《天空之城》作曲和編曲：久石 讓原唱：井上杏美あの地平線，輝くのは遠方的地平線，熠熠生輝どこかに君を，隠しているから因為在某處， 隱藏著你たくさんの燈が，懐かしいのは眾多的燈火，令人懷念あのどれか一つに，君がいるから因為其中一個有你さあ出掛けよう，一切れのパン來吧，出發吧將一片面包ナイフ，ランプ鞄に，詰め込んで一把刀，一盞燈，塞進包里父さんが殘した，熱い想い父親寄予的，熱切的期盼母さんがくれた，あのまなざし母親投來的，慈祥的目光地球は回る，君を隠して地球在旋轉，將你隱藏輝く瞳，きらめく燈火閃亮的眼眸，燦爛的燈火地球は回る，君をのせて地球在旋轉，承載著你いつかきっと出逢う，仆らをのせて承載著將來定會相逢的，我們父さんが殘した，熱い想い父親寄予的，熱切的期盼母さんがくれた，あのまなざし母親投來的，慈祥的目光地球は回る，君を隠して地球在旋轉，隱藏著你輝く瞳，きらめく燈火閃亮的眼眸，燦爛的燈火地球は回る，君をのせて地球在旋轉，隱藏著你いつかきっと出逢う，仆らをのせて承載著將來定會相逢的我們

歌詞：傳說在遙遠天上，閃耀著光芒有一座美麗的城，隱隱漂浮在云中央不知道它的模樣，也要為找到它方向但愿能夠向天空飛去，找到夢中的地方探訪天際的家鄉，你是我的翅膀背上那充滿希望的行囊，追尋著理想在天空的那座城，有小野花飄香在天空的那座城，鳥聲似歌悠揚輕輕的凝望天上，在心里輕輕唱依稀中仿佛聽到，家鄉的鳥兒在和唱隨我一起向天空飛去，找到夢中的天堂探訪天際的家鄉，你是我的翅膀背上那充滿希望的行囊，追尋著理想在天空的那座城，有小野花飄香在天空的那座城，鳥聲似歌悠揚鳥聲似歌悠揚

（天空の城ラピュタ）《天空之城》，由音樂家久石讓作曲。あの地平線(ちへいせん)輝(かがや)くのは 遠處閃耀著光輝的地平線どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから 是因為你在后面 たくさんの燈(ひ)が懐(なつ)かしいのは 點點燈火讓人如此懷念あのどれかひとつに君(きみ)がいるから 是因為你在其中さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのぱん 來，出發吧，把面包片ないふ らんぷ 鞄(かばん)につめ込(こ)んで 小刀和手提燈塞進書包里父(とう)さんが殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い 還有爸爸留下的熱情母(かあ)さんがくれたあのまなざし 媽媽眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停轉動 你藏在其中輝(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく燈(ともしび) 閃爍的瞳孔 閃爍的燈火地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停轉動 伴隨著你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて 伴著我們，直到我們重逢的那天父(とう)さんが殘(のこ)した熱(あつ)い想(おも)い 還有爸爸留下的熱情母(かあ)さんがくれたあのまなざし 媽媽眼中的深情地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して 世界不停轉動 你藏在其中輝(かがや)く瞳(ひとみ) きらめく燈(ともしび) 閃爍的瞳孔 閃爍的燈火 地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて 世界不停轉動 伴隨著你いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて伴著我們，直到我們重逢的那天

君をのせて（中文：伴隨著你；英文：Carrying You）久石讓 作曲宮崎駿 作詞井上杏美 演唱 あの地平線(ちへいせん) 輝（かがや）くのは どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから たくさんの燈(ひ)が 懐（なつ）かしいのは あのどれかひとつに 君（きみ）がいるから さあ出（で）かけよう 一切（ひとき）れのパン ナイフ ランプ 鞄（かばん）につめ込（こ）んで 父（とう）さんが殘（のこ）した 熱（あつ）い想（おも）い 母（かあ）さんがくれた あの眼差（まなざ）し 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して 輝（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く燈火(ともしび) 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて いつかきっと出會（であ）う ぼくらをのせて 父（とう）さんが殘（のこ）した 熱（あつ）い想（おも）い 母（かあ）さんがくれた あのまなざし 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して 輝（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く燈火（ともしび） 地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて いつかきっと出會（であ）う ぼくらをのせて ——————————————————中文翻譯：遠方地平線 閃耀著光芒 那是因為 有你在后面 點滴歲月令人如此懷念 是因為 有你相伴 來，出發吧 把面包片、小刀和手提燈 塞進背包里 還有爸爸 留下的熱情 媽媽眼中的深情 世界不停轉動 有你藏在其中 閃爍的瞳孔 閃爍的燈光 世界不停轉動 伴隨著你 伴隨著我們 直到重逢之日 還有爸爸 留下的熱情 媽媽眼中的深情 世界不停轉動 有你藏在其中 閃爍的瞳孔 閃爍的燈光 世界不停轉動 伴隨著你 伴隨著我們 直到重逢之日——————————————羅馬拼音：ano chiheisen kagayaku no wa doko ka ni kimi o kakushite iru kara taku-san no hi ga natsukashii no wa ano dore ka hitotsu ni kimi ga iru kara saa dekake you hitokire no PAN NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoi ka-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deau bokura o nosete do-san ga nokoshita atsui omoi ka-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deau bokura o nosete

歌曲：天空之城歌手：李志所屬專輯：我愛南京歌詞：飛機飛過天空，天空之城落雨下的黃昏的我們此刻我在異鄉的夜里感覺著你忽明忽暗我想回到過去，沉默著歡喜天空之城在哭泣，越來越明亮的你愛情不過是生活的屁折磨著我也折磨著你港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣港島妹妹，你獻給我的西班牙餡餅甜蜜地融化了我，天空之城在哭泣港島妹妹，我們曾擁有的甜蜜的愛情瘋狂地撕裂了我，天空之城在哭泣有人路過那里，回來告訴我天空之城在哭泣，無法呼吸的你此刻我在異鄉的夜里想念著你越來越遠

歌詞：傳說在遙遠天上，閃耀著光芒有一座美麗的城，隱隱漂浮在云中央不知道它的模樣，也要為找到它方向但愿能夠向天空飛去，找到夢中的地方探訪天際的家鄉，你是我的翅膀背上那充滿希望的行囊，追尋著理想在天空的那座城，有小野花飄香在天空的那座城，鳥聲似歌悠揚輕輕的凝望天上，在心里輕輕唱依稀中仿佛聽到，家鄉的鳥兒在和唱隨我一起向天空飛去，找到夢中的天堂探訪天際的家鄉，你是我的翅膀背上那充滿希望的行囊，追尋著理想在天空的那座城，有小野花飄香在天空的那座城，鳥聲似歌悠揚鳥聲似歌悠揚

總結

以上是生活随笔為你收集整理的求天空之城歌词！的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。