- 1
The?government?introduced?a?15%?surcharge?on?imports?
政府對進口產品加收15%的附加費。
柯林斯例句庫
- 2
The?prices?of?overseas?holidays?are?subject?to?surcharges.?
海外度假游的價格受各種附加費的影響。
柯林斯例句庫
- 3
We?have?slashed?the?National?Insurance?Surcharge.?
我們削減了國民保險額外費。
www.dictall.com
- 4
A?surcharge?of?40?francs?was?added?to?our?bill.?
我們的賬單上加了40法郎的附加費。
www.dictall.com
- 5
Exclude?airport?tax,?fuel?surcharge?and?insurance.?
價格不包括所有機場稅，燃油附加費和保險費。
www.dictall.com
- 6
Could?you?tell?me?what?the?surcharge?on?this?express?letter?will?be??
你能告訴我這封快信的附加費是多少？
www.dictall.com
- 7
The?OPEC?countries?have?decided?to?impose?a?surcharge?on?the?oil?price?for?thefourth?quarter.?
歐佩克成員國已決定對延緩四季度油價征收附加費。
www.dictall.com
- 8
Residents?are?protesting?about?the5%?surcharge?on?their?local?tax?bills.?
居民抗議在當地稅單上增加5%附加費。
provided by jukuu
- 9
Implementation?of?this?principle?requires?collection?of?sewage?charges?and?tradeeffluent?surcharge.?
徵收排污費與工商業污水附加費，正是落實此原則。
provided by jukuu
- 10
There?was?also?a?small?surcharge?on?the?liabilities?of?too?big?to?fail?banks.?
他還對那些大到不能倒的銀行的負債提出了一項不高的附加稅。
www.ftchinese.com
- 11
But?such?a?surcharge?need?not?be?"excessive".?
但是，股本附加費也不必“太過分”。
www.ftchinese.com
- 12
The?government?is?imposing?a15%?import?surcharge.?
政府正在課征15%的進口附加稅。
provided by jukuu
- 13
Exclude?airport?tax,?fuel?surcharge,?security?charge,?Cart?fee,?All?transfer?fee.
不包括機場稅，燃油附加費，保安費，購物車費用，所有轉讓費。
wenda.tianya.cn
- 14
Including?the?HK?airport?security?tax,?Hong?Kong?and?the?local?departure?tax?and?fuelsurcharge.?
包括香港機場保安稅，香港及當地離境稅及燃油附加費。
www.visa8888.cn
- 15
Within?a?week?after?the?protest?started,?there?was?talk?of?a?tax?surcharge?on?thewealthy.?
抗議活動開始后的一周之內，就有人提出要向富人征收附加稅。
www.fortunechina.com
- 16
To?force?revaluations?by?Germany?and?Japan,?he?threatened?a?10?per?cent?importsurcharge.?
為了迫使德國和日本貨幣升值，他威脅要加征10%的進口附加稅。
www.ftchinese.com
- 17
Firms?in?this?category?will?pay?a?regulatory?surcharge,?as?they?should.?
這類公司將支付監管費用，它們應當這么做。
www.ftchinese.com
- 18
What's?the?surcharge?on?this?express?letter,?please??
這封快信的附加費是多少？
www.hotdic.com
- 19
Airport?taxes,?security?charge&?fuel?surcharge.?
機場稅，機場保安稅，燃油附加費。
www.posc.com.hk
- 20
The?first?was?about?a?health?surcharge?for?temporary?migrants.?
第一條是關于臨時移民的醫保附加費。
www.okread.info
- 21
Mr?Geithner?favours?what?some?call?a?systemic?risk?surcharge?tougher?requirementsfor?the?most?systemically?important?firms.?
蓋特納贊成一些人所謂的系統性風險附加費，即對最具系統重要性的企業提出更嚴格的要求。
www.ftchinese.com
- 22
Typical?application?of?live?load?surcharge.?
活載超載的典型應用。
provided by jukuu
- 23
We?demand?a?surcharge?of80?cents?for?it.?
我們另外收80美分的超重費。
www.kekenet.com
- 24
We?demand?a?surcharge?of?four?cents?per?gram?for?the?overweight.?
我們另外要收每克4美分的超重費。
www.dictall.com
- 25
All?prices?subjects?to15%?surcharge.?
以上價格均需加收15%附加費。
www.wr186.com
- 26
As?oil?prices?rise,?raising?the?fuel?surcharge?is?a?quick?fix.?
由于油價上漲，燃油附加費隨之上漲只是一種權宜之計。
www.hxen.com
- 27
They?regarded?any?surcharge?on?the?original?ticket?price?as?barefaced?robbery.
他們把原始票價以外的任何附加費用視為公然的搶劫。
www.ftchinese.com
- 28
The?taxi?fuel?surcharge?is?pegged?with?the?price?of?benchmark?No.93?fuel.?
根據北京交通、定價、出租車和財務部門的報告，出租車燃油附加稅以93號汽油為基準。
blog.sina.com.cn
- 29
Experts?predict?that?similar?fuel?surcharge?hikes?will?affect?other?forms?of?transport.
專家預言，類似的燃油附加費上漲將影響到其他交通工具。
www.hxen.com
- 30
There?is?a?surcharge?for?excess?baggage.?
行李超重要交一定的附加費。
- 1
The?government?introduced?a?15%?surcharge?on?imports?
政府對進口產品加收15%的附加費。
柯林斯例句庫
- 2
The?prices?of?overseas?holidays?are?subject?to?surcharges.?
海外度假游的價格受各種附加費的影響。
柯林斯例句庫
- 3
We?have?slashed?the?National?Insurance?Surcharge.?
我們削減了國民保險額外費。
www.dictall.com
- 4
A?surcharge?of?40?francs?was?added?to?our?bill.?
我們的賬單上加了40法郎的附加費。
www.dictall.com
- 5
Exclude?airport?tax,?fuel?surcharge?and?insurance.?
價格不包括所有機場稅，燃油附加費和保險費。
www.dictall.com
- 6
Could?you?tell?me?what?the?surcharge?on?this?express?letter?will?be??
你能告訴我這封快信的附加費是多少？
www.dictall.com
- 7
The?OPEC?countries?have?decided?to?impose?a?surcharge?on?the?oil?price?for?thefourth?quarter.?
歐佩克成員國已決定對延緩四季度油價征收附加費。
www.dictall.com
- 8
Residents?are?protesting?about?the5%?surcharge?on?their?local?tax?bills.?
居民抗議在當地稅單上增加5%附加費。
provided by jukuu
- 9
Implementation?of?this?principle?requires?collection?of?sewage?charges?and?tradeeffluent?surcharge.?
徵收排污費與工商業污水附加費，正是落實此原則。
provided by jukuu
- 10
There?was?also?a?small?surcharge?on?the?liabilities?of?too?big?to?fail?banks.?
他還對那些大到不能倒的銀行的負債提出了一項不高的附加稅。
www.ftchinese.com
- 11
But?such?a?surcharge?need?not?be?"excessive".?
但是，股本附加費也不必“太過分”。
www.ftchinese.com
- 12
The?government?is?imposing?a15%?import?surcharge.?
政府正在課征15%的進口附加稅。
provided by jukuu
- 13
Exclude?airport?tax,?fuel?surcharge,?security?charge,?Cart?fee,?All?transfer?fee.
不包括機場稅，燃油附加費，保安費，購物車費用，所有轉讓費。
wenda.tianya.cn
- 14
Including?the?HK?airport?security?tax,?Hong?Kong?and?the?local?departure?tax?and?fuelsurcharge.?
包括香港機場保安稅，香港及當地離境稅及燃油附加費。
www.visa8888.cn
- 15
Within?a?week?after?the?protest?started,?there?was?talk?of?a?tax?surcharge?on?thewealthy.?
抗議活動開始后的一周之內，就有人提出要向富人征收附加稅。
www.fortunechina.com
- 16
To?force?revaluations?by?Germany?and?Japan,?he?threatened?a?10?per?cent?importsurcharge.?
為了迫使德國和日本貨幣升值，他威脅要加征10%的進口附加稅。
www.ftchinese.com
- 17
Firms?in?this?category?will?pay?a?regulatory?surcharge,?as?they?should.?
這類公司將支付監管費用，它們應當這么做。
www.ftchinese.com
- 18
What's?the?surcharge?on?this?express?letter,?please??
這封快信的附加費是多少？
www.hotdic.com
- 19
Airport?taxes,?security?charge&?fuel?surcharge.?
機場稅，機場保安稅，燃油附加費。
www.posc.com.hk
- 20
The?first?was?about?a?health?surcharge?for?temporary?migrants.?
第一條是關于臨時移民的醫保附加費。
www.okread.info
- 21
Mr?Geithner?favours?what?some?call?a?systemic?risk?surcharge?tougher?requirementsfor?the?most?systemically?important?firms.?
蓋特納贊成一些人所謂的系統性風險附加費，即對最具系統重要性的企業提出更嚴格的要求。
www.ftchinese.com
- 22
Typical?application?of?live?load?surcharge.?
活載超載的典型應用。
provided by jukuu
- 23
We?demand?a?surcharge?of80?cents?for?it.?
我們另外收80美分的超重費。
www.kekenet.com
- 24
We?demand?a?surcharge?of?four?cents?per?gram?for?the?overweight.?
我們另外要收每克4美分的超重費。
www.dictall.com
- 25
All?prices?subjects?to15%?surcharge.?
以上價格均需加收15%附加費。
www.wr186.com
- 26
As?oil?prices?rise,?raising?the?fuel?surcharge?is?a?quick?fix.?
由于油價上漲，燃油附加費隨之上漲只是一種權宜之計。
www.hxen.com
- 27
They?regarded?any?surcharge?on?the?original?ticket?price?as?barefaced?robbery.
他們把原始票價以外的任何附加費用視為公然的搶劫。
www.ftchinese.com
- 28
The?taxi?fuel?surcharge?is?pegged?with?the?price?of?benchmark?No.93?fuel.?
根據北京交通、定價、出租車和財務部門的報告，出租車燃油附加稅以93號汽油為基準。
blog.sina.com.cn
- 29
Experts?predict?that?similar?fuel?surcharge?hikes?will?affect?other?forms?of?transport.
專家預言，類似的燃油附加費上漲將影響到其他交通工具。
www.hxen.com
- 30
There?is?a?surcharge?for?excess?baggage.?
行李超重要交一定的附加費。
