jQuery作為最流行的前端開發框架！是Web前端開發必備技能！我非常榮幸可以參與翻譯《jQuery in Action》第3版，這是jQuery之父John Resig和jQuery基金會主席Dave Methvin強烈推薦的書籍。此書是jQuery領域最經典的學習書籍，沒有之一，也是曼寧（Manning）出版社的“××× in Action”系列的經典書籍之一。本書由jQuery領域的技術專家和開發團隊成員聯合編寫，受到全球讀者的五星好評。我翻譯的另外一本《MongoDB in Action》第二版，同樣是一本經典書籍，也即將出版。 ? ? ? ? ? ?

jQuery作為最流行的JavaScript框架，其理念為Write less，Do more（少寫，多做），提倡編寫少量的代碼實現復雜的功能；它簡單、快速、輕量級，能提供豐富的功能接口。作為前端開發最頭痛的瀏覽器兼容性問題，jQuery提供了很好的底層封裝，以適應不同瀏覽器版本的差異；對于Ajax、動畫、DOM操作、事件、Promise、閉包、擴展插件、測試等提供了豐富的支持。簡單易用，簡化了程序員底層兼容性開發的痛苦，適用于現代Web網站快速開發需求。學習Web網站開發，jQuery技術成為必備技能。全球排名前1000萬的網站有65%使用了jQuery其重要性不言而喻。 ? ? ? ? ? ?

《jQuery開發實戰》適合想深入學習jQuery的開發人員。本書名字雖然包含“實戰”，但是并非基礎書籍，它深入淺出，通過大量的實例代碼來介紹jQuery框架底層的實現，比如事件原理、CSS選擇器、動畫機制、jQuery擴展自定義插件編程，以及其他的開發工具和框架，如Bower和QUnit，當然還有大型Web項目經典開發原則。 ? ? ? ? ? ?

我學習技術開發的原則就是堅持閱讀國外經典書籍，其次就是閱讀官方文檔。這個習慣讓我受益匪淺。本書就是我們學習jQuery高級開發的經典書籍。 ? ? ? ? ? ?

移動互聯網時代，全棧工程師（Full Stack Engineer）很受歡迎。但是他們在學習技術時片面追求廣度，忽略深度，則不利于職業的長期發展。編程語言并無優劣之分，總是有許多共性或相似點，在學習過程中，應盡量去融會貫通，吸取其精華。作為高級開發人員，應該具備或理解框架底層的工作原理，以便于實際工作中的分析和優化代碼。 ? ? ? ? ? ?

在業余時間翻譯本書的過程中，我還編寫代碼、作為架構顧問參與設計架構方案。翻譯本書的過程中，我收獲很多，重新認識了jQuery框架，包括底層的實現細節。 ? ? ? ? ? ?

感謝徐揚幫助翻譯了部分章節，也要特別感謝華中科技大學出版社編輯們的辛苦工作，是他們才使得本書的翻譯可以順利完成，能按期與讀者見面。 ? ? ? ? ? ?

本書與《MongoDB實戰》作為新青年X軟件訓練營（54peixun.com）高級架構班的推薦教材，希望本書幫助大家深入學習jQuery框架。歡迎加入讀者QQ群149395911，或者微博@徐雷FrankXuLei聯系我。 ? ? ? ? ? ?

徐雷FrankXuLei ? ? ? ? ? ?

2016年8月28日

總結

以上是生活随笔為你收集整理的《Jquery实战》第3版:译者序 Frank Xu Lei的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。