原標題：Hayley教口語，“…多的是”用英語怎么說？

be plenty more where sb/sth came from

to be a lot more things or people of the same type available

…多的是

"There's plenty more where that came from" 是一種口語表達，意思是表明某物或某種體驗的數量很多，并沒有限制。這個短語通常用于向他人表示某個東西不必因為數量不夠而拮據。

這個表達常常用于傳達慷慨、富有、或是擁有豐富資源的態度。例如，如果你吃到了一塊很好吃的蛋糕，你想也給你的家人朋友一起品嘗，但是又怕這樣做不合適，而對方很慷慨，他也做了足夠多的蛋糕，他對你說 "There's plenty more where that came from"，表示蛋糕多的是，不用擔心不夠吃。

A: This stew you made is delicious!

你做的燉菜真好吃!

B: Thank you! There's plenty more where that came from, so eat up!

謝謝你!還有很多，盡情享用吧!

責任編輯：

總結

以上是生活随笔為你收集整理的Hayley教口语，“…多的是”用英语怎么说？的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。