Bob Mac中文版是mac上一款非常好用的菜單欄翻譯軟件，也是小編目前用過的最好用的mac翻譯軟件，Bob翻譯軟件支持劃詞翻譯，截圖翻譯和手動輸入翻譯，支持的翻譯源有道翻譯、百度翻譯和谷歌翻譯，使用起來非常不錯，有需要翻譯軟件的朋友，歡迎前來安裝體驗！！

原文鏈接：https://mac.orsoon.com/Mac/175821.html

bob for mac中文版功能介紹

功能描述預(yù)覽

劃詞翻譯	選中需要翻譯的文本之后，按下劃詞翻譯快捷鍵即可（默認?? + D）
截圖翻譯	按下截圖翻譯快捷鍵（默認?? + S），截取需要翻譯的區(qū)域
輸入翻譯	按下輸入翻譯快捷鍵（默認?? + A），輸入需要翻譯的文本，Enter?鍵翻譯

• 劃詞翻譯在可以選中文本，并且可以復(fù)制的情況下使用
• 截圖翻譯建議在無法選中或復(fù)制的情況下使用
• 輸入翻譯通常在以上方法獲取的文本不準(zhǔn)的情況下使用

支持的翻譯源

目前 Bob 支持有道翻譯、百度翻譯和谷歌翻譯，以下對比比較粗糙，主要根據(jù)個人的使用體驗評判的，具體細節(jié)可以自行感受

功能有道翻譯百度翻譯谷歌翻譯（國內(nèi)）谷歌翻譯

支持的語種數(shù)量	114	28	104	104
速度	快	一般	較慢	較慢
是否需要科學(xué)上網(wǎng)	不需要	不需要	不需要	需要
英語音標(biāo)	?	?	?	?
句子翻譯	?	?	?	?
是否有 OCR 接口	?	?	?	?

百度翻譯和谷歌翻譯可以識別駝峰形式的句子，形如 "WhatAreYouDoing"。

由于谷歌翻譯沒有找到合適的 OCR 接口，所以在截圖翻譯的時候，使用有道的 OCR 接口進行識圖，然后再調(diào)用谷歌的翻譯接口進行翻譯。

國內(nèi)谷歌翻譯和谷歌翻譯結(jié)果完全一樣，只是谷歌翻譯需科學(xué)上網(wǎng)使用，但國內(nèi)谷歌翻譯不需要。

注意：如果你已經(jīng)科學(xué)上網(wǎng)，那么國內(nèi)谷歌翻譯可能會無法使用。另外，如果你的科學(xué)上網(wǎng)配置不當(dāng)，那會導(dǎo)致其他翻譯接口如百度、有道翻譯速度明顯下降，請使用 PAC 模式而不是全局模式。

Bob 免費版常見問題

劃詞翻譯獲取不到文本？

首先檢查一下是否開啟了輔助功能權(quán)限（文章前面有開啟方法），如果已開啟，再檢查一下所選中的文本是否可復(fù)制。劃詞翻譯本質(zhì)上就是發(fā)出?? + C?這個組合鍵復(fù)制選中的文本，然后從剪切板獲取文本進行翻譯，所以如果文本本身沒法復(fù)制，則沒法獲取到，此時建議使用截圖翻譯。

有些軟件或者網(wǎng)站復(fù)制文本之后還會在文本后面追加一些信息，所以有時候翻譯的文本和選中的可能有些出入。

Status Menu 的劃詞翻譯 Item 為什么是灰色？

因為劃詞翻譯需要獲取選中的文本，點擊 Item 沒法獲取到選中的文本，所以設(shè)置為不可點擊（灰色），不能點擊但還放在 Menu 中是為了方便查看劃詞翻譯快捷鍵

朗讀按鈕點擊了沒反應(yīng)？

朗讀按鈕點擊之后，會進行網(wǎng)絡(luò)請求獲取音頻播放，沒有反應(yīng)可能是句子太長，加載較慢，當(dāng)然也有可能是 BUG，后期會考慮點擊之后進行一些 UI 提示

翻譯報錯？

報錯描述可能原因建議方案

首次使用顯示「翻譯中」	開啟軟件后第一次使用，可能是正在獲取 token，相對會更慢一些	建議等待或重啟軟件
總是顯示「翻譯中」或「請求異常」	可能就是網(wǎng)絡(luò)問題，或是科學(xué)上網(wǎng)軟件導(dǎo)致的	建議檢查網(wǎng)絡(luò)和科學(xué)上網(wǎng)軟件設(shè)置
「接口異常」	可能是請求過于頻繁，或者查詢的文本當(dāng)前翻譯源不支持	建議等下再試或者切換翻譯源
「數(shù)據(jù)解析異常」	可能是相應(yīng)翻譯源的 API 變動或者翻譯結(jié)果的極端情況軟件沒有覆蓋到	建議切換翻譯源，上報 BUG 并等待軟件更新

當(dāng)然，所有問題都可以嘗試切換翻譯源和重啟 Bob。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的最好用的OCR实时翻译工具：Bob for Mac的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。