其實這貌似是作詞人wyman寫給千嬅的。這歌詞很好理解啊，多聽幾遍吧。跟朋友分別沒什么關(guān)系。簡單說就是原本很好的朋友因為各種原因最后決裂，變得形同陌路，其實這份感情太深厚讓人時時懷念?！皬那肮材愦傧グ丫苾A通宵都不夠我有痛快過你有沒有很多東西今生只可給你保守至到永久別人如何明白透實實在在踏入過我宇宙即使相處到有個裂口命運決定了以后再沒法聚頭但說過去卻那樣厚”就是描述從前那么好如今決裂已經(jīng)無法回頭挽留。“問我有沒有確實也沒有一直躲避的藉口非甚麼大仇為何舊知己在最后變不到老友”回憶這份情誼，導(dǎo)致決裂的理由其實并非什么大仇，但是已經(jīng)沒得回頭。“不知你是我敵友已沒法望透被推著走跟著生活流”“來年陌生的是昨日最親的某某”懂吧？！“總好於那日我沒有沒有遇過某某”這句點睛之筆，一句話就可以讓聽者想象出朋友之間由好到壞的過程、可能誰都類似經(jīng)歷。雖然曾經(jīng)最好后來可能互相厭倦后來有矛盾最后決裂，經(jīng)過這之后仍然覺得沒有白認識這么朋友，這份情誼那么深刻。其實這個歌很直白詞句很到位，很好理解啊。難道您覺得損友就是互相損的好友嗎！

這首歌表達的是對逝去友情的緬懷。兒時曾經(jīng)親密的伙伴，隨著各自的成長，“位置變了，各有隊友”。疏離，背叛，都難以承受，但是仍然懷念生命中出現(xiàn)過這樣一個人，一起陪你走過一段難忘的時光。 這首歌的一大妙處還在于用愛情影射友情，即“嚴重似情侶講分手”。這種友情，多半指的是男人與男人之間的友情。首先，損友就是對自己有害的朋友或者是那些喜歡胡鬧愛搞怪的朋友。‘朋友 我當(dāng)你一秒朋友’的下一句是‘朋友 我當(dāng)你一世朋友’ 兩句話形成對比 意在給歌名下一個定義 既是損友 還是最佳 可能是一秒 也可以是一世 當(dāng)繁華落盡，陪你到明天的那個人，不一定就是你的昨日好友也許，轉(zhuǎn)角處，你所謂的那個知己，已經(jīng)將你和你們之間的情，遺忘在了看不見的街角“從前共你促膝把酒傾通宵都不夠我有痛快過你有沒有很多東西今生只可給你保守至到永久別人如何明白透實實在在踏入過我宇宙即使相處到有個裂口命運決定了以后再沒法聚頭但說過去卻那樣厚”就是描述從前那么好如今決裂已經(jīng)無法回頭挽留。“問我有沒有確實也沒有一直躲避的藉口非甚麼大仇為何舊知己在最后變不到老友”回憶這份情誼，導(dǎo)致決裂的理由其實并非什么大仇，但是已經(jīng)沒得回頭?！安恢闶俏覕秤岩褯]法望透被推著走跟著生活流”“來年陌生的是昨日最親的某某”懂吧？！“總好於那日我沒有沒有遇過某某”這句點睛之筆，一句話就可以讓聽者想象出朋友之間由好到壞的過程、可能誰都類似經(jīng)歷。雖然曾經(jīng)最好后來可能互相厭倦后來有矛盾最后決裂，經(jīng)過這之后仍然覺得沒有白認識這么朋友，這份情誼那么深刻。

翻譯成拼音還是比較難的 如翻譯成白話就永遠多了 翻譯的不好請指教 獻丑了朋友我當(dāng)你一秒朋友peng you o duong nei yei miu peng you朋友我當(dāng)你一世朋友peng you o duong nei yei sei peng you奇怪過去再不堪回首kei guai guo hei zuai be huong wei shou懷緬時時其實還有ming wai xi xi kei shei wan you朋友你試過將我營救peng you nei xi guo juang o yin gou朋友你試過把我批斗peng you nei xi guo ba o pei dou無法再與你交心聯(lián)手mu fa zuai yu nei gao suong lien shou畢竟難得有個最佳損友bei geng nan de you go zui gai xun you從前共你促膝把酒傾通宵都不夠cong qin gong nei zho sei ba zou king tong xiu dou bei gou我有痛快過你有沒有o you tong fai guo nei you mo you很多東西今生只可給你hen duo dong sei guon shang ji he kup nei保守至到永久bou qun ji dou win gou別人如何明白透bie ren yu he meng bua tou實實在在踏入過我宇宙sei sei zuai zuai duoa yuo guo o yu zou即使相處到有過裂口jie xi suang qu dou you guo lei ho命運決定了以后再沒法聚頭ming wen kuei ding li yi hou zuoai mo fa ju tou但說過去卻那樣厚dan xue guo hui kuei na yong hou問我有沒有men o you mo you實也沒有一直躲避的藉口suei zuai mo you yeu jie dou bei de jie hou非甚麼大仇fei shuong mo dai shou為何舊知己在最后變不到老友wei hou gou ji gei zuai zui hou bin bei dou lou you不知你是我敵友bei ji nei xi o die you已沒法望透yi mo fa mong tou被推著走跟著生活流bei tui ju zou gen ju sheng wuo lou來年陌生的是昨日最親的某某loei nian meo seng de xi zuo yo zui chen de mou mou總好於那日我沒有沒有遇過某某zong hao yu na rei o mo you mo you yu guo mou mou

陳奕迅 - 最佳損友普通歌詞 最佳損友曲：Eric Kwok詞：黃偉文編：Eric Kwok / Jerald監(jiān)：Eric Kwok / Jerald / Eason Chan朋友　我當(dāng)你一秒朋友朋友　我當(dāng)你一世朋友奇怪　過去再不堪回首懷緬　時時其實還有朋友　你試過將我營救朋友　你試過把我批斗無法　再與你交心聯(lián)手畢竟　難得有過最佳損友從前共你　促膝把酒傾通宵都不夠我有痛快過　你有沒有很多東西今生只可給你保守至到永久別人如何明白透實實在在　踏入過我宇宙即使相處到　有個裂口命運決定了　以后再沒法聚頭但說過去　卻那樣厚問我有沒有　確實也沒有一直躲避的藉口　非什么大仇為何舊知己　在最后變不到老友不知你是我敵友　已沒法望透被推著走　跟著生活流來年陌生的是昨日最親的某某生死之交當(dāng)天不知罕有到你變節(jié)了　至覺未夠多想一天　彼此都不追究相邀再次喝酒待　葡萄成熟透但是命運入面　每個邂逅一起走到了　某個路口是敵與是友　各自也沒有自由位置變了　各有隊友早知解散后　各自有際遇作導(dǎo)游奇就奇在　接受了　各自有路走卻沒人像你　讓我　眼淚背著流嚴重似情侶　講分手有沒有　確實也沒有一直躲避的藉口　非什么大仇為何舊知己　在最后　變不到老友不知你又有沒有　掛念這舊友或者自己　早就想通透來年陌生的　是昨日　最親的某某總好于　那日我 沒有沒有　遇過　某某

陳奕迅的《最佳損友》，不是唱給謝霆鋒聽的，因為嚴格來說，這首歌是黃偉文寫給楊千嬅聽的。其背后的故事是這樣的：在這之前黃偉文就曾寫了一首《野孩子》給楊千嬅，因為那個時候正趕上楊千嬅出專輯，但是她沒有選擇這首歌進專輯，而是挑了Paco的《熱血青年》，再挑了林夕寫給她的嘔心瀝血之作《姐妹》。這讓黃偉文非常傷心負氣，最后導(dǎo)致決裂， 后來，黃偉文就寫了《最佳損友》。還專門找了找了和楊千嬅同年同月同日生的eric kwok來作曲編曲，又找了和她最關(guān)系很好的陳奕迅唱。就是因為咽不下心里這口氣，但就是這樣卻造就了一首傳奇歌曲誕生。

兩重解釋吧。首先，你可以把這個損友當(dāng)做好基友。不知道你大學(xué)畢業(yè)了沒？有種最無奈的感情就是不知歸期（極可能后會無期）的離別。可能分別的一面就真的是最后一眼。在你日后的某個瞬間，可能會突然的想起曾經(jīng)共誰促膝把酒傾通宵，好多東西今生只可給誰，別人如何明白透？不如意事十八九，可與言者無二三。此時此刻，你眼前浮現(xiàn)的就是那個猥瑣，悶騷的“最佳損友”。其次，《最佳損友》據(jù)說是偉文與千樺關(guān)系變惡的時候，黃偉文寫給千樺的詞。其實字里行間也能體會出莫名其妙的曖昧。實實在在踏入過我宇宙，即使相處到有個裂口。。。到你變節(jié)了至覺未夠。。。為何舊知己在最后變不到老友。。等等后面的詞，都寫出兩人的關(guān)系（不是特指千樺和偉文）曾經(jīng)破裂過，可是即便是親人都有相互不愉快的時候。無論當(dāng)初發(fā)生過什么，如今天各一方，我還會時常的懷緬從前?？赡苋巳松磉叾加幸粋€千樺。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的求最佳损友歌词。的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。