當(dāng)前位置:
首頁(yè) >
如何看待英媒 BBC 的纪录短片《重返湖北》搞错湖北省在 ...
發(fā)布時(shí)間:2023/12/1
56
博士
生活随笔
收集整理的這篇文章主要介紹了
如何看待英媒 BBC 的纪录短片《重返湖北》搞错湖北省在 ...
小編覺(jué)得挺不錯(cuò)的,現(xiàn)在分享給大家,幫大家做個(gè)參考.
看評(píng)論一片樂(lè)觀,似乎BBC也不得不承認(rèn)中國(guó)抗疫的結(jié)果了,可事實(shí)比想象的更殘酷一些。首先這個(gè)視頻只是在BBC中文頻道播放,至于英文頻道里同樣描述湖北最新疫情的視頻里,視線只對(duì)準(zhǔn)了一面藍(lán)色的墻,然后主持人說(shuō)這就是病毒起源地,聯(lián)合國(guó)衛(wèi)生組織想要查而沒(méi)進(jìn)去的地方。然后視頻下所有英文評(píng)論都是在指責(zé)中國(guó)。事實(shí)上,我周圍的所有德國(guó)人,包括受過(guò)高等教育的,都百分百的肯定病毒是由于中國(guó)人吃野生動(dòng)物引起的。謊言重復(fù)一千遍就是真理,至于我們關(guān)注的病毒很可能起源于意大利或者美國(guó)的英文報(bào)道我至今沒(méi)看過(guò)一篇,至少在主流媒體上沒(méi)看過(guò)。我只是想說(shuō),無(wú)論何時(shí),我們都不能麻痹自己,以為對(duì)人友善,人就會(huì)友善待我們。這道理對(duì)于個(gè)人來(lái)說(shuō)應(yīng)該世界內(nèi)大多如此,可是對(duì)于國(guó)家政治和背后媒體來(lái)說(shuō),永遠(yuǎn)不可能。丟掉幻想,繼續(xù)奮戰(zhàn)吧
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月19日,BBC News中文版官方推特發(fā)布了一則新的紀(jì)錄短片,名為《重返湖北》,宣稱要記錄一年后湖北街頭的景象。很明顯,BBC繼上次“反正比你們國(guó)家強(qiáng)多了”之后還沒(méi)有吃夠教訓(xùn),妄圖來(lái)到國(guó)內(nèi)曾經(jīng)疫情最嚴(yán)重的地方找點(diǎn)素材,以此來(lái)唱衰中國(guó)。不過(guò)很不幸,他們又要失望了。盡管BBC根本沒(méi)搞清楚湖北在哪兒,但有進(jìn)步的是他們這次沒(méi)有在辦公室里瞎編,而是親自來(lái)到了武漢,幫助中國(guó)記錄下了當(dāng)?shù)厝嗣駥?duì)于政府抗疫成果滿意的笑臉,如此紀(jì)實(shí)的鏡頭讓我一瞬間都分不清這是敵是友。在紀(jì)錄片里,曾經(jīng)封鎖道路的疫情哨卡不見(jiàn)了,暢通的公路帶領(lǐng)著BBC這根攪屎棍一路到達(dá)了武漢的街區(qū),這里的人們正常的奔波,平凡而又欣欣向榮的外表下很難讓人聯(lián)想到這是一年前新冠爆發(fā)最嚴(yán)重的地方。BBC總結(jié)道:“人們似乎覺(jué)得,當(dāng)疫情爆發(fā)時(shí),當(dāng)局現(xiàn)在知道如何控制,這確實(shí)激發(fā)了人們的信心。”這句話在英國(guó)也同樣適用。在中國(guó)激發(fā)的是民眾對(duì)政府的信心,而在英國(guó)激發(fā)的是民眾對(duì)上帝的信心?!艾F(xiàn)在就是心情特別舒暢,因?yàn)槲錆h在中國(guó)是最安全的,在世界來(lái)說(shuō)也是最安全的?!边@是武漢市民送給BBC短片的最后一句話。雖然BBC在最后說(shuō)了真話,但破壞中國(guó)領(lǐng)土完整的行為還是不能忍。就算你不知道湖北在哪兒,但是周邊屬于我國(guó)固有領(lǐng)土的許多地區(qū),在BBC紀(jì)錄片里一個(gè)都沒(méi)有。來(lái)而不往非禮也,我也來(lái)展現(xiàn)一下大英帝國(guó)的疆域:果然,不含蘇格蘭、威爾士與北愛(ài)爾蘭的英國(guó)地圖好看多了。
按曹哲的說(shuō)法,地圖位置不對(duì)位置不是核心論點(diǎn),畫面陰暗是中國(guó)天氣的錯(cuò):這也可以理解,畢竟曹哲的經(jīng)典解讀,中國(guó)的洋雇員種族歧視中國(guó)人也是受中國(guó)環(huán)境影響的緣故,所以BBC的老爺們?cè)趺茨苡绣e(cuò)?所以這就是我前幾天強(qiáng)調(diào)“美英宣傳工具并不僅僅為本國(guó)人民服務(wù)”的緣故了。固然,我們可以說(shuō)這種貶低侮辱丑化中國(guó)的“紀(jì)錄片”是用來(lái)給他們自己的國(guó)民洗腦以掩蓋他們政治上的無(wú)能和過(guò)錯(cuò)的。但是我們也應(yīng)該看到,中國(guó)很大,國(guó)內(nèi)不同地區(qū)的差異性可能是全世界最復(fù)雜的。在這種情況下,我如果沒(méi)去過(guò)湖北,且對(duì)政治不敏感,不熟悉BBC那一套,那么我很有可能在看了這個(gè)“紀(jì)錄片”后對(duì)湖北產(chǎn)生錯(cuò)誤的觀感,進(jìn)而對(duì)政府的管控措施產(chǎn)生一定程度上的抵觸。你們不要覺(jué)得我這是危言聳聽(tīng)或者夸大其詞,你們看看上面那位的關(guān)注數(shù)和贊同數(shù),知乎作為目前首屈一指的中文交流平臺(tái),尚且有這樣顛倒黑白混淆是非的大V在呼風(fēng)喚雨應(yīng)者云集,你們誰(shuí)能樂(lè)觀到認(rèn)為美英的這些宣傳武器真的對(duì)我們的人民沒(méi)有影響,而“主要是服務(wù)于他們本國(guó)人民”?2020年至今美英精英統(tǒng)治階級(jí)已經(jīng)一再向我們證明,事實(shí)上它們根本不在乎它們的人民是怎么想的,在它們的眼里,被它們統(tǒng)治的本國(guó)人民未必就比遠(yuǎn)在天邊的中國(guó)人重要。甚至因?yàn)楸緡?guó)被統(tǒng)治階層的人口損失可以輕而易舉的通過(guò)廉價(jià)移民來(lái)補(bǔ)充,可能中國(guó)人的想法還更重要一些。畢竟如今的局勢(shì)是顯而易見(jiàn)的,解決它們困境的唯一方法就是看到我們一敗涂地,而從外部擊敗(更不用說(shuō)擊垮)我們又是癡人說(shuō)夢(mèng),所以想戰(zhàn)勝我們,唯一的途徑就是從我們內(nèi)部制造破壞。所以我最近強(qiáng)調(diào)了幾次,美英對(duì)我們的的宣傳攻勢(shì)不能小看,我們內(nèi)部的人群也是它們的目標(biāo)之一,何況還有各路大V打掩護(hù)做鋪墊搖旗吶喊。近期某些“人血饅頭”被大V們吃的不亦樂(lè)乎,甚至有大V公開(kāi)傳授吃“人血饅頭”的姿勢(shì)技巧,你們贊嘆么?驚訝么?別急,這還只是剛剛開(kāi)始,就好像美國(guó)的疫情一樣。順便說(shuō),在這方面,我們和美英的差距真是大到……0分和滿分的差距吧……
說(shuō)點(diǎn)題外的。我們先不說(shuō)搞錯(cuò)地圖這事,我們就說(shuō)他們拍紀(jì)錄片的手法與視角。我比較喜歡看紀(jì)錄片,尤其愛(ài)看天文,軍事,歷史還有國(guó)外視角看中國(guó)的。在這個(gè)過(guò)程中,我意識(shí)到一些問(wèn)題。在看這些國(guó)外拍攝的中國(guó)題材的紀(jì)錄片的時(shí)候,尤其是歐美國(guó)家,你會(huì)明顯感覺(jué)到畫面給人的感覺(jué)與其他同類型的紀(jì)錄片不同。你有一種說(shuō)不出的不適感,你不能說(shuō)他拍的東西不真實(shí),但是你會(huì)隱約地覺(jué)得總有哪不對(duì),但又說(shuō)不上哪里出問(wèn)題。后來(lái)我對(duì)攝影產(chǎn)生了興趣,漸漸的成為了我的一個(gè)業(yè)余愛(ài)好。有一天再去看類似的片子!我恍然大悟!這幫孫子在拍攝手法上做了手腳?。。?!同樣的人,同樣的場(chǎng)景,作為攝影師我可以通過(guò)光線,角度,取景的變化,輕松展現(xiàn)出完全不同的風(fēng)格,傳遞出不同的情感。比如下圖(圖網(wǎng),侵刪)同樣的人,同樣的表情,同樣的角度,僅僅因?yàn)楣饩€不同,表現(xiàn)得情緒與主題就完全不同,比如第三排第四張,是不是有一股陰森恐怖的王校長(zhǎng)的感覺(jué)撲面而來(lái)?!你說(shuō)我拍的人不存在?存在!你說(shuō)我拍的人不真實(shí)?真實(shí)!你說(shuō)我拍的照片后期作假?沒(méi)有!那就是了!那還有什么話說(shuō)!難以反駁,無(wú)法可說(shuō)!可特娘的這么多照片你為毛一定要用這張?!拿這樣的照片給你看,我說(shuō)我感受到陽(yáng)光,開(kāi)朗,幸??鞓?lè)你信么?畫面比文字更加恐怖的地方在于,畫面可以在你不知不覺(jué)的情況下表達(dá)傳遞出這種情緒,讓人在不經(jīng)意間接受這種表達(dá),形成潛意識(shí)里的一種印象。都拿這張照片的手法拍攝中國(guó)人,哪怕一句話都不說(shuō),你覺(jué)得你會(huì)對(duì)中國(guó)人有什么好的印象?這還只是人像,只是光線,只是一方面。其他的諸如場(chǎng)景,選擇性視角,具有象征性的元素的特寫,斷章取義等等等等不一而足!這就解釋了為什么我總覺(jué)得哪里不對(duì)!搞清楚這點(diǎn)之后你再去看那些紀(jì)錄片,你就一目了然了,陽(yáng)光明媚的晴朗天氣,整齊的街道,高大的建筑,精神飽滿,穿著打扮得體的小哥哥小姐姐是從來(lái)不會(huì)出現(xiàn)在他們的鏡頭里的。一言以蔽之,正面元素從來(lái)不是他們所要表現(xiàn)的。他們只尋求復(fù)合他們心理預(yù)期的,符合對(duì)中國(guó)固有的刻板偏見(jiàn)的元素!然后還非要跟你說(shuō)這才是真實(shí)的中國(guó)!網(wǎng)上搜了幾張圖感受一下這些是他們拍的關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片的封面這些是他們其他題材紀(jì)錄片的封面國(guó)內(nèi)拍的紀(jì)錄片的封面
搞錯(cuò)地圖是一個(gè)極其嚴(yán)肅的問(wèn)題,說(shuō)句不客氣的話就是,中國(guó)現(xiàn)有的土地真的沒(méi)有一寸不是用鮮血奪回來(lái)的,但是我看完了整個(gè)《重返湖北》的視頻,明面上的報(bào)道,私下多個(gè)地方隱含誤導(dǎo)性提問(wèn)、剪輯和非常讓人不愉快的地方,表面上是夸,實(shí)際上隱藏著大量東西。最開(kāi)始就強(qiáng)調(diào)了“疫情震中”和“警察告訴我們可以進(jìn)去,但是不能出來(lái)。”這句話是非常有意思的,他在給你一個(gè)誤導(dǎo)。武漢“只進(jìn)不出”,而且是“警察管制”,這里是“全球疫情中心”,這非常陰險(xiǎn),說(shuō)句不客氣的話就是,這就給很多讓被西方洗腦差不多的民眾誤導(dǎo)了。這里老大爺來(lái)一句“經(jīng)濟(jì)不行”了,八成是提前有誤導(dǎo)性提問(wèn)。正常中老年人不會(huì)說(shuō)“經(jīng)濟(jì)”這種詞,而是會(huì)直接來(lái)一句后面的“沒(méi)錢了”,因?yàn)樗麄儗?duì)經(jīng)濟(jì)的理解就是單純的錢。這里必然含有誤導(dǎo)性提問(wèn),例如“你覺(jué)得去年經(jīng)濟(jì)情況怎么樣?”——實(shí)際上中國(guó)經(jīng)濟(jì)是去年全球主流經(jīng)濟(jì)體中最好的一個(gè)。而這一個(gè)完整的“問(wèn)題”因?yàn)楂@得了“我想要的答案?!彼匀勘A粝聛?lái)了。這里也必然有誤導(dǎo)性提問(wèn)。而在這里的背后,又是一個(gè)誤導(dǎo)性極強(qiáng)的說(shuō)法:“中國(guó)在遏制疫情做的很好,但如果閱讀宣傳報(bào)道,就是只有中國(guó)一枝獨(dú)秀”——廢話,其他國(guó)家如果做得好的在上半年就控制的差不多了,上半年對(duì)于韓國(guó)、越南的報(bào)道還少嗎?至于為什么在一年以后看不到其他國(guó)家“好”的報(bào)道了,你心里沒(méi)點(diǎn)數(shù)嗎?都一年了,正常情況下全部都轉(zhuǎn)為平常狀態(tài)了,現(xiàn)在還有疫情報(bào)道,是好是壞是什么原因你心里沒(méi)點(diǎn)數(shù)嗎?這篇報(bào)道給我們看還好,給海外華人看——大多數(shù)不信。如果翻譯成英文給外國(guó)人看——經(jīng)濟(jì)不行、強(qiáng)力管制、宣傳掩蓋、粉飾太平。回來(lái)了,都回來(lái)了。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月19日,BBC News中文版官方推特發(fā)布了一則新的紀(jì)錄短片,名為《重返湖北》,宣稱要記錄一年后湖北街頭的景象。很明顯,BBC繼上次“反正比你們國(guó)家強(qiáng)多了”之后還沒(méi)有吃夠教訓(xùn),妄圖來(lái)到國(guó)內(nèi)曾經(jīng)疫情最嚴(yán)重的地方找點(diǎn)素材,以此來(lái)唱衰中國(guó)。不過(guò)很不幸,他們又要失望了。盡管BBC根本沒(méi)搞清楚湖北在哪兒,但有進(jìn)步的是他們這次沒(méi)有在辦公室里瞎編,而是親自來(lái)到了武漢,幫助中國(guó)記錄下了當(dāng)?shù)厝嗣駥?duì)于政府抗疫成果滿意的笑臉,如此紀(jì)實(shí)的鏡頭讓我一瞬間都分不清這是敵是友。在紀(jì)錄片里,曾經(jīng)封鎖道路的疫情哨卡不見(jiàn)了,暢通的公路帶領(lǐng)著BBC這根攪屎棍一路到達(dá)了武漢的街區(qū),這里的人們正常的奔波,平凡而又欣欣向榮的外表下很難讓人聯(lián)想到這是一年前新冠爆發(fā)最嚴(yán)重的地方。BBC總結(jié)道:“人們似乎覺(jué)得,當(dāng)疫情爆發(fā)時(shí),當(dāng)局現(xiàn)在知道如何控制,這確實(shí)激發(fā)了人們的信心。”這句話在英國(guó)也同樣適用。在中國(guó)激發(fā)的是民眾對(duì)政府的信心,而在英國(guó)激發(fā)的是民眾對(duì)上帝的信心?!艾F(xiàn)在就是心情特別舒暢,因?yàn)槲錆h在中國(guó)是最安全的,在世界來(lái)說(shuō)也是最安全的?!边@是武漢市民送給BBC短片的最后一句話。雖然BBC在最后說(shuō)了真話,但破壞中國(guó)領(lǐng)土完整的行為還是不能忍。就算你不知道湖北在哪兒,但是周邊屬于我國(guó)固有領(lǐng)土的許多地區(qū),在BBC紀(jì)錄片里一個(gè)都沒(méi)有。來(lái)而不往非禮也,我也來(lái)展現(xiàn)一下大英帝國(guó)的疆域:果然,不含蘇格蘭、威爾士與北愛(ài)爾蘭的英國(guó)地圖好看多了。
按曹哲的說(shuō)法,地圖位置不對(duì)位置不是核心論點(diǎn),畫面陰暗是中國(guó)天氣的錯(cuò):這也可以理解,畢竟曹哲的經(jīng)典解讀,中國(guó)的洋雇員種族歧視中國(guó)人也是受中國(guó)環(huán)境影響的緣故,所以BBC的老爺們?cè)趺茨苡绣e(cuò)?所以這就是我前幾天強(qiáng)調(diào)“美英宣傳工具并不僅僅為本國(guó)人民服務(wù)”的緣故了。固然,我們可以說(shuō)這種貶低侮辱丑化中國(guó)的“紀(jì)錄片”是用來(lái)給他們自己的國(guó)民洗腦以掩蓋他們政治上的無(wú)能和過(guò)錯(cuò)的。但是我們也應(yīng)該看到,中國(guó)很大,國(guó)內(nèi)不同地區(qū)的差異性可能是全世界最復(fù)雜的。在這種情況下,我如果沒(méi)去過(guò)湖北,且對(duì)政治不敏感,不熟悉BBC那一套,那么我很有可能在看了這個(gè)“紀(jì)錄片”后對(duì)湖北產(chǎn)生錯(cuò)誤的觀感,進(jìn)而對(duì)政府的管控措施產(chǎn)生一定程度上的抵觸。你們不要覺(jué)得我這是危言聳聽(tīng)或者夸大其詞,你們看看上面那位的關(guān)注數(shù)和贊同數(shù),知乎作為目前首屈一指的中文交流平臺(tái),尚且有這樣顛倒黑白混淆是非的大V在呼風(fēng)喚雨應(yīng)者云集,你們誰(shuí)能樂(lè)觀到認(rèn)為美英的這些宣傳武器真的對(duì)我們的人民沒(méi)有影響,而“主要是服務(wù)于他們本國(guó)人民”?2020年至今美英精英統(tǒng)治階級(jí)已經(jīng)一再向我們證明,事實(shí)上它們根本不在乎它們的人民是怎么想的,在它們的眼里,被它們統(tǒng)治的本國(guó)人民未必就比遠(yuǎn)在天邊的中國(guó)人重要。甚至因?yàn)楸緡?guó)被統(tǒng)治階層的人口損失可以輕而易舉的通過(guò)廉價(jià)移民來(lái)補(bǔ)充,可能中國(guó)人的想法還更重要一些。畢竟如今的局勢(shì)是顯而易見(jiàn)的,解決它們困境的唯一方法就是看到我們一敗涂地,而從外部擊敗(更不用說(shuō)擊垮)我們又是癡人說(shuō)夢(mèng),所以想戰(zhàn)勝我們,唯一的途徑就是從我們內(nèi)部制造破壞。所以我最近強(qiáng)調(diào)了幾次,美英對(duì)我們的的宣傳攻勢(shì)不能小看,我們內(nèi)部的人群也是它們的目標(biāo)之一,何況還有各路大V打掩護(hù)做鋪墊搖旗吶喊。近期某些“人血饅頭”被大V們吃的不亦樂(lè)乎,甚至有大V公開(kāi)傳授吃“人血饅頭”的姿勢(shì)技巧,你們贊嘆么?驚訝么?別急,這還只是剛剛開(kāi)始,就好像美國(guó)的疫情一樣。順便說(shuō),在這方面,我們和美英的差距真是大到……0分和滿分的差距吧……
說(shuō)點(diǎn)題外的。我們先不說(shuō)搞錯(cuò)地圖這事,我們就說(shuō)他們拍紀(jì)錄片的手法與視角。我比較喜歡看紀(jì)錄片,尤其愛(ài)看天文,軍事,歷史還有國(guó)外視角看中國(guó)的。在這個(gè)過(guò)程中,我意識(shí)到一些問(wèn)題。在看這些國(guó)外拍攝的中國(guó)題材的紀(jì)錄片的時(shí)候,尤其是歐美國(guó)家,你會(huì)明顯感覺(jué)到畫面給人的感覺(jué)與其他同類型的紀(jì)錄片不同。你有一種說(shuō)不出的不適感,你不能說(shuō)他拍的東西不真實(shí),但是你會(huì)隱約地覺(jué)得總有哪不對(duì),但又說(shuō)不上哪里出問(wèn)題。后來(lái)我對(duì)攝影產(chǎn)生了興趣,漸漸的成為了我的一個(gè)業(yè)余愛(ài)好。有一天再去看類似的片子!我恍然大悟!這幫孫子在拍攝手法上做了手腳?。。?!同樣的人,同樣的場(chǎng)景,作為攝影師我可以通過(guò)光線,角度,取景的變化,輕松展現(xiàn)出完全不同的風(fēng)格,傳遞出不同的情感。比如下圖(圖網(wǎng),侵刪)同樣的人,同樣的表情,同樣的角度,僅僅因?yàn)楣饩€不同,表現(xiàn)得情緒與主題就完全不同,比如第三排第四張,是不是有一股陰森恐怖的王校長(zhǎng)的感覺(jué)撲面而來(lái)?!你說(shuō)我拍的人不存在?存在!你說(shuō)我拍的人不真實(shí)?真實(shí)!你說(shuō)我拍的照片后期作假?沒(méi)有!那就是了!那還有什么話說(shuō)!難以反駁,無(wú)法可說(shuō)!可特娘的這么多照片你為毛一定要用這張?!拿這樣的照片給你看,我說(shuō)我感受到陽(yáng)光,開(kāi)朗,幸??鞓?lè)你信么?畫面比文字更加恐怖的地方在于,畫面可以在你不知不覺(jué)的情況下表達(dá)傳遞出這種情緒,讓人在不經(jīng)意間接受這種表達(dá),形成潛意識(shí)里的一種印象。都拿這張照片的手法拍攝中國(guó)人,哪怕一句話都不說(shuō),你覺(jué)得你會(huì)對(duì)中國(guó)人有什么好的印象?這還只是人像,只是光線,只是一方面。其他的諸如場(chǎng)景,選擇性視角,具有象征性的元素的特寫,斷章取義等等等等不一而足!這就解釋了為什么我總覺(jué)得哪里不對(duì)!搞清楚這點(diǎn)之后你再去看那些紀(jì)錄片,你就一目了然了,陽(yáng)光明媚的晴朗天氣,整齊的街道,高大的建筑,精神飽滿,穿著打扮得體的小哥哥小姐姐是從來(lái)不會(huì)出現(xiàn)在他們的鏡頭里的。一言以蔽之,正面元素從來(lái)不是他們所要表現(xiàn)的。他們只尋求復(fù)合他們心理預(yù)期的,符合對(duì)中國(guó)固有的刻板偏見(jiàn)的元素!然后還非要跟你說(shuō)這才是真實(shí)的中國(guó)!網(wǎng)上搜了幾張圖感受一下這些是他們拍的關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片的封面這些是他們其他題材紀(jì)錄片的封面國(guó)內(nèi)拍的紀(jì)錄片的封面
搞錯(cuò)地圖是一個(gè)極其嚴(yán)肅的問(wèn)題,說(shuō)句不客氣的話就是,中國(guó)現(xiàn)有的土地真的沒(méi)有一寸不是用鮮血奪回來(lái)的,但是我看完了整個(gè)《重返湖北》的視頻,明面上的報(bào)道,私下多個(gè)地方隱含誤導(dǎo)性提問(wèn)、剪輯和非常讓人不愉快的地方,表面上是夸,實(shí)際上隱藏著大量東西。最開(kāi)始就強(qiáng)調(diào)了“疫情震中”和“警察告訴我們可以進(jìn)去,但是不能出來(lái)。”這句話是非常有意思的,他在給你一個(gè)誤導(dǎo)。武漢“只進(jìn)不出”,而且是“警察管制”,這里是“全球疫情中心”,這非常陰險(xiǎn),說(shuō)句不客氣的話就是,這就給很多讓被西方洗腦差不多的民眾誤導(dǎo)了。這里老大爺來(lái)一句“經(jīng)濟(jì)不行”了,八成是提前有誤導(dǎo)性提問(wèn)。正常中老年人不會(huì)說(shuō)“經(jīng)濟(jì)”這種詞,而是會(huì)直接來(lái)一句后面的“沒(méi)錢了”,因?yàn)樗麄儗?duì)經(jīng)濟(jì)的理解就是單純的錢。這里必然含有誤導(dǎo)性提問(wèn),例如“你覺(jué)得去年經(jīng)濟(jì)情況怎么樣?”——實(shí)際上中國(guó)經(jīng)濟(jì)是去年全球主流經(jīng)濟(jì)體中最好的一個(gè)。而這一個(gè)完整的“問(wèn)題”因?yàn)楂@得了“我想要的答案?!彼匀勘A粝聛?lái)了。這里也必然有誤導(dǎo)性提問(wèn)。而在這里的背后,又是一個(gè)誤導(dǎo)性極強(qiáng)的說(shuō)法:“中國(guó)在遏制疫情做的很好,但如果閱讀宣傳報(bào)道,就是只有中國(guó)一枝獨(dú)秀”——廢話,其他國(guó)家如果做得好的在上半年就控制的差不多了,上半年對(duì)于韓國(guó)、越南的報(bào)道還少嗎?至于為什么在一年以后看不到其他國(guó)家“好”的報(bào)道了,你心里沒(méi)點(diǎn)數(shù)嗎?都一年了,正常情況下全部都轉(zhuǎn)為平常狀態(tài)了,現(xiàn)在還有疫情報(bào)道,是好是壞是什么原因你心里沒(méi)點(diǎn)數(shù)嗎?這篇報(bào)道給我們看還好,給海外華人看——大多數(shù)不信。如果翻譯成英文給外國(guó)人看——經(jīng)濟(jì)不行、強(qiáng)力管制、宣傳掩蓋、粉飾太平。回來(lái)了,都回來(lái)了。
總結(jié)
以上是生活随笔為你收集整理的如何看待英媒 BBC 的纪录短片《重返湖北》搞错湖北省在 ...的全部?jī)?nèi)容,希望文章能夠幫你解決所遇到的問(wèn)題。
- 上一篇: POJ 1860: Currency E
- 下一篇: 作为旅游导游,我如何利用马克水印相机记录