攝像機會抖動。因此我們看到畫面通常偏暗、人物常常會失真,視頻畫面時常會出現傾斜、抖動。 由于聲音是電影院現場錄制,所以經常會錄到觀眾的笑聲等雜音。因為這些因素,圖象、聲音質量通常都很差。
舉例說明:Journey.To.The.Center.Of.The.Earth.CAM.XViD-CAMERA(地心游記3D槍版)
2.TS——只比槍版好一點
TS與CAM版的標準是相同的。 但它使用的是外置音源(一般是影院座椅上為聽力不好的人設的耳機孔),這個音源不能保證是好的音源,因為受到很多背景噪音的干擾。TS是在空的影院或是用專業攝像機在投影室錄制,所以圖象質量可能比CAM好。但畫面的起伏很大。常出現的有一般TS版和經過修復清晰TS版。
舉例說明:Iron.Man.PROPER.TS.XviD-iLG(鋼鐵俠TS版)
3.TC——基本也可以忽略
TC使用電視電影機從膠片直接數字拷貝。畫面質量還不錯,但亮度不足,有些昏暗。很多時候制作TC使用的音源來自TS,因此音質很差,但畫面質量遠好過TS。如果不是太講究的話TC版還是不錯的選擇。
現在還有一種資源,含有:HC。用的很亂,可作當作是把Cam、TC、或DVDScr片源的分辨率拉伸到720p,無實質意義,畫質依舊差,噱頭而已。
舉例說明:Madagascar.2005.TC.XviD.AC3.avi(馬達加斯加TC版)
*上面3種片源,有時也習慣統稱為“槍版”,因為畫面、聲音質量都很差……
4.R5——心急的您可以看這個
DVD聯盟為保護知識產權,將全世界依地理區域分為1-6區,若與影碟機的區域碼不符,則可能無法播放。當然網上盜版都是經過破解,壓制成.mkv、.avi格式后再分享的。
5區R5一般大都是俄羅斯5區版,由于北美大片在俄羅斯發行的語種經常配音為俄羅斯語,因此網絡上會出現采用R5的視頻+槍版TS的英語原聲音頻=合成版本(所以音效差),有時俄版也會有英語音頻,視情況而定了。但是,R5版不只是音效差,絕大部分情況視頻質量也比歐美版DVD也差。R5區的DVD發布一般較歐美版早。
現在藍光普及,DVD已很少見,以上說的情況在藍光也適用,BluRay在全球也分區發售,有些電影俄版也較美版發行早。
舉例說明:Get.Smart.R5.LINE.XViD-mVs.avi(糊涂偵探R5版)
5.DVDScr——最差也要看這個
預覽版的或者是測試版的DVD,非正式出版的版本。從預覽版 DVD 中獲取。比DVDRip早發布,但畫質稍差。(經常有一些不在黑邊里在屏幕下方滾動的消息,包含版權和反盜版電話號碼 ,會影響觀看。)。在歐美年末頒獎季時,給評委送審的片子可能就是這種片源(畢竟片子還沒發售,防止泄露不可能給評委看高清版),也難為那些評委了。如果沒有嚴格的劃分它的畫質應與TC版差不多。
舉例說明:Quantum.of.Solace.REPACK.DVDScr.XviD-COALiTiON.avi(007大破量子危機DVDSCR版)
6.DVDRip——比較理想的版本
DVDRIP是從最終版的DVD轉制。質量應該是最好的。將DVD的視頻、音頻、字幕剝離出來,再經過壓縮或者其他處理,然后重新合成成多媒體文件。一般來說,DVDrip由影音文件(后綴為avi)和字幕文件組成。
舉例說明:Pineapple.Express.2008.DVDRip.XviD-ARROW.avi(菠蘿快車DVDRip版)
7.HR-HDTV——不錯的選擇
HR-HDTV準確名字叫做Half Resolution High Definition Television=HRHD(HR or HR-HDTV),也就是大家所說的全高清的一半,所以HR-HDTV也叫半高清。
這個概念被提出來后,主要隨著人人影視(YYTs)的壯大而推廣,被大家擬熟知。YYeTs人人影視在07年3月份的時候開始制定電影的HR-HDTV標準,并且做了很多實驗電影發布,取得相當的好評,于是經過2008年10月最終修改后得到現在的HR-HDTV的固定標準。
HR-HDTV是用DivX/XviD/x264等MPEG4壓縮技術對HDTV的視頻圖像進行高質量壓縮,然后將視頻、音頻部分封裝成一個.avi或.mkv文件,最后再加上外掛的字幕文件而形成的視頻格式。
這里補充下,以前HR-HDTV多用HDTV的源,現在藍光普及、獲取也方便,多用藍光片源,畫質更優。但你看到下面的命名,你能知道是用的藍光片源、還是HDTV片源,或WEB-DL片源嗎?所以人人影視的資源有點“魚龍混雜”,沒有清晰的標注片源。
舉例說明:Puss.In.Boots.2011.穿靴子的貓.雙語字幕.HR-HDTV.AC3.1024X576.x264-YYTs
*主頁君對國內那些標清、高清、全高清、超高清、致清等概念,沒關注過,也沒興趣,搞這些名堂有用嗎?下面貼出這些概念的與720p/1080p等關系對應:
標清—SD—480P—720x480分辨率。
高清—HD—720P—1280×720分辨率。
全高清—FHD—1080P—1920x1080分辨率。
俗稱—2K—2048×1080分辨率。
超清—UHD(Ultra HD)—4K—3840×2160或4096×2160分辨率。
未來超高精細影像系統—SHV—8K—7680x4320分辨率(首部8K電影是日本NHK于2013嘎納展映的短片《Beauties à La Carte(珍饈美味)》)。
HDTV—高清電視縮寫,涵蓋720P/1080I/1080P。它其實不是分辨率,而是得到資源的方式,通常由用戶通過采集設備/軟件實時截取媒體流得到。
HR-HDTV—半高清,分辨率約為960x540,是1080P的一半。人人影視在制定標準和推動普及中起到重要作用。
所以,國內不管是優酷、騰訊等在線流媒體,還是XX天堂等資源站,無不在混淆視聽,亂用標清、高清、全高清等概念。尤其是優酷等這樣有影響力的媒體,為了吸引眼球,還混淆概念、曲解其意,給廣大網友造成誤解,真是害人不淺。
*提到人人影視,再說下,人人影視還喜歡發布rmvb格式的資源,rmvb格式早該淘汰了(后面講格式再細說)。跟HR-HDTV概念一樣,如今都高清時代,一個2008年制定的視頻標準不改進擺了,還抱殘守缺,堅持至今。不過,話又說回來,HR-HDTV的小體積、相對較高畫質,對于中國的網絡狀況來說,也是一個較好的選擇。不用花太多時間下載,又能享受到高質量影片。
8.TVRIP——TV轉制
所謂TVRip是從電視(數碼有線電視/衛星電視捕捉等)轉制的電視劇及接收衛星接收到的節目,然后通過電視卡進行捕捉,壓縮成文件,我們看的很多綜藝及體育節目都是TVRip。有些電視劇也會使用TVRip的方式進行發布。這類視頻質量主要視電視臺的畫質質量而定,普通有線電影畫質一般、高清有線電影畫質就好了。
現在高清數字電視普及很快,一般都是HDTVRip,TVRip已很少見。
9.HDTVRip
HDTVRip是高清片源(高清電視錄制、高清衛星星號接收)轉壓,凡是高清電視片源轉壓的視頻也都可以標為HDTVRip。
一般多見于電視劇,尤其是美劇。都是錄制的高清有線電視,然后再壓制。
舉例說明:Boardwalk.Empire.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS (大西洋帝國,美劇)
舉例說明:Hail.the.Judge.1994.HDTV.x264.AAC-iHD?(九品芝麻官之白面包青天,電影)
10.HDRIP
HDRIP=HDTVRip ?
主頁君私認為,現在HDRip命名有點亂用,覺得多類似于HDTVRip(高清電視錄制)、或Web-DL Rip(網絡在線視頻)。也沒有統一的規范,資源怎么命名,也是資源壓制者自己的事!!所以,資源命名難免有時會顯得亂,看到命名后,分不清來源、不能確定畫質質量如何。不過一般用HDRip,而不用HDTVRip命名的資源,前者比后者的畫質質量差些。
舉例說明:Age.of.the.Rampant.2014.720p.HDRip.H264.AAC-CJCONTENTS (群盜)
11、HD-DVD
HD DVD(或稱:High Definition DVD)是一種數字光儲存格式的藍色光束光碟產品。
HD DVD與其競爭對手藍光光碟(Blu-ray Disc)相似,盤片均是和CD同樣大小(直徑為120毫米)的光學數字儲存媒介,使用405納米波長的藍光。但在2008年,隨著原先支持HD DVD的華納公司宣布脫離HD DVD,以及美國數家連鎖賣場決定支持藍光產品,東芝公司終于在2008年2月19日正式宣布將終止HD DVD事業,這場持續了數年的規格之爭,最終以藍光的勝利而告終。所以,HD-DVD已成歷史名詞,目前網上流傳帶有HDDVD的片源,基本是2009年以前發行的。
舉例說明:Seabiscuit.2003.720p.HDDVD.x264-ESiR(奔騰年代)
12.WEB-DL——僅次于藍光的畫質
隨著互聯網的發展,這2、3年來,這種片源十分搶眼,經常在藍光高清未出前,就流傳于網上。且畫質很好,一般能滿足廣大高清愛好者觀眾的需求。
顧名思義,Web-DL,即Web-Download,從網絡上下載的。片源是一般是網絡上線視頻,如美國蘋果的itunes,畫質是最好,接近藍光720p;國內的迅雷、優酷、騰訊、樂視等,也有在線付費視頻,但畫質就太差了!!
按分辨率還有1080P.Web-DL、720P.Web-DL、WEBRip(WEBRip畫質一般較差)。
舉例說明:
The Frozen Ground.2013.1080p.WEB-DL.H264-Abjex (凍結之地) ?1080P.Web-DL
Star.Trek.Into.Darkness.2013.720p.WEB-DL.H264-HDWinG (星際迷航:暗黑無界)720P.Web-DL
We’re.The.Millers.2013.WEBRiP.XViD-UNiQUE ?(冒牌家庭) 。
這種片源也多見于美劇,不過比HDTV片源稍晚,在線播放總要比電視播放晚的,也符合實際情況。畫質比HDTV版略好。
舉例說明:Under.the.Dome.S02E11.Black.Ice.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb (蒼穹之下,美劇)
13.BDRIP——目前視頻畫質的頂峰
BDRip = Blue-ray Disc Rip,即藍光高清轉制。用藍光圓盤壓制。但大部分壓制小組把用藍光720P、1080P作轉壓制的視頻也叫BDRip,是有誤的,應該叫BRRip,非BDRip,一字之差。
720p、1080p、Rumux等都屬于BDRip范疇,但為了更好的介紹,下面分開再說。
舉例說明:Awake.2007.BDRip.X264-TLF.mkv(奪命手術BDRip版)
13.720P
720P是美國電影電視工程師協會(SMPTE)制定的最高等級高清數字電視的格式標準,分辨率為:1280×720。高清分辨率主要分為:1080P、1080I、720P(i是interlace,隔行的意思,p是Progressive,逐行的意思)。720P是一種在逐行掃描下達到1280×720的分辨率的顯示格式。是數字電影成像技術和計算機技術的融合。這是高清視頻的最低標準。
舉例說明:Le.Fabuleux.Destin.d'Amlie.Poulain.2001.BluRay.720p.x264.DD51-TBmovie.mkv (天使愛美麗720P)
720p/1080p只是分辨率,所以HDTV、HD-DVD、WEB-DL,甚至DVD的片源都可以壓制成720p/1080p。千萬不要把720p/1080p與藍光等同起來,一提到720p/1080p就想到藍光,這是誤解。
15.1080P
1080P是美國電影電視工程師協會(SMPTE)制定的最高等級高清數字電視的格式標準,有效顯示格式為:1920×1080,像素數達到207.36萬。
1080P帶來的高畫質給消費者帶來的是真正的家庭影院的視聽享受,由于它向下全面兼容其它高清格式,通用性非常強,保證了在未來十幾年的時間里產品不會過時,具有很好的超前性。隨著1080P片源的不斷涌現,1080P產品的優勢已經顯現出來。
舉例說明:Empire.State.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD(帝國,1080P版本)
16.REMUX——無損版
Remux的意思是無損的提取出HD-DVD 或 BluRay里面的視頻數據、音頻數據,封裝到我們熟悉的TS或者AVI格式文件中。
HD-DVDRip和BDRip(720p/1080p/BRRip)都是把原始的高清數據進行壓縮、重編碼,從1080P分辨率的視頻壓縮到720P分辨率或更低,40G、50左右的片子壓縮到了4-10G左右,在低尺寸,如14、15、19寸的電腦上很難看出差別,但是上到大尺寸高分辯率的顯示設備上,就能明顯的看出區別了。所以,大屏幕、大寬帶的朋友還是建議下載未重編碼的Remux、或藍光圓盤。
舉例說明:The.Patriot.Extended.Cut.Blu-ray.REMUX.H264.1080P.DTS.LPCM.DD51.Fanxy@Silu.DISK1.ts?(愛國者remux版本)
17、藍光盤、DIY藍光盤
藍光光盤,跟DVD光盤類似,有些電影發燒友會購買藍光盤,然后破解(藍光盤在全球分了幾個區,例如中國的藍光播放器,不能播放在美國購買的藍光盤,屬于版權保護),再在網上發布分享,繼而有壓制小組轉壓制(重編碼)成720p/1080p等高清資源。藍光光盤是原始片源,畫質原汁原味,沒有二次處理,所以很高清愛好發燒友會下載觀看、或收藏藍光原盤資源。目前藍光原盤分享為1080p(1920*1080)為主,也有2K、4K等原盤。
舉例說明:Star.Trek.Into.Darkness.2013.3D.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.7.1-TTG ?(星際迷航:暗黑無界) 一般都40、50G,不是一般用戶“消費”得起的。
DIY原盤,是對藍光圓盤再加工,一般是對字幕、音頻處理,不對視頻處理。例如美國發布的藍光盤,即使有人發到網上去了,由于控制菜單、字幕、視頻都是英文,而非英語國家可能不方便觀看,所以,出現了DIY原盤,對藍光盤再加工,漢化菜單、添加中文字幕、中文音軌等。方便非英文網友觀看、收藏!!
舉例說明:Oblivion 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-DiY-ego@HDWinG ? ? (遺落戰境 DIY藍光圓盤)?一般也都40、50G
18、4K——未來的高清發展方向之一
4K視頻也可以以藍光作為存儲載體,分辨率高達4096×2160,相應的細節、色彩、畫面質量也更加高。一張4K的藍光原盤不是大家所預想高達幾百G,通常也只有幾十G。
舉例說明:Spider.Man.3.2007.4K.Mastered.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.-BLUEBIRD
只有45.02GB,高分辨率不意味著大體積,這是大家最容易誤解的。體積大小不與分辨率成正比,而與碼率成正比。
用4K藍光壓制的720p/1080p,命名時一般會包括:4K、Remastered等字眼,或同時包括。
舉例說明:Spider-Man.Trilogy.2002-2007.4K.Remastered.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
*也許有人疑問,4K的片源轉成成720p有什么意義?這里主頁君個人的理解是,我們說4K畫質好,不單是因為分辨率高了,而是細節、色彩等很多元素的配套提升,單單只提高分辨率不可能提升畫質,比如一張幾直Kb的圖片,你可以人為用圖片處理軟件,拉伸成4K(4096×2160)的分辨率,但很顯然,拉伸后,會顯得模糊。
*同樣的,相同分辨率也不意味著相同的畫質,例如,iPhone 800相素 和小米800相素拍出來的圖片,清晰度能一樣嗎?所以畫質清晰度跟分辨率成正比的關系,要在一定條件也才能成立。
19、上面講的資源的來源,再談談影片的來源:
母盤:在電影拍攝完成后經過拍攝素材的剪輯拼接和后期制作,生成的正式影片最原始的版本,也是內容最完整細節最豐富的版本(體積極大,分辨率高)。受到時代和拍攝方式的影響(拓展閱讀:基努李維斯策劃的紀錄片—陰陽相成 (豆瓣)),過去膠片時代使用的是母盤膠片,現在數碼時代使用的是數字文件保存在存儲介質中。隨著現在技術的發展可以使用膠轉數設備,通過數字修復的方式將膠片轉換成數字格式保存(質量好的母版膠片轉換后相當于4K-3840x2160分辨率),這也是為什么現在我們可以買到一些老電影的藍光碟(許多朋友觀念中對老電影就不可能有高清版的認識是錯誤的)。母盤是用于制作影院電影拷貝和后期發行音像制品的模板,一旦保存發生意外后果不堪設想!這也是為什么許多老電影因原版膠片損壞或遺失無法修復,一些新電影因為母盤損壞耽擱上映。(拓展閱讀:1.膠片修復熱:拯救電影需要責任心和耐心?2.《白鹿原》母盤修復完畢近期上映)
院線拷貝:屬于專業放映領域。過去使用膠片拷貝放映,一個片子要被分成四五段拷貝(這也是為什么過去在影院看電影有時候會斷一會兒的原因)。現在使用的是數字拷貝,單片體積大概是400-500G左右,存儲于存儲介質當中,配有播放密鑰。目前院線使用的數字拷貝分辨率主要是2K-2048×1080分辨率,有些好的影院已經達到了4K-3840x2160分辨率。
音像發行:民用播放領域。通常由發行公司通過碟片的形式實體發行,但近年隨著網絡的發展也采用數字渠道(iTunes,Amazon等)。實體碟片早期就是大家熟悉的VCD-352x240標準分辨率和DVD-960x540標準分辨率(DVD后期按容量又分為D9和D5,即9G和5G),現在主流的碟片就是下載電影時經常能看到的一個詞—藍光(BD)。(來自知乎:http://www.zhihu.com/question/20106926
---
四、電影資源的版本
1.REPACK——重新打包版
新片剛出時,有些電影壓制小組,為了搶時間首發,難免亂中出錯,導致視頻壓制錯誤,例如:壓制視頻時出些MSK(馬賽克)、不能播放、失聲等問題。所以,如果視頻壓制組織發布了一個壞的版本,他們會發布REPACK來解決這些問題。
增加Repack字眼,以區別上一版本,方便辨識。
舉例說明:Divergent.2014.BluRay.Repack.720p.x264.DTS-HDWinG.mkv(歧者:異類覺醒,Repack版本)
2.PROPER——競爭的結果
Proper,英語解釋,合適的,寓意更合適,說明發布的版本比前一版本更好。一般用戶不要糾結于此,有電影看就可以了,電影收藏發燒友才需要關注。有時與Repack混用。
舉例說明:Pirates.Of.The.Caribbean.At.Worlds.End.PROPER.DVDRip.XviD-HooKah-CD1.avi(加勒比海盜3世界盡頭proper版本)
以上兩種版本是由于壓制小組導致的,與原片源無關。以下說的版本,與電影發行方有關、或與片源有關。
3.Director's Cut——導演剪輯版
導演剪輯版,按導演拍攝電影的意愿剪輯的。因為影院上映的很多導演都沒有優先剪輯權,要受投資方、制片人、市場等因素限制,不能按導演意思行事。
該版本主要用于碟片發行中,因為出于商業的、票房的原因,在影院上映的影片未必是導演最終剪輯后的版本。故而碟商們推出了所謂導演剪輯版,與影院版有所區別,也是為了滿足一部分追求“原汁原味”的觀眾的要求,同時多了一條生財之道。
導演剪輯版與影院版,有的差別較大(無論是放映時間還是鏡頭),有的則差別不大,因人因片而異。至于藝術成就,更是很難籠統而言。因為有人看重導演的主動權,但導演剪輯版也可能不如影院版更精煉,見仁見智而已。
舉例說明:Saw.Director's.Cut.HD.DVD.REMUX.VC1.1080p.DTS-HD.Silu.ts(電鋸驚魂導演剪輯版)
4.Unrated/Theatrical.Cut——未分級版/劇場版(影院上映版本)
根據分級審查區分: 主要分為公映版和未分級版(Unrated)。MPAA(美國電影協會)根據電影的內容,會評定一個等級,如:R、NC-17、PG13、PG、G (越往后越小孩不宜)等。
有時為了照顧院線上映,適合上至成年人、下至兒童小孩,會對裸露、暴力、血腥、粗口等方面加以限制,刪減某些片段。但是是在后面發行光盤時,限制就少了許多。加上未分級版(Unrated)字眼,也可以做為噱頭宣傳,增加發售量。
舉例說明:Dawn.Of.The.Dead.UNRATED.Directors.Cut.2004.720p.BluRay.x264.AAC-iHD (活死人黎明,未分級導演剪輯版)
舉例說明:Carrie.2013.2-in-1.Theatrical.&.Extended.Cut.Blu-ray.CEE.1080p.AVC.DTS.5.1-HDCLUB(女嘉莉,劇場版/加長版2合1版本)
5.LIMITED——限制級版
LIMITED電影指該電影只在有限的電影院放映,通常少于250家。通常較小的電影(比如藝術電影)的發行是LIMETED。
舉例說明:Frank.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS (弗蘭克limited版)
6. Extended——加長版
情形和導演剪輯版類似,很多的加長版是用來圈錢的,有的干脆就是把花絮里的刪除段落直接加進去,也就長了幾分鐘而已。也有很厚道的,比如指環王的加長版,一部就加長了近50分鐘,肯定對劇情有影響的。
舉例說明:The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITION.DVDRip.XViD-ALLiANCE(指環王3,加長版)
7.IMAX——所謂巨幕
IMAX(即Image Maximum的縮寫,意為“最大影像”)是一種能夠放映比傳統膠片更大和更高解像度的電影放映系統。
整套系統包括以IMAX規格攝制的影片拷貝、放映機、音響系統、銀幕等。標準的IMAX銀幕為22米寬、16米高,但完全可以在更大的銀幕播放,而且迄今為止不斷有更大的IMAX銀幕出現。 許多熱門大片有普通和IMAX兩種版本。
舉例說明:Star.Trek.Into.Darkness.2013.IMAX.1080p.BluRay.x264-WiKi(星跡迷航,IMAX版)
8、Anniversary.Edition——周年紀念版
某某周年紀念版。
舉例說明:Dr.Strangelove.45th.Anniversary.Special.Edition.1964.1080p.US.Blu-ray.AVC.TrueHD 5.1-i6henl@TTG(奇愛博士,45周年紀念版)
9、CEE/EUR——中歐/歐版等
跟DVD光盤類似,藍光光盤在全球也是分區的,某區的光盤不能在其他區的光驅上播放,或有次數限制 。
一般分為美版、CEE版(中歐版)、韓版、日版、港版、臺港、中國大陸版等多個版本。 其中美版大多畫質和音效的配備較高,當然也不是絕對、也有不少節目是各國版本畫面、音效一致,不同版本主要是在字幕語言和多國語言音軌的配置方面。如阿凡 達就是各國版本音畫一致。但美版大多沒有中文字幕,而CEE中歐版則多會加入中文字幕,因此受到很多國內用戶的喜愛。
港版、日版等也大多配置中文字幕,但多數是繁體中文字幕,中國大陸版一般會添加簡體中文字幕及普通話國語音軌。區分這些不同國家的版本,主要還得從BD Info信息來看畫面碼率、音軌配置、及字幕語言等詳細信息來判斷那個版本更為適合。
現全球范圍內發行的藍光版本為:
[大區]EUR,CEE,US,NODIC,
[部分國家地區]UK,FRA,GRE,HK,TW,JPN,KR
EUR:是指在整個歐洲范圍發行,字幕以英語為主,包括歐洲其他國家的小種語言,但是近來在歐洲的亞洲移民較多,同時也考慮到向亞洲范圍內發行,所以現在部分EUR版藍光有了中文,韓文,日語等字幕。
CEE:是指中歐國家經濟體,也就是包括了中歐以及東歐地區的小國家,這個地區發行的藍光原盤中文字幕較多。 ?而且有時畫質也比其他區的好,極具有收藏價值。
US:是指美版藍光,通常是在美國以及美洲地區首發,英語字幕為主,但為了照顧美洲其他國家,同時也有西班牙字幕,部分美版藍光也有中,日,韓等字幕,因片而異。
NODIC:是指北歐地區,丹麥,挪威,冰島等國家,這種版本的藍光通常連英語字幕都沒有,只有北歐國家的鳥語字幕,更不用說中文字幕了。很少見。
HK及TW:港版和臺版,現在藍光在香港以及臺灣普遍的開始陸續發行,色戒,集結號等在港臺上映的影片均發行了藍光,歐美大片在港臺發行已經有了相當數量,并面向東南亞地區發行,港臺版本影片一般含有中文字幕(包括簡體和繁體),卡通片以及紀錄片帶國語音軌也較多。
JPN,KR:日版和韓版。部分藍光有中文字幕,甚至有國語音軌。因片而異。
UK,FRA,GRE:是指英國,法國,德國,這三個國家發行的藍光均面向本土,故沒有中文字幕,以英文字幕,法語字幕,德文字幕為主。
舉例說明:Snatch.2000.JPN.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG(偷拐搶騙,日版藍光,含中英日等多國字幕)
舉例說明:Puss.In.Boots.2011.HK.720p.BluRay.x264-WiKi (穿靴子的貓,香港版)
10、REMASTERED/4K——重新灌錄版/4K版
Remastered主要用于CD,意為重新縮混的版本、重新灌錄。
電影資源現在也引入這個詞語,尤其是4K藍光版是。許多老片藍光修復、或4K藍光修復、或某某周年紀念版時。
例如:Ghostbusters.II.1989.25th.Anniversary.Edition.Mastered.in.4K.Blu-ray.EUR.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH(捉鬼敢死隊2,25周年紀錄版)
11、Open.Matte——滿屏版
和普通版本的的區別在于:畫面比例。
例如《泰坦尼克》最初的BD版是1998年公映版,1998年的泰坦尼克采用的是傳統膠片拍攝,畫面比例為2.35:1,之后的16:9版本是2012年重映版,2012年重映采用了IMAX修復技術,修改畫面比例為1.78:1,前者畫面大小相對后者較小,后者的畫面更加大,同一個鏡頭下能夠容下更多的內容。兩者并沒有片長或者片質上的區別。
舉例說明:I.Robot.2004.Open.Matte.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi(機械公敵,滿屏版),滿屏版(1.78:1)、寬屏版(2.35:1)
總結
- 上一篇: 3dmax2020软件安装教程
- 下一篇: 树莓派HDMI分辨率的设置