轉載請注明出處：

?http://www.cnblogs.com/hellocwh/p/5171515.html

更多內容在這里查看

https://ahangchen.gitbooks.io/windy-afternoon/content/

?

前陣子github上有這樣一個star很多的工程 HowToBeAGoodProgrammer

講了作者對于如何成為一個好的程序員的一些觀點，覺得很不錯，

于是這幾天都在翻譯，整個工程的github地址

現在翻譯完成（不過感覺還是英文原文更流暢啊，翻譯的這份可以作為借鑒）

目錄如下，歡迎到github閱讀（覺得不錯的話給個star嘛）：

• • 入門
    • 個人技能
      • 學會Debug
      • 如何分離問題debug
      • 如何移除錯誤
      • 如何用Log來Debug
      • 如何理解性能問題
      • 如何解決性能問題
      • 如何優化循環
      • 如何處理I/O開銷
      • 如何管理內存
      • 如何處理偶現的Bug
      • 如何學習設計技能
      • 如何進行實驗
    • 團隊技能
      • 為什么預估很重要
      • 如何預估編程時間
      • 如何搜索信息
      • 如何把人們作為信息源
      • 如何優雅地寫文檔
      • 如何在垃圾代碼上工作
      • 如何使用源代碼控制
      • 如何進行單元測試
      • 沒有思路的時候，休息一下
      • 如何決定下班時間
      • 如何與不好相處的人相處
  • 進階
    • 個人技能
      • 如何保持充滿動力
      • 如何才能被廣泛信任
      • 在時間和空間之間該如何權衡
      • 如何進行壓力測試
      • 如何權衡簡潔與抽象
      • 如何學習新技能
      • 學會打字
      • 如何進行集成測試
      • 交流語言
      • 重要的工具
      • 如何分析數據
    • 團隊技能
      • 如何管理開發時間
      • 如何管理第三方軟件風險
      • 如何管理咨詢
      • 如何適度交流
      • 如何直言不贊同以及如何避免
    • 評判
      • 如何權衡開發質量與開發時間
      • 如何管理軟件系統依賴
      • 如何評判一個軟件是否太不成熟了
      • 如何決定購買還是構建
      • 如何專業地成長
      • 如何評估面試
      • 如何知道何時實施昂貴的計算機科學
      • 如何與非工程師交談
  • 高級
    • 技術評判
      • 如何從不可能的事情中找到困難的地方
      • 如何使用嵌入型語言
      • 選擇語言
    • 機智地妥協
      • 如何與時間壓力作斗爭
      • 如何理解用戶
      • 如何獲得晉升
    • 服務你的團隊
      • 如何發展才能
      • 如何選擇工作內容
      • 如何從你的同伴身上獲得最大收益
      • 如何分割問題
      • 如何處理無趣的問題
      • 如何為一個工程獲取支持
      • 如何發展一個系統
      • 如何高效交流
      • 如何把別人不想聽的話說給他們聽
      • 如何處理管理神話
      • 如何處理混亂的組織
  • 詞匯表
  • 附錄 A - 書籍/網站
  • 附錄 B - 歷史 (至2016年1月)
  • 附錄 C - 貢獻 (至January 2016)

轉載于:https://www.cnblogs.com/hellocwh/p/5171515.html

總結

以上是生活随笔為你收集整理的翻译 github上How to be a good programmer的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。