閱讀材料原文：點擊這里

為避免以后無法訪問，copy一份(僅材料部分）

帶著問題聽講解

1、"indignation"和"anger" 有何區別

2、“熠熠生輝”用英文可以怎么表達

3、怎么看待5歲小孩15頁簡歷 這個現象？

紅色表示注釋

藍色表示句子主干

A 5-Year-Old’s 15-Page Résumé Captivates（v，使人著迷） China

The young applicant（申請人） is described as confident and courageous（勇敢的）. His résumé, at 15 pages, is glittering（閃閃發光的）, complete with performance reviews (“full of energy”), a map of his travels (trips to Tokyo and Bali) and a list of books he has read this year (408 in total).It includes discussion of his adversity（逆境） quotient（程度，指數） and his artistic talents.

But the applicant is not a seasoned job seeker（一個經驗豐富的求職者）. He is a 5-year-old boy from southern China applying for a spot（一個位置，一個名額） in first grade at a Shanghai private school.

The résumé, which was leaked and shared widely online this week, has provoked（激起） a mix of fascination, indignation（憤怒） and debate（爭論） about whether children in China’s test-crazed education system are being raised（培養） as soulless（沒有靈魂的） strivers（奮斗者）.

Some called for the parents of the boy to be arrested. Others wondered whether today’s children would know true happiness, given the intense pressure（巨大的壓力） to perform well and land good jobs.

Still, some defended the parents, saying they were trying to promote（促進，增強） their child’s best interests in a flawed system（有瑕疵的教育體系）.

Yong Zhao, a professor of education at the University of Kansas, said the debate reflected widespread anxiety（普遍的焦慮） among Chinese parents about getting their children into top schools. In China’s test-dominated system, exam scores determine where students go to college and what careers they can pursue.

?Xiong Bingqi, deputy head（副院長） of the 21st Century Education Research Institute in Beijing, said China needed to distribute education resources more evenly（均勻的） and to begin evaluating students on more than just test scores.

“There is a competition to rank every student,” he said. “Under these circumstances（情況）, of course parents want their kids to rank in the top. Then it worsens this kind of anxious competition.”

重點詞匯

Résumé：簡歷，來源于法語，1-2頁，申請工作

cv：Curriculum Vitae：簡歷，來源于拉丁語，長度更長，一個人的履歷，僅僅是在申請大學或者研究所里教職、研究職位時才要求的；

complete with ：包括，配有

spot：一個特定的地方；

indignation：非常正式的用詞，正義的憤怒；

soulless strivers：奔命者

test-crazed education system：應試教育

flawed：有缺點的

轉載于:https://www.cnblogs.com/qianyindichang/p/9950928.html

總結

以上是生活随笔為你收集整理的英语流利说 第6天的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。