關于高中英語必修四課文及翻譯，高中英語必修4課文翻譯這個很多人還不知道，今天菲菲來為大家解答以上的問題，現在讓我們一起來看看吧！

1、非洲野生動物研究者 清晨5點45分，太陽剛從東非的貢貝國家公園的上空升起，我們一行人準備按照簡研究黑猩猩的方法去森林里拜訪它們。

2、簡研究這些黑猩猩家族已經很多年了，她幫助人們了解黑猩猩跟人類的行為是多么的相似。

3、我們當天的首項任務就是觀察黑猩猩一家是如何醒來的。

4、這意味著我們要返回前一天晚上我們離開黑猩猩一家睡覺的大樹旁。

5、大家坐在樹蔭下等待著，這時候猩猩們睡醒了，準備離開。

6、然后這群黑猩猩向森林深處漫步而去，我們尾隨其后。

7、在大部分時間里，黑猩猩或相互喂食，或彼此擦身，這在它們的家庭里是表示愛的方式。

8、簡預先提醒我們，到下午的時候我們就會又臟又累。

9、她說對了。

10、不過到傍晚時分我們覺得這一切都是值得的。

11、我們看到黑猩猩媽媽跟她的幼子們在樹上玩耍，后來看見它們晚上一切回窩里睡覺了。

12、我明白了猩猩家庭成員之間的聯系像人類家庭一樣緊密。

13、 在簡之前沒有人完全了解黑猩猩的行為。

14、她花了多年的時間來觀察并記錄黑猩猩的日常生活。

15、從孩提時代起，簡就想在動物生活的環境中研究它們。

16、但是，這不是一件簡單的事。

17、當她1960年最初來到貢貝時，對女性來說，住進大森林還是很稀罕的事情。

18、她母親頭幾個月來幫過她的忙，這才使她得以開始自己的計劃。

19、她的工作改變了人們對黑猩猩的看法。

20、比方說，她的一個重要發現是黑猩猩獵食動物。

21、而在此之前，人們一直認為黑猩猩只吃水果和堅果。

22、她曾經親眼看到過一群黑猩猩捕殺一只猴子，然后把它吃掉。

23、她還發現了黑猩猩之間是如何交流的，而她對黑猩猩肢體語言的研究幫助她勾勒出黑猩猩的社會體系。

24、 40年來，簡古道爾一直在呼吁世人了解并尊重這些動物的生活。

25、她主張應該讓野生動物留在野外生活，而不能用于娛樂或廣告。

26、她還為黑猩猩建起了可以安全生活的保護區。

27、她的生活是忙忙碌碌的，然而，正如她所說的：“我一旦停下來，所有的一切都會涌上心頭。

28、我就會想起實驗室的黑猩猩，太可怕了。

29、每當我看著野生黑猩猩時，這個念頭總是縈繞著我。

30、我會對自己說：‘難道它們不幸運嗎？’然后我就想起那些沒有任何過錯卻被關在籠子里的小黑猩猩。

31、一旦你看到這些，你就永遠不會忘記……” 簡已經得到了她想要得到的一切：在動物的棲息地工作；獲得博士學位；還向世人證明女人和男人一樣也能在森林里生活。

32、她激勵著人們為婦女們的成就而歡呼喝彩。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的高中英语必修四课文及翻译（高中英语必修4课文翻译）的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。