求花田错歌词!
簡單解釋《花田錯》的意思 1. 《花田錯》是京劇,故事緣于《水滸傳》。 2. 花田=種花的農田,花田錯=發生在種花小鎮,花田祭上的錯誤故事。 【花田錯】,是一出劇情節趣味、人物幽默,藉由誤會巧合、性別錯置,發展出一段令觀眾從頭笑到尾的輕松喜劇。 花田盛會,熱鬧滾滾;古靈精怪的丫頭春蘭,陪著劉家小姐月英上街,打算依照本地習俗,讓小姐在街上挑選乘龍快婿。月英小姐看中了在路旁賣字畫的白面書生卞機,主仆二人決議返家向母親稟明一切,眼看著一切將要如此幸福美滿,誰料到糊涂管家上街請婿,陰錯陽差竟然錯請到了小霸王周通……) 花田錯當時空成為擁有你,唯一條件,我…又醉 琥珀色的月,結了霜的淚,我會記得這段歲月… …王力宏 花田錯 一首京劇中的唱詞讓長期受西洋教育的王力宏對中國詩詞之美深深的折服,華麗生動的中國文字、浪漫唯美的愛情故事、曲折婉轉的唱腔,優雅的身段舉手頭足盡是故事; “花田錯”一出京劇的戲碼喜劇中夾帶著浪漫的愛情,力宏引用了這個美麗的名字改編成一首凄美的情歌 “花田錯”。來為這張專輯揭開序幕。 美式的王力宏首次在專輯歌詞中出現中國古典的詞句,如詩詞般的優美文句在力宏口中唱出別有一翻風味,意想不到的驚喜呈現出王力宏獨一無二先進的古典風格 在“花田錯”這首歌中王力宏找到京劇與西洋流行樂不謀而合之處,來自西洋樂風R&B的自由轉音其Free的唱法正與京劇里特別將唱詞中單個字拉長轉音的戲劇性相似,“花田錯”的精采之處正是王力宏巧妙的融合了R&B與京劇唱腔,讓聆聽者心中有古典耳中有新意是,當流行樂與“東方歌劇”的京劇相遇,在鑼鼓聲敲打中延續首創的「chinked-out」無國界樂風,力宏將傳統古典與現代流行的沖突,兼容并蓄的粉墨登場,當音樂的形式隨時代不斷改變,那一種人類原始情感的愛恨情仇、生死情義、纏綿緋惻,在旋律的牽引下,所有生活中不易表露的熱情、惆悵或愛戀,全在舞臺上的身段穿梭、擴大、回蕩,淋漓盡致的把故事和情緒進行在音樂中,直到天荒地老… … 看完這些,你就會知道了.. 為何叫做了,我都聽了好多好多遍了,真的好好聽喔..... 亞州音樂人的驕傲,「chinked-out」第二章,從傳統中創造音樂的無限可能,王力宏「蓋世英雄」2005繼續壓軸上演,華語音樂永遠首席登場! [花田錯]這首歌中王力宏找到京劇與西洋流行樂不謀而合之處,來自西洋樂風R&B的自由轉音其Free的唱法正與京劇里特別將唱詞中單個字拉長轉音的戲劇性相似,」花田錯」的精采之處正是王力宏巧妙的融合了R&B與京劇唱腔,讓聆聽者心中有古典耳中有新意。
花田錯作詞:陳鎮川 作曲:王力宏演唱:王力宏夜好深了 紙窗里怎么亮著那不是 徹夜等候 你為我點的燭火不過是 一次邂逅 紅樓那一場夢我的山水 全部褪色 像被大雨洗過杯中景色詭魅 我忘了我是誰 心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯 單飛 不醉不歸花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾醉 怎么會喝醉 美 因為你的美愛匆匆一瞥不過點綴飛 看大雪紛飛 卻 再也找不回被白雪覆蓋那些青翠當時空成為擁有你 唯一條件 我…又醉琥珀色的月 結成了霜的淚 我會記得這段歲月花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾我的山水全部褪了色 多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火 在那花田里我犯了錯我的山水全部褪了色 多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火 在那花田里我犯了錯花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾
夜好深了紙窗里怎么亮著那不是徹夜等候你為我點的燭火不過是一次邂逅紅樓那一場夢我的山水全部退色像被大雨洗過杯中景色鬼魅我忘了我是誰心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯單飛不醉不歸花田里犯了錯說好破曉前
非是我囑咐叮嚀把話講,只怪你呆頭呆腦慌慌張張。 今夜晚非比那西廂待月,你緊提防,莫輕狂, 關系你患難鴛鴦,永宿在池塘。既然錯請生波浪,怎能夠粗心大意你再荒唐。鼓打二更準時往,桃花村口莫彷徨。 你不要高聲也不要嚷,你必須眼觀四路耳聽八方。不但要仔細聽你還要仔細想,是不是有人拍巴掌,響一聲你就換還一掌,響兩聲你湊近身旁, 倘若是你響他也響,那就是來了我西廂帶路的小紅娘。你把我當作諸葛亮,聽我的號令上戰場。
花田錯 A mistake in the Flower Festival 夜好深了 紙窗里怎么亮著 deep in the night Why does the paper window still leak light? 那不是徹夜等候 你為我點的燭火 Do you stay up all night Only to share with me a faint candlelight? 不過是一次邂逅 紅樓那一場夢 , Nothing but a chance encounter or a dream in the Red Chamber 我的山水全部褪了色 像被大雨洗過 strips my landscape of all its color as if washed away under a downpour 杯中景色鬼魅 忘了我是誰 in my cup shades and shadows flicker “But who I am ?”I wonder 心情就像夜涼如水 手里握著蝴蝶杯 單飛 不飛不歸 An easy mind goes like the night, as cool as water holding a cup printed with a butterfly unpaired, on a homeless flight 花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉 A mistake in the Flower Festival , promised to forget all before daybreak. 花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬 A mistake in the Flower Festival reducing an embrace into a torment. 花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊 A mistake in the Flower Festival ? as vain as a fascination over flowers in a mirror and the moon on the river 花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾 A mistake in the Flower Festival will you take offence over a love-sick heart? 醉 怎么會喝醉 美 因為你的美 I am drunk and I can’t believe it Intoxicated by your overwhelming beauty. 愛匆匆一瞥不過點綴飛 看大雪紛飛 love is but a glance, only meant for a show, flowing scattered as the snow. 卻再找不回 被白雪覆蓋那些青翠 back I come, yet unable to bring the snow-covered spring 當時空成為擁有你唯一條件 我 又醉 when space and time stand in my way I am drunk once again 琥珀色的月 結成了霜的淚 The moon, amber-colored , has iced up into tears of frost. 我會記得這段歲月 freezing this moment in my mind
那不是徹夜等候你為我點的燭火不過是一次邂逅紅樓那一場夢我的山水全部退色像被大雨洗過杯中景色鬼魅我忘了我是誰心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯單飛不歸不醉花田里犯了錯說好破曉前忘掉花田里犯了錯擁抱變成了煎熬花田里犯了錯犯錯...像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯請原諒我多情的打擾醉怎么會喝醉美因為你的美愛匆匆一瞥不過點綴飛看大雪紛飛卻再也找不回被白雪覆蓋那些青翠當時空成為擁有你唯一條件我....又醉琥珀色的月結成了霜的淚我會記得這段歲月我的山水全部退了色多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火(在那花田在那花田)在那花田里我犯了錯
花田錯作詞:陳鎮川 作曲:王力宏演唱:王力宏夜好深了 紙窗里怎么亮著那不是 徹夜等候 你為我點的燭火不過是 一次邂逅 紅樓那一場夢我的山水 全部褪色 像被大雨洗過杯中景色詭魅 我忘了我是誰 心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯 單飛 不醉不歸花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾醉 怎么會喝醉 美 因為你的美愛匆匆一瞥不過點綴飛 看大雪紛飛 卻 再也找不回被白雪覆蓋那些青翠當時空成為擁有你 唯一條件 我…又醉琥珀色的月 結成了霜的淚 我會記得這段歲月花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾我的山水全部褪了色 多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火 在那花田里我犯了錯我的山水全部褪了色 多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火 在那花田里我犯了錯花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾
夜好深了紙窗里怎么亮著那不是徹夜等候你為我點的燭火不過是一次邂逅紅樓那一場夢我的山水全部退色像被大雨洗過杯中景色鬼魅我忘了我是誰心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯單飛不醉不歸花田里犯了錯說好破曉前
非是我囑咐叮嚀把話講,只怪你呆頭呆腦慌慌張張。 今夜晚非比那西廂待月,你緊提防,莫輕狂, 關系你患難鴛鴦,永宿在池塘。既然錯請生波浪,怎能夠粗心大意你再荒唐。鼓打二更準時往,桃花村口莫彷徨。 你不要高聲也不要嚷,你必須眼觀四路耳聽八方。不但要仔細聽你還要仔細想,是不是有人拍巴掌,響一聲你就換還一掌,響兩聲你湊近身旁, 倘若是你響他也響,那就是來了我西廂帶路的小紅娘。你把我當作諸葛亮,聽我的號令上戰場。
花田錯 A mistake in the Flower Festival 夜好深了 紙窗里怎么亮著 deep in the night Why does the paper window still leak light? 那不是徹夜等候 你為我點的燭火 Do you stay up all night Only to share with me a faint candlelight? 不過是一次邂逅 紅樓那一場夢 , Nothing but a chance encounter or a dream in the Red Chamber 我的山水全部褪了色 像被大雨洗過 strips my landscape of all its color as if washed away under a downpour 杯中景色鬼魅 忘了我是誰 in my cup shades and shadows flicker “But who I am ?”I wonder 心情就像夜涼如水 手里握著蝴蝶杯 單飛 不飛不歸 An easy mind goes like the night, as cool as water holding a cup printed with a butterfly unpaired, on a homeless flight 花田里犯了錯 說好 破曉前忘掉 A mistake in the Flower Festival , promised to forget all before daybreak. 花田里犯了錯 擁抱 變成了煎熬 A mistake in the Flower Festival reducing an embrace into a torment. 花田里犯了錯 犯錯 像迷戀鏡花水月的無聊 A mistake in the Flower Festival ? as vain as a fascination over flowers in a mirror and the moon on the river 花田里犯了錯 請 原諒我多情的打擾 A mistake in the Flower Festival will you take offence over a love-sick heart? 醉 怎么會喝醉 美 因為你的美 I am drunk and I can’t believe it Intoxicated by your overwhelming beauty. 愛匆匆一瞥不過點綴飛 看大雪紛飛 love is but a glance, only meant for a show, flowing scattered as the snow. 卻再找不回 被白雪覆蓋那些青翠 back I come, yet unable to bring the snow-covered spring 當時空成為擁有你唯一條件 我 又醉 when space and time stand in my way I am drunk once again 琥珀色的月 結成了霜的淚 The moon, amber-colored , has iced up into tears of frost. 我會記得這段歲月 freezing this moment in my mind
那不是徹夜等候你為我點的燭火不過是一次邂逅紅樓那一場夢我的山水全部退色像被大雨洗過杯中景色鬼魅我忘了我是誰心情就像夜涼如水手里握著蝴蝶杯單飛不歸不醉花田里犯了錯說好破曉前忘掉花田里犯了錯擁抱變成了煎熬花田里犯了錯犯錯...像迷戀鏡花水月的無聊花田里犯了錯請原諒我多情的打擾醉怎么會喝醉美因為你的美愛匆匆一瞥不過點綴飛看大雪紛飛卻再也找不回被白雪覆蓋那些青翠當時空成為擁有你唯一條件我....又醉琥珀色的月結成了霜的淚我會記得這段歲月我的山水全部退了色多情的打擾請原諒我不是徹夜為我點的火(在那花田在那花田)在那花田里我犯了錯
總結
- 上一篇: .Net2.0 使用Configurat
- 下一篇: 黄山风景区晚上可以爬山吗