在本文中，我們將尋找最佳谷歌翻譯工具包備選方案1。Crowdin-使用一個簡化的流程使您的產(chǎn)品多語言2。Transifex——快速、可靠、基于云的數(shù)字內(nèi)容翻譯管理3。Memsource-通過預算友好的翻譯管理節(jié)省時間和金錢4。MemoQ——面向企業(yè)和個人的靈活翻譯管理平臺5。OneSky-簡單的翻譯管理和按字付費的專業(yè)翻譯哪種翻譯管理系統(tǒng)適合你？

Google最近宣布其翻譯工具包將于2019年12月4日撤銷。12月快到了，你應該感到恐慌嗎？一點也不。

Google Translator Toolkit首次推出時，像它這樣基于網(wǎng)絡的工具并不多，但現(xiàn)在你有了更廣泛的選擇。

最好的Google Translator Toolkit替代方案可能是有成本的，但它們?yōu)榉g管理提供了更先進的工具，如工作流自動化、與專業(yè)翻譯人員的協(xié)作以及項目管理選項。

您可能已經(jīng)考慮使用不同的翻譯工具包一段時間了，但現(xiàn)在您必須選擇一個！繼續(xù)閱讀，發(fā)現(xiàn)有什么可以提供，避免12月最后一刻的恐慌！

Google Translator Toolkit Alternatives:我們的頂級精選S

Crowdin–一個價格合理的翻譯管理系統(tǒng)，專門針對科技公司，讓您可以進入專業(yè)翻譯人員和校對人員的整個市場。
Transifex是一個更昂貴的選擇，如果你有一個復雜的翻譯管理需求的大型企業(yè)，這是一個理想的選擇。
Memsource–一款預算友好的翻譯工具，使用人工智能為您節(jié)省時間和金錢。
MemoQ–一個靈活的翻譯管理系統(tǒng)，可以根據(jù)您的需要進行定制。
OneSky–一個翻譯管理工具，可以讓你與1000多名專業(yè)翻譯人員建立按詞付費的聯(lián)系。

我們在最佳谷歌翻譯工具包備選方案中尋找的內(nèi)容

我們列表中列出的翻譯工具將為您提供谷歌翻譯工具包所需的一切：

Web平臺——我們專注于不需要下載或安裝在您的計算機上的翻譯工具。
翻譯編輯——尤其是在使用機器翻譯時，編輯自動翻譯非常重要。
Collaboration tools–邀請他人與您合作編輯翻譯，可以提高工作效率并節(jié)省時間。
Translation management tools——與Google Translator Toolkit相比，此列表中的工具具有更廣泛的翻譯和工作流管理功能，使您的翻譯管理更簡單。易于使用——谷歌翻譯工具包的一大優(yōu)點是它的簡單性。此列表中的所有工具都易于使用，界面簡單直觀。

1。Crowdin–使用一個簡化的流程，使您的產(chǎn)品具有多種語言

Crowdin是一個本地化管理平臺，如果您在科技行業(yè)，它非常適合您。它非常適合創(chuàng)建多語言應用程序、游戲、知識庫和網(wǎng)站。

Crowdin的一大優(yōu)點是沒有長期合同。你可以按月付款，隨時取消。甚至還有14天的免費試用期；無需信用卡詳細信息。

功能

在線翻譯編輯器–翻譯編輯器提供了一個工作空間，翻譯人員、編輯和校對人員可以輕松協(xié)作。在編輯器中，您可以選擇最佳翻譯、使用翻譯記憶和使用機器翻譯。
供應商市場——如果你想要專業(yè)翻譯，而不是使用自己的翻譯團隊或機器翻譯，供應商市場可以將你與多家專業(yè)翻譯機構聯(lián)系起來。
Translation Memory–在處理項目時，可以使用Translation Memory，它是一個包含項目中以前翻譯的內(nèi)容的vault。在編輯器中重用翻譯記憶翻譯很容易。
Glossaries——如果您的產(chǎn)品或服務有特殊的術語，您可以創(chuàng)建一個項目術語表，在其中存儲與項目相關的所有術語。詞匯表用于在翻譯過程中澄清術語。免費試用？14天，沒有信用卡退款保證？是的，30天支持即時聊天和電子郵件/信息支持24/7提供支持的語言數(shù)量334

2。Transifex–快速、可靠、基于云的數(shù)字內(nèi)容翻譯管理

Transifex是一個全面的翻譯管理平臺，提供兩種不同的選項：文件和實時。File是一種基于文件的解決方案，旨在翻譯應用程序和數(shù)字內(nèi)容，而Live則適用于網(wǎng)站，例如翻譯知識庫文章。

Transifex的缺點是其全面的功能需要支付高額的月費，但你可以通過每年付費來節(jié)省。如果你有一家大公司，每天都有大量翻譯，那么Transifex可能值得投資。

功能

集成–您可以將Transifex無縫地與一系列不同的服務和工具結(jié)合使用，使您的翻譯項目管理更加輕松。例如，將Transifex與Slack集成以實現(xiàn)更好的溝通，或者從Zendesk上傳幫助中心的內(nèi)容，然后直接將翻譯下載到Zendesk。
Agile本地化——因為Transifex使您的翻譯人員能夠處理實時內(nèi)容，所以當您對英語內(nèi)容進行更改時，很容易使翻譯保持最新，而不是定期大批量更新翻譯。
團隊管理——Transifex使管理多個團隊成員變得簡單，無論您使用的是內(nèi)部翻譯、專業(yè)翻譯還是社區(qū)翻譯。輕松分配角色并使用權限控制對內(nèi)容的訪問。
強大的翻譯工具——在線使用Transifex的翻譯編輯器，并利用編輯器內(nèi)的工具，如翻譯檢查（以確保您的翻譯不會影響版面或應用程序的功能）和可搜索的翻譯記憶。免費試用？15天，無需信用卡退款保證？NoHelp and Support僅適用于除Pro和Enterprise之外的所有計劃，Pro和Enterprise還提供支持多種語言的電話號碼511

3。Memsource–通過預算友好的翻譯管理節(jié)省時間和金錢

Memsource采用了一種創(chuàng)新的翻譯管理方法，利用人工智能簡化和加快翻譯過程。它允許您自動化翻譯過程的各個方面，減少手動任務，并與其他工具（如Zendesk、Marketo、WordPress）集成，以實現(xiàn)有效的工作流管理。

有了Memsource，您可以利用幾種節(jié)省時間的翻譯工具。您可以選擇使用Memsource Editor for Web（它利用了云的強大功能）或Memsource Editor for Desktop（如果需要，可以脫機工作）。兩個版本都允許輕松協(xié)作。

功能

免費個人版——除了30天的免費試用和實惠的價格，Memsource有一個永遠免費的個人版，如果你只做偶爾的翻譯工作，它是理想的。但是，免費版本僅限于兩個并發(fā)翻譯文件。
人工智能——Memsource憑借其獨特的人工智能功能，可以降低翻譯項目的成本。人工智能引擎將識別可以自動翻譯的內(nèi)容，從而節(jié)省您的時間（如果您是翻譯）和金錢（如果您是項目經(jīng)理）。
25+機器翻譯引擎——大多數(shù)翻譯管理平臺都有機器翻譯引擎，但Memsource為項目經(jīng)理提供了超過25個可供選擇的
移動應用程序——你可以在不在辦公室時使用Memsource的移動應用程序管理翻譯。如果你是一名項目經(jīng)理，這是一個很好的工具，讓你可以靈活地在世界任何地方從事翻譯項目。免費試用？30天，無需信用卡退款保證？無幫助和支持僅通過“提交請求”功能提供（沒有支持的實時聊天）支持的語言數(shù)400+

4。MemoQ–面向企業(yè)和個人的靈活翻譯管理平臺

MemoQ是一個翻譯管理系統(tǒng)，為不同類別的人提供特定的工具。MemoQ可以托管在物理服務器或云服務器上，并提供在本地計算機上安裝或通過MemoQWeb在web瀏覽器中使用的選項。如果你是一家擁有專門IT團隊的大型企業(yè)的一員，你甚至可以在自己的場所的物理服務器上托管MemoQ。不過，

MemoQ可能有點貴，如果你經(jīng)營的是一家有大量翻譯需求的大型企業(yè)，它就更合適了。除了軟件許可證之外，還必須購買擴展。

功能

自動質(zhì)量保證–自動質(zhì)量保證工具充當虛擬校對器。它會檢查您的翻譯是否存在可能的錯誤，并檢查數(shù)字格式、標點符號、拼寫等的一致性。
Align多個翻譯–MemoQ使用LiveDocs作為翻譯記憶的替代方案。它提供了自動文檔對齊功能，這意味著您可以添加雙語文件，這些文件將被搜索到可在其他項目中重用的翻譯。
Extensions–MemoQ具備翻譯管理所需的所有基本功能，但您也可以通過其擴展范圍擴展其功能。例如

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的谷歌翻译工具包的5个最佳替代方案[2022年更新]的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。