她彌漫于我的生活，猶如浸透了鹽的空氣，她給我饑餓的靈魂,注入對于永恒的偏愛。

波德萊爾（Charles Pierre Baudelaire，1821年4月9日－1867年8月31日），法國十九世紀(jì)現(xiàn)代派詩人，象征派詩歌先驅(qū)，代表作有《惡之花》等。波德萊爾在歐美詩壇具有重要地位。

---

惡之花

不懂得使自己的孤獨(dú)為眾人接受的人，也不懂得在碌碌眾生中自立。

夜幕降臨了。白天艱辛勞苦，疲憊不堪的一個(gè)個(gè)可憐的心靈，這時(shí)也開始安歇下來。他們的思想也染上了一層柔和的色彩和蒼茫的昏暗。

英雄就是對任何事都全力以赴，自始至終，心無旁鶩的人。

選摘：

致讀者

愚蠢、謬誤、罪惡、貪婪，
占據(jù)我們的靈魂，折磨我們的肉體，
我們哺育我們那令人愉快的悔恨，
猶如乞丐養(yǎng)活他們的虱子。

我們的罪惡頑固不化，我們的悔恨軟弱無力，
我們?yōu)樽约旱膽曰陂_出昂貴的價(jià)錢，
我們歡快地折回泥濘的道路，
以為廉價(jià)的眼淚能洗去我們所有的污跡。

在惡的枕頭上，撒旦像赫爾墨斯一般，
久久催眠著我們著了魔的頭腦，
而我們的意志這高貴的金屬，
已被這聰明的煉金術(shù)士全部蒸發(fā)。

這個(gè)魔鬼牽著使我們動(dòng)來動(dòng)去的線！
我們迷戀于令人厭惡的事物，
每一天我們都向著地獄下降一步，
穿過惡臭的黑暗也毫不驚恐。

仿佛身無分文的蕩子，又吻又咬地
折磨著一個(gè)老妓女的乳房，
我們竊取與我們擦肩而過的幽歡，
它被我們狠狠榨擠得像一只干癟的桔子。

宛如無數(shù)緊挨著、擠來擠去的蠕蟲，
一群惡魔在我們的大腦里狂歡作樂，
當(dāng)我們呼吸時(shí)，死亡，那看不見的河流，
潛入我們的肺里，發(fā)出低沉的哀號。

（宛如無數(shù)蠕蟲，一群惡魔
麋集在我們的頭腦里，擠來擠去，喝得酩酊大醉，
當(dāng)我們呼吸的時(shí)候，死神每每潛入我們的肺，
發(fā)出低沉的呻吟，仿佛無形的大河。）

如果強(qiáng)奸、投毒、兇殺、縱火
還沒有把它們那可愛的圖案，
繡上我們可憐的生活這陳舊的粗布，
那是因?yàn)槲覀兊撵`魂還不夠大膽。

但是，在那些豺狼、那些豹子、那些母獵狗、
那些猿猴、那些蝎子、那些兀鷹、那些毒蛇，
在那些吠著、嚎著、嗥叫著、爬行著的怪物中間，
在我們的罪惡這骯臟的動(dòng)物園里，

有一個(gè)東西更丑陋、更兇惡、更骯臟！
盡管他既不耀武揚(yáng)威，也不大喊大叫，
他更樂意把塵世視為一片廢墟，
然后，一個(gè)哈欠，吞下整個(gè)世界。

它就是厭倦！它水汪汪的眼中仿佛含著淚水，
當(dāng)它抽起它的水煙筒，它夢見了斷頭臺。
讀者，你認(rèn)識它，這個(gè)挑剔的怪物，
——虛偽的讀者，——我的同類，——我的兄弟！

我愛想起那些裸體的時(shí)代

我愛想起那些裸體的時(shí)代，
在那些時(shí)代，福玻斯喜歡給雕像染上金色。
那時(shí)，敏捷而強(qiáng)健的男人和女人，
無憂無慮、沒有拘束地品嘗愛情的興奮，
當(dāng)好色的太陽愛撫著他們的恥骨，
他們驕傲于自己高貴身體的健康，

那時(shí)，西布莉慷慨地獻(xiàn)出她的果實(shí)，
并不覺得她的孩子們是個(gè)過于沉重的負(fù)擔(dān)；
像從心里涌出無邊博愛的一頭母狼，
她用自己褐色的乳頭喂養(yǎng)著整個(gè)宇宙。
男人優(yōu)雅、壯實(shí)、強(qiáng)健，當(dāng)之無愧地
為那些尊他為王的美女而自豪；
那些毫無瑕疵，毫無疤痕的果實(shí)，
它們光滑、結(jié)實(shí)的肉體，引人咬住親吻！

今天，當(dāng)詩人要去想象
這原始的壯景，在那
男人和女人赤裸裸地展露自己的地方，
面對這充滿恐怖的黑暗畫面，
他感到一股陰寒裹住他的心。
為他們的衣服發(fā)愁的怪物！
只配戴上面具的可笑的軀體！

可憐的身體，扭曲、瘦弱、腫脹或松弛，
自幼年時(shí)，就被冷酷而平靜的實(shí)用之神，
包裹在黃銅的襁褓里。
而你們，唉，蠟燭一樣蒼白的女人，
被“放蕩”腐蝕、養(yǎng)活，而你們，處女們，
拖帶著母性惡習(xí)的遺產(chǎn)，
和生殖力那全部的丑惡。

是的，我們這退化的種族
具有種種古人所不知道的美：
因心靈潰爛而被腐蝕的面容，
而人們也許會(huì)說，這是倦怠之美的標(biāo)志；

但是我們的晚期繆斯的這些發(fā)明，
永遠(yuǎn)也不能阻止那些多病的種族
把深沉而真摯的敬意獻(xiàn)給它們的青春，
——神圣的青春，有著平靜的面容和坦率的神情，
有著流動(dòng)的小溪般明亮清澈的雙眼，
像藍(lán)天、鳥類和花朵一樣
無憂無慮地向萬物撒下
它的芬芳、它的歌聲和它甜蜜的熱情！

旅行（結(jié)束篇）

對于一個(gè)喜愛地圖與版畫的孩子，
宇宙等于他巨大的胃口。
啊！燈光下的世界多么遼闊！
回憶眼里的世界多么渺小！

一天早晨，我們出發(fā)了，頭腦里充滿了熱情，
心中充滿了怨恨和苦澀的欲望，
我們跟著波濤的節(jié)奏前行，
在大海的有限里搖晃著我們的無限：

有的人，慶幸逃離了可恥的祖國；
有的人，是逃離了他們可怕的家鄉(xiāng)；
還有幾個(gè)迷戀女人眼睛的占星家，
逃離了有著危險(xiǎn)香氣的專橫的喀耳刻*。

為了不變成畜生，他們沉醉于
空間、陽光和燃燒的天空；
刺人的冰、將人曬成銅色的太陽，
漸漸抹去那些親吻的印記。

然而，真正的旅行者是那些為了出發(fā)
而出發(fā)的人；心像氣球一樣輕，
他們從不逃避自己的命運(yùn)，
不知道原因，卻總是說：走！

他們的欲望有著云的形狀，
他們仿佛新兵夢見大炮那樣，
夢見多變而陌生的巨大的歡樂，
人的智慧從不知道它們的名字！

II

真可怕！我們模仿著陀螺和圓球，
飛舞著，跳躍著；甚至在我們夢里，
好奇心也折磨著我們，使我們滾來滾去，
猶如一個(gè)殘忍的天使鞭打著太陽。

奇特的命運(yùn)，目標(biāo)移來移去，
哪里都不是，哪里都有可能！
人們從不疲倦地懷著希望，
永遠(yuǎn)想得到短暫的休息，像個(gè)瘋子一樣！

我們的靈魂是艘三桅帆船，尋找著它的伊卡里亞*；
一個(gè)聲音在甲板上回蕩：“快瞧！”
一個(gè)聲音在桅樓上叫喊，激動(dòng)而瘋狂：
“愛情……光榮……幸福！”該死！一個(gè)暗礁！

瞭望員指點(diǎn)的每一座小島，
都是命運(yùn)女神允諾的黃金之鄉(xiāng)；
幻想擺下了狂歡宴，
卻只找到晨光下的一座暗礁。

啊，迷戀烏有鄉(xiāng)的可憐人！
要不要把他戴上鐐銬，扔進(jìn)大海？
這個(gè)酒鬼水手，美洲的發(fā)現(xiàn)者，
他的蜃景讓深淵變得更苦。

那個(gè)老流浪者就這樣踩過泥濘，
仰著臉，夢想著光輝的天堂；
無論何處，只要有燭光照亮一間小破屋，
他著了魔的眼睛就能看見一座卡普亞城。*

III

令人驚嘆的旅行者！在你們大海一般
深沉的眼中，我們讀到了多么高貴的故事！
給我們看看那裝著豐富回憶的珠寶盒，
那些星星和大氣做成的絕妙首飾。

我們想要展開沒有船也沒有帆的旅行！
讓我們牢房里的厭倦化為愉快，
讓你們那以地平線作框的記憶，
穿過我們帆布般繃緊的精神。

說，你們看到了什么？

IV

“我們看見了星星
與波濤；我們還看見了沙灘；
盡管有許多打擊和意外的災(zāi)難，
我們還是常常會(huì)感到無聊，像這兒一樣。

紫色大海上的太陽的榮光，
那些落日下的城市的榮光，
在我們心中點(diǎn)燃一種騷動(dòng)的激情，
我們想跳入那迷人倒影里的天空。

最富有的城市，最壯觀的風(fēng)景，
也不曾有過偶合的云朵
那種神秘的魅力，
而欲望又總讓我們變得不安！

——享樂給欲望增添了力量，
欲望，以快樂為肥料的老樹呀，
當(dāng)你的樹皮變得又粗又硬，
你的樹枝就想和太陽靠得更近！

比柏樹更有活力的大樹，你是否
還會(huì)長高？——不管怎樣，我們已經(jīng)精心地
為你貪多的畫冊收集了一些草圖，
把遠(yuǎn)來的一切都看得很美的兄弟呀！

我們曾膜拜過長著象鼻子的偶像；
鑲滿閃光珠寶的王座；
膜拜過精致的宮殿，它們猶如浮華仙境，
對你們的銀行家來說，是個(gè)會(huì)令人破產(chǎn)的夢；

我們膜拜過令人眼花繚亂的服飾；
膜拜過牙齒和指甲都染了色的女人、
被蛇愛撫著的靈巧的江湖藝人。”

V

還有，還有什么？

VI

“哦，幼稚的頭腦！

不要忘記那件最重要的事情，
從命運(yùn)之梯的高處直到底部，
無須去尋找，我們到處都能看到
不滅的罪孽那可惡的景象：

女人，這低賤的奴隸，傲慢而愚蠢，
自大卻不發(fā)笑，自戀卻不厭倦；
男人，貪吃的暴君，淫蕩，冷酷，貪婪，
奴隸的奴隸，陰溝的陰溝；

快樂的劊子手，哭泣的殉道者；
用鮮血來增色添香的節(jié)日；
使獨(dú)裁者變得虛弱的權(quán)力的毒藥，
熱愛令人愚昧之鞭的民眾；

好幾種宗教，和我們的一樣，
都攀上了天堂；那位圣徒
像個(gè)愛挑剔的人躺在羽毛床上，
在釘子和鬃毛里尋找快感；

饒舌的人類，陶醉于自己的天賦，
如今仍和從前一樣瘋狂，
在垂死的狂怒里向著上帝叫喊：
“啊，我的同類，我的主人，我詛咒你！”

不那么愚蠢的，大膽的，“癡狂”的情人，
避開那被命運(yùn)圈禁的羊群，
躲進(jìn)了無邊的鴉片！
——這就是關(guān)于整個(gè)地球的永恒公報(bào)。”

VII

從旅行中得到的苦澀的知識！
那個(gè)世界，單調(diào)而渺小，今天，
昨天，明天，永遠(yuǎn)，只讓我們看見自己的形象：
厭倦的沙漠中，一塊恐怖的綠洲！

應(yīng)該離開？還是留下？如果你能留，就留下，
如果必須，那就離開。有人跑掉，有人龜縮起來，
為了騙開那警覺而致命的敵人，
時(shí)間！還有人，唉！在不停息地奔波，

猶如流浪的猶太人，猶如那些使徒，
無論是車還是船，都不能使他們
逃脫這無恥的角斗士；有的人
從不離鄉(xiāng)背井，卻懂得將它殺死之術(shù)。

最后，當(dāng)它把腳踩在我們脊背上，
我們還能憧憬著喊道：“向前！”
猶如往日我們出發(fā)去中國，
我們的眼睛凝望著公海，頭發(fā)飄在風(fēng)中，

我們要乘舟駛向著黑暗的大海，
帶著一個(gè)年輕旅人的喜悅之心。
你是否聽見那迷人而憂郁的聲音
在唱：“從這兒走，你這想吃

忘憂香果的人！你在這兒可以采到
你內(nèi)心渴求的神奇的果實(shí)；
來吧，請?zhí)兆碛谶@奇異的甜味，
在這永無止境的午后！”

從那熟悉的聲調(diào)，我們猜出了那個(gè)幽靈；
我們的皮特拉斯在那邊向我們張著雙手。
“喚醒你的心，游向你的厄勒克特拉！”*
說這話的人，從前我們曾吻過她的膝蓋。

Vill

啊，死神，老船長；時(shí)間到了！讓我們起錨！
這個(gè)地方讓我們厭倦，啊，死神！起航！
盡管天空與大海黑得像墨水一樣，
我們這為你所洞察的心卻充滿了光芒！

請倒出你的毒藥，讓我們振作起來！
火焰燒著我們的頭腦，我們想
跳進(jìn)那深淵深處，地獄或是天堂，又有什么要緊？
跳到那未知的深處，去尋找新的事物！”

*喀耳刻：希臘神化中的女仙，太陽神和海神女兒珀耳塞所生的孩子，住在埃埃厄海島，是國王埃厄忒斯的妹妹，有魔法，可以把人變成動(dòng)物。奧德修斯航海至此時(shí)，喀耳刻在請他的同伴們享用的糕點(diǎn)里攙進(jìn)了一些魔藥。吃了這種糕點(diǎn)的人，就會(huì)神志迷亂，忘記他們的故鄉(xiāng)，并變成動(dòng)物。奧德修斯的同伴們剛咬了一口，就變成了全身長毛的公豬，并發(fā)出了豬叫聲。然后喀耳刻把他們趕進(jìn)了豬圈，扔給他們一些僵硬的橡實(shí)和野果。最后，神衹的使者赫耳墨斯，送給奧德修斯一株開著白花的黑根草，破解了喀耳刻的魔法，解救了自己的同伴。

*伊卡里亞：愛琴海中希臘島名，希臘神話中，代達(dá)羅斯之子伊卡洛斯，用一雙靠蜜蠟粘合的翅膀飛到空中，由于離太陽太近，蜜蠟融化后，伊卡洛斯墜入海中。因此，附近的島被取名伊卡里。

*卡普亞：意大利古城，喻指溫柔鄉(xiāng)。漢尼拔的軍隊(duì)在此曾因貪污享樂而喪失斗志，“羅馬的武器所不能征服的戰(zhàn)士，卻被卡布亞平原吞滅了”。

*皮特拉斯：希臘神話中，俄瑞斯忒斯的摯友。當(dāng)阿伽門農(nóng)被妻子克呂泰謨涅斯特拉殺死后，他的兒子俄瑞斯忒斯，被姐姐厄勒克特拉從母親手中救出，藏在阿伽門農(nóng)家族老友史特洛菲士家中，直到他成年。皮特拉斯是史特洛菲士之子，他和俄瑞斯忒斯兩人異常相愛，后來幫助俄瑞斯忒斯復(fù)仇。

**厄勒克特拉：俄瑞斯忒斯的姐姐，俄瑞斯忒斯做了國王后，她嫁給了皮特拉斯。

選自：https://site.douban.com/133180/widget/articles/5693497/?start=0

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的“丧文化”的祖师：波德莱尔：不懂得使自己的孤独为众人接受的人，也不懂得在碌碌众生中自立。...的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。