林夕寫的王菲 - 匆匆那年作曲：梁翹柏作詞：林夕匆匆那年我們究竟說(shuō)了幾遍再見(jiàn)之后再拖延可惜誰(shuí)有沒(méi)有愛(ài)過(guò)不是一場(chǎng)七情上面的雄辯匆匆那年我們一時(shí)匆忙撂下難以承受的諾言只有等別人兌現(xiàn)不怪那吻痕還沒(méi)積累成繭擁抱著冬眠也沒(méi)能羽化再成仙不怪這一段情沒(méi)空反復(fù)再排練是歲月寬容恩賜反悔的時(shí)間如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠要不然憑何懷緬匆匆那年我們見(jiàn)過(guò)太少世面只愛(ài)看同一張臉那么莫名其妙那么討人歡喜鬧起來(lái)又太討厭相愛(ài)那年活該匆匆因?yàn)槲覀儾欢B固的諾言只是分手的前言不怪那天太冷淚滴水成冰春風(fēng)也一樣沒(méi)吹進(jìn)凝固的照片不怪每一個(gè)人沒(méi)能完整愛(ài)一遍是歲月善意落下殘缺的懸念如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠 我們要藕斷絲連

匆匆那年（電影《匆匆那年》主題曲）作詞：林夕作曲：梁翹柏演唱：王菲匆匆那年我們 究竟說(shuō)了幾遍 再見(jiàn)之后再拖延可惜誰(shuí)有沒(méi)有 愛(ài)過(guò)不是一場(chǎng) 七情上面的雄辯匆匆那年我們 一時(shí)匆忙撂下 難以承受的諾言只有等別人兌現(xiàn)不怪那吻痕還 沒(méi)積累成繭擁抱著冬眠也沒(méi)能 羽化再成仙不怪這一段情 沒(méi)空反復(fù)再排練是歲月寬容恩賜 反悔的時(shí)間如果再見(jiàn)不能紅著眼 是否還能紅著臉就像那年匆促 刻下永遠(yuǎn)一起 那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣 彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠 要不然憑何懷緬匆匆那年我們 見(jiàn)過(guò)太少世面 只愛(ài)看同一張臉那么莫名其妙 那么討人歡喜 鬧起來(lái)又太討厭相愛(ài)那年活該 匆匆因?yàn)槲覀?不懂頑固的諾言只是分手的前言不怪那天太冷 淚滴水成冰春風(fēng)也一樣沒(méi) 吹進(jìn)凝固的照片不怪每一個(gè)人 沒(méi)能完整愛(ài)一遍是歲月善意落下 殘缺的懸念如果再見(jiàn)不能紅著眼 是否還能紅著臉就像那年匆促 刻下永遠(yuǎn)一起 那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣 彼此無(wú)掛也無(wú)牽如果再見(jiàn)不能紅著眼 是否還能紅著臉就像那年匆促 刻下永遠(yuǎn)一起 那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀 別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣 彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠我們要藕斷絲連

[00:01.00]電影《匆匆那年》主題曲[00:01.97]匆匆那年-法語(yǔ)版 [00:03.22][00:04.69]Au bout de mes reves [00:06.07]將夢(mèng)想進(jìn)行到底[00:07.53][00:09.02]原作詞：林夕[00:10.33]作曲：梁翹柏 [00:11.61]原唱：王菲[00:13.02]法語(yǔ)作詞：弗雷德[00:14.45]演唱：弗雷德樂(lè)隊(duì)FLD5[00:15.86]中文翻譯：徐潔 [00:17.28][00:27.00]Dans ma vie j’ai voulu tant voir, tant donner, tant faire, et croire au lendemain[00:33.21]我想要看遍人生風(fēng)景，付出所有，嘗試一切，繼續(xù)相信未來(lái)[00:33.38]Pourquoi ne pas jouer le heros d’un livre qui s’en va loin, qui perd son chemin[00:38.86]為什么不成為書中的英雄，踏上征途，義無(wú)反顧[00:39.05]Dans la vie je ferai tout pour ne pas etre celui qui parle pour rien[00:44.64]在人生中，我會(huì)盡一切努力，不碌碌無(wú)為[00:44.78]J’irai jusqu’au bout de mes reves[00:49.72]我會(huì)將夢(mèng)想進(jìn)行到底[00:49.94][00:50.16]Oh qu’elle est belle la terre sous son soleil,[00:55.77]哦，在陽(yáng)光下，地球是這么漂亮[00:55.91]Cheveux au vent, je traverserai toutes les mers[01:01.35]頭發(fā)飛揚(yáng)，我會(huì)越過(guò)所有的海洋[01:01.49]Sans aucun remord, sans bagage et le c甁爀 en pierre[01:06.99]沒(méi)有悔恨，沒(méi)有行李，橫下一條心[01:07.12]J’irai crier sur tous les toits du monde : Au bout de mes reves ! [01:16.39]我會(huì)站在全世界的屋頂上叫喊，我要將我的夢(mèng)想進(jìn)行到底！ [01:16.57][01:16.93]Ne pleurs pas maman, donne moi tes ailes,[01:21.02]不要哭媽媽，給我你的翅膀[01:21.18]Tu m’ecriras que tu m’aimes[01:23.77]給我寫信，告訴我你愛(ài)我[01:23.94]Que la vie n’est faite que pour etre celle [01:27.42]告訴我生活[01:27.56]que je decris dans mes poemes[01:29.44]就是我詩(shī)中描寫的樣子[01:29.60][01:29.76]Ne pleurs pas papa, j’ai pas d’ennui[01:32.33]不要哭爸爸，我沒(méi)有煩惱[01:32.47]Juste assez pour faire ma vie[01:35.51]我的人生已沒(méi)有缺憾[01:35.67]Tant que quatre etoiles eclairent,[01:38.44]只要星辰亮起[01:38.58]Le chemin de la premiere[01:40.93]我就在邁向第一顆星的路上[01:40.99][01:41.06]J’irai jusqu’au bout de la terre[01:45.59]我會(huì)去到天涯海角[01:46.60]J’irai jusqu’au bout de mes reves[01:52.01]我會(huì)將夢(mèng)想進(jìn)行到底[01:52.59][01:57.24]Je ne m enfuis pas je pars, je cours, je tombe, je vole, et vais vers mon destin[02:03.32]我不逃跑，我出發(fā)，我奔跑， 我跌倒，我飛翔，我朝向我的命運(yùn)[02:03.54]Comme si mon coeur ne pouvait pas rester tranquille dans ce monde incertain[02:09.03]就好像在這個(gè)不確定的世界里，我的心不能保持沉默[02:09.29]Dans la vie je ferai tout pour ne pas etre celui qui parle pour rien[02:14.59]在人生中，我會(huì)盡一切努力，不碌碌無(wú)為[02:14.75]J’irai jusqu’au bout de mes reves [02:19.35]我會(huì)將夢(mèng)想進(jìn)行到底[02:19.64][02:19.96]Oh qu’elle est belle la terre sous son soleil,[02:25.74]Cheveux au vent, je traverserai toutes les mers[02:31.31]Sans aucun remord, sans bagage et le c甁爀 en pierre[02:36.99]J’irai crier sur tous les toits du monde : Au bout de mes reves ! [02:46.11][02:47.02]Ne pleurs pas maman, donne moi tes ailes, [02:51.19]Tu m’ecriras que tu m’aimes[02:53.92]Que la vie n’est faite que pour etre celle [02:57.17]que je decris dans mes poemes[02:59.52][02:59.69]Ne pleurs pas papa, j’ai pas d’ennui[03:02.34]Juste assez pour faire ma vie[03:05.42]Tant que quatre etoiles eclairent,[03:08.39]Le chemin de la premiere[03:10.76][03:10.93]Ne pleurs pas maman, donne moi tes ailes, [03:13.47]Tu m’ecriras que tu m’aimes[03:16.25]Que la vie n’est faite que pour etre celle [03:19.77]que je decris dans mes poemes[03:22.07][03:22.24]Ne pleurs pas papa, j’ai pas d’ennui[03:24.82]Juste assez pour faire ma vie[03:27.85]Tant que quatre etoiles eclairent,[03:30.92]Le chemin de la premiere[03:33.35][03:33.48]J’irai jusqu’au bout de la terre[03:38.46]J’irai jusqu’au bout de mes reves[03:45.25]

《匆匆那年》是同名電影的主題曲。這首主題曲以彭于晏、倪妮、鄭愷、魏晨、張子萱、陳赫組成的高中好友跨越15年的情感歷程為藍(lán)本。王菲為了更好的演繹這首歌，對(duì)歌曲進(jìn)行了兩次錄音。歌名：匆匆那年歌手：王菲作曲 : 梁翹柏作詞 : 林夕匆匆那年，我們究竟說(shuō)了幾遍再見(jiàn)之后再拖延，可惜誰(shuí)有沒(méi)有愛(ài)過(guò)不是一場(chǎng)七情上面的雄辯，匆匆那年我們一時(shí)匆忙撂下，難以承受的諾言只有等別人兌現(xiàn)，不怪那吻痕還沒(méi)積累成繭，擁抱著冬眠也沒(méi)能羽化再成仙，不怪這一段情沒(méi)空反復(fù)再排練，是歲月寬容恩賜反悔的時(shí)間，如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉，就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起，那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀，別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣，彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠，要不然憑何懷緬匆匆那年，我們見(jiàn)過(guò)太少世面只愛(ài)看同一張臉，那么莫名其妙那么討人歡喜，鬧起來(lái)又太討厭相愛(ài)那年活該匆匆，因?yàn)槲覀儾欢B固的諾言，只是分手的前言不怪那天太冷，淚滴水成冰春風(fēng)也一樣，沒(méi)吹進(jìn)凝固的照片不怪每一個(gè)人，沒(méi)能完整愛(ài)一遍是歲月善意，落下殘缺的懸念如果再見(jiàn)不能紅著眼，是否還能紅著臉就像那年匆促，刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言，如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌，誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽，如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉，就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起，那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀，別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣，彼此無(wú)掛也無(wú)牽我們要互相虧欠，我們要藕斷絲連

《匆匆那年》填詞：林夕譜曲：梁翹柏歌曲原唱：王菲匆匆那年我們，究竟說(shuō)了幾遍再見(jiàn)之后再拖延，可惜誰(shuí)有沒(méi)有愛(ài)過(guò)不是一場(chǎng)，七情上面的雄辯匆匆那年我們，一時(shí)匆忙撂下難以承受的諾言，只有等別人兌現(xiàn)不怪那吻痕還，沒(méi)積累成繭擁抱著冬眠也沒(méi)能，羽化再成仙不怪這一段情，沒(méi)空反復(fù)再排練是歲月寬容恩賜，反悔的時(shí)間如果再見(jiàn)不能紅著眼，是否還能紅著臉就像那年匆促，刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言，如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌，誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽，我們要互相虧欠要不然憑何懷緬，匆匆那年我們見(jiàn)過(guò)太少世面，只愛(ài)看同一張臉那么莫名其妙，那么討人歡喜鬧起來(lái)又太討厭，相愛(ài)那年活該匆匆因?yàn)槲覀儯欢B固的諾言只是分手的前言，不怪那天太冷淚滴水成冰，春風(fēng)也一樣沒(méi)吹進(jìn)凝固的照片，不怪每一個(gè)人沒(méi)能完整愛(ài)一遍，是歲月善意落下殘缺的懸念，如果再見(jiàn)不能紅著眼是否還能紅著臉，就像那年匆促刻下永遠(yuǎn)一起，那樣美麗的謠言如果過(guò)去還值得眷戀，別太快冰釋前嫌誰(shuí)甘心就這樣，彼此無(wú)掛也無(wú)牽如果再見(jiàn)不能紅著眼，是否還能紅著臉就像那年匆促，刻下永遠(yuǎn)一起那樣美麗的謠言，如果過(guò)去還值得眷戀別太快冰釋前嫌，誰(shuí)甘心就這樣彼此無(wú)掛也無(wú)牽，我們要互相虧欠我們要藕斷絲連

《匆匆那年 醫(yī)護(hù)版》 AngelDobe_dob匆匆那年 我們用心填下志愿 幻想與天使共勉那么充滿神秘 那么滿懷欣喜 期許耀眼的明天生理生化病理 局解系解檢驗(yàn) 沒(méi)有寄生蟲討厭 卻不知醫(yī)路深淺不怕那書太厚 題考的太偏不問(wèn)那窗外事 埋身醫(yī)海似修煉不知那一瞬間 恍如隔世的眨眼是不是歲月設(shè)下 青春的紀(jì)念如果時(shí)光能回到從前 歷史不會(huì)再重演就像當(dāng)初那樣 信誓旦旦寫下 救死扶傷的志愿如果青春不可以保鮮 年少何必說(shuō)永遠(yuǎn)夜半無(wú)情摧殘 懵懂稚嫩的容顏誰(shuí)為誰(shuí)輾轉(zhuǎn)流連誰(shuí)對(duì)誰(shuí)視而不見(jiàn)匆匆那年 我們進(jìn)入醫(yī)院 才知臨床面臨的兇險(xiǎn)那么不期而至 那么瞬息萬(wàn)變 沒(méi)有時(shí)間預(yù)排練門診病房?jī)杉?面包開(kāi)水泡面 沒(méi)有空閑的時(shí)間日日夜夜無(wú)變遷不懼那泥潭里 流言蜚語(yǔ)的抱怨不悔那白塔下 周而復(fù)始的奉獻(xiàn)不忘那石碑上 希波克拉底誓言是不是命運(yùn)設(shè)下 今生的考驗(yàn)如果時(shí)光能回到從前 歷史會(huì)不會(huì)重演就像當(dāng)初那樣 信誓旦旦寫下 救死扶傷的志愿如果一步醫(yī)路一步險(xiǎn) 醫(yī)患同根卻相煎病魔無(wú)情肆虐 還有誰(shuí)為誰(shuí)冒險(xiǎn)如果時(shí)光退回到從前 故事會(huì)不會(huì)改變還像當(dāng)初那樣 情之切切許下 懸壺濟(jì)世的諾言如果生命以已不能保全 用什么捍衛(wèi)尊嚴(yán)死神無(wú)愛(ài)徘徊 地獄蒼穹和人間誰(shuí)欠誰(shuí)一個(gè)抱歉誰(shuí)跟誰(shuí)為誰(shuí)懷緬這是我看著視頻 一個(gè)字一個(gè)字打出來(lái)的 可能會(huì)有錯(cuò)字 還請(qǐng)見(jiàn)諒別問(wèn)我為什么我也是護(hù)士

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的求匆匆那年歌词的全部?jī)?nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。

如果覺(jué)得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。