from:http://blog.cechina.cn/metalmax/181841/message.aspx

今天被這些庫(kù)函數(shù)郁悶了，翻出幫助文檔，索性就翻譯了點(diǎn)，提供給像我這樣迷惑的人參考，俺英文水平很有限，見諒！

__user_initial_stackheap 庫(kù)函數(shù)用法翻譯

__user_initial_stackheap返回初始化堆和棧的位置

RVCT V2.X及其更早的版本中__user_initial_stackheap默認(rèn)使用的是符號(hào)|Image$$ZI$$Limit|的值。當(dāng)使用分散加載文件的時(shí)候這個(gè)符號(hào)不會(huì)產(chǎn)生。如果你使用分散加載文件，那么你需要重新執(zhí)行__user_initial_stackheap函數(shù)，不然鏈接會(huì)失敗。

在RVCT V3.X中__user_initial_stackheap的功能得到了加強(qiáng)，即使你使用分散加載文件也不需要你重新執(zhí)行__user_initial_stackheap函數(shù)。函數(shù)會(huì)根據(jù)你的分散加載文件的描述選擇正確的功能函數(shù)段。

注意：如果你重新執(zhí)行__user_initial_stackheap函數(shù)，這將忽略所有的庫(kù)函數(shù)的執(zhí)行。這就使得存在的應(yīng)用程序不需要修改。

語法：
??????? __valu_in_regs??? struct __initial_stackheap??? __user_initial_stackheap(unsinged R0,
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? unsigned SP,
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? unsgined R2)

用法：
??????? __user_initial_stackheap 返回這些值：
??????????????? 1. 堆基址（heap base）????????????????????????? ---> RO
??????????????? 2. 棧基址（stack base,一般為棧的最高地址）????? ---> R1
??????????????? 3. 堆頂（heap limit）?????????????????????????? ---> R2
??????????????? 4. 棧頂（stack limit）????????????????????????? ---> R3

??????? 如果這個(gè)函數(shù)被重新執(zhí)行，那么必須滿足以下條件：
??????????????? 1. 棧的使用不能超過88字節(jié)。
??????????????? 2. R12(ip)不能被破壞。
??????????????? 3. 堆要以8字節(jié)方式對(duì)齊（ALIGN = 3）。

??????? 默認(rèn)的一段模式中R2,R3將被忽略，R0,R1間的存儲(chǔ)空間將全部用來作為堆空間。如果使用二段模式那么堆和棧的空間將分別受R2，R3的限制。 在rt_misc.h中__user_initial_stackheap的定義是這樣的：
??????? struct __initial_stackheap {
??????????? unsigned heap_base, stack_base, heap_limit, stack_limit
??????? }

??????? 注意：
??????????????? 由于滿遞減堆棧的原因，stack_base的值比棧的最高地址要高出1個(gè)棧容量。

返回： R0,R1,R2,R3中的返回值是由你使用的一段存儲(chǔ)模式還是二段存儲(chǔ)模式?jīng)Q定。
??????????????? 1. 一段模式中R1比R0大。R2和R3被忽略了。
??????????????? 2. 二段模式中R0和R2用來初始化堆，R1和R3用來初始化棧。R2 >= R0, R3 < R1

??????????????? ┏━━━┳━━━┓<----- R1 ----->┏━━━┳━━━┓<--- HIGH ADDR
??????????????? ┃??????????? ↑??????????? ┃??stack_base? ┃??????????? │??????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃??????????? │??????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃???????? stacks??????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃????????????????????????┃??????????? │??????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃??????????? ↓??????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃????????? R3 ----->┃?????????? ┻???????????? ┃
??????????????? ┃??????????? ↑??????????? ┃??????????????????????? ┃??????????????????????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃??????????????????????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃??????????????????????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃????????? R2 ----->┃?????????? ┳??????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃?????????? ↑???????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃?????????? │?????????????┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃?????????? │???????????? ┃
??????????????? ┃??????heaps?????????? ┃????????????????????????┃???????? heaps????????┃
??????????????? ┃????????????│???????? ?? ┃??????????????????????? ┃?????????? │???????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃?????????? │???????????? ┃
??????????????? ┃??????????? │??????????? ┃??????????????????????? ┃?????????? │???????????? ┃
??????????????? ┗━━━┻━━━┛<----- R0 ----->┗━━━┻━━━┛<--- LOW ADDR

???????????? _use_one_memory_region???????????? _use_two_memory_region

使用分散加載文件：
??????????????? 默認(rèn)情況下__user_initial_stackhep()使用的是符號(hào)|Image$$ZI$$limit|的值。這個(gè)符號(hào)在用戶使
??????????????? 用分散加載文件時(shí)不會(huì)產(chǎn)生。然而，C庫(kù)提供了比較折中的方法：利用分散加載文件中的一些信息來執(zhí)行這個(gè)函數(shù)。

??????? 注意：
??????? 如果你重新執(zhí)行__user_initial_stackhep()函數(shù)，那么其他的庫(kù)的執(zhí)行將被忽略。

??????? 選擇使用一段存儲(chǔ)模式：
??????????????? 定義一段特殊的執(zhí)行域在你的分散加載文件中。使用這種符號(hào)：ARM_LIB_STACKHEAP，并使用EMPTY屬性。這樣庫(kù)管理器就選擇了一個(gè)把這個(gè)域當(dāng)作堆和棧合并在一起的__user_initial_stackhep()函數(shù)。在這個(gè)函數(shù)中使用了Image$$ARM_LIB_STACKHEAP$$Base和Image$$ARM_LIB_STACKHEAP$$ZI$$Limit符號(hào) 。
??????? 選擇使用二段存儲(chǔ)模式：
??????????????? 定義兩個(gè)特殊的執(zhí)行域再你的分散加載文件中。使用這兩種符號(hào)：ARM_LIB_STACK, ARM_LIB_HEAP。并且兩個(gè)段都要使用EMPTY屬性。這樣庫(kù)管理器就會(huì)選擇使用符號(hào)：Image$$ARM_LIB_HEAP$$Base、Image$$ARM_LIB_STACK$$ZI$$ZI$$limit、Image$$ARM_LIB_STACK$$Base、image$$ARM_LIB_STACK$$ZI$$Limit的__user_initial_stackhep()函數(shù)。

??????? 例子：
??????????????? FLASH_LOAD 0x0000 0x00200000
??????????????? {
??????????????????????? VECTORS +0 0x400
??????????????????????? {
??????????????????????????????? * (:gdef:__vectab_stack_and_reset, +FIRST)
??????????????????????????????? ; 其他域可以放在這里
??????????????????????? }

??????????????????????? ;; 最高256 異常深度 (256*4bytes == 1024 == 0x400)
??????????????????????? CODE 0x400 FIXED
??????????????????????? {
??????????????????????????????? * (+RO)
??????????????????????? }

??????????????????????? DATA 0x20000000 0x00200000
??????????????????????? {
??????????????????????????????? * (+RW, +ZI)
??????????????????????? }

??????????????????????? ;; 堆開始于 1MB ，向高地址生長(zhǎng)
??????????????????????? ARM_LIB_HEAP 0x20100000 EMPTY 0x100000-0x8000
??????????????????????? {
??????????????????????? }

??????????????????????? ;; 堆安排在 2MB RAM的最高地址處
??????????????????????? ;; 向低地址生長(zhǎng)，空間為32KB
??????????????????????? ARM_LIB_STACK 0x20200000 EMPTY - 0x8000
??????????????????????? {
??????????????????????? }
??????????????? }

轉(zhuǎn)載于:https://www.cnblogs.com/xinjie/archive/2009/08/15/1546760.html

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的__user_initial_stackheap 库函数翻译(转)的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。