原標(biāo)題：知名組合演唱會被質(zhì)疑假唱？“假唱”用英文怎么說？

“假唱”用英語怎么說?

lip-synch 或lip-sync /?l?p ?s??k/

v/n.假唱;對口型

synch/sync= synchronize /?s??kr?na?z/ v.(使)同步

或 synchronization /?s??kr?n??ze??n/ n.同步

在 "lip-sync" 中，"-sync" 是 "synchronize" 的縮寫，意思是將兩個(gè)或多個(gè)元素同步或協(xié)調(diào)起來。在這里，"lip-sync" 指的是歌手嘴巴的動作與預(yù)先錄制的音軌同步進(jìn)行，使其看起來好像是在真實(shí)地唱歌。

下面小編找到了一則如何在英語國家參加演唱會的音頻，同學(xué)們可以跟著音頻中外教的講述一起來學(xué)習(xí)相關(guān)的詞匯吧~

Concerts. We all love them. I personally adore them, especially the rock ones.

演唱會，我們都喜歡。我個(gè)人非常熱愛參加演唱會，尤其是搖滾演唱會。

So in this episode, I'm gonna give you some vocabulary so that you can go and have the time of your life at a concert in an English-speaking country.

所以在這一集中，我將展示給你們一些詞匯，讓你能夠在講英語的國家里度過美好的音樂之夜。

To begin with, we get dressed. Afterwards, you go to the venue. It's the place where the concert happens.

首先，我們要打扮好自己。之后，你去到會場。這是演唱會舉行的地方。

venue /'venju?/ n. 場地，場館

You go to the ticket or box office and you pick up your tickets and then you walk towards the security guards.

你去售票處取你的票，然后走向保安。

ticket/box office 售票處

security guard 保安人員

You have to go through security check. It's where they go through your things to see if you have an alien in your bag.

你必須通過安全檢查。他們會檢查你的東西看你包里有沒有外星人。

security check 安檢

Once you're clear, they give you a wristband. The wristband helps you to go in and out of the venue without having any problems.

一旦你沒有問題了，他們就會給你一個(gè)腕帶。這個(gè)腕帶可以幫助你順利進(jìn)出會場。

wristband n. 腕套，腕帶

So you go into the main area, you're very excited and the main stage is in front of you.

所以你走進(jìn)主區(qū)域，你非常興奮，主舞臺就在你面前。

You see the barrier separating you from your favourite artist. So you'd better watch your artist from a safe distance.

你可以看到你和你最喜歡的藝術(shù)家還隔著障礙物，所以你最好在安全距離外欣賞你喜愛的藝術(shù)家。

barrier /'b?r??/ n. 障礙物，關(guān)卡;分界線

So where should you sit? Well, you can find the sound engineer and go and sit right next to them. They're the ones with the console and the sound systems all around them.

那么你應(yīng)該坐在哪里呢?你可以找到音響師，然后坐在他們旁邊。它們周圍都是控制臺和音響系統(tǒng)。

console /k?n's??l/ n. 控制臺

So, you sit by them and you're guaranteed to have the best sound in the place. and you wait for the concert to begin. You're so excited. Everybody's there screaming and then you notice ... the mosh pit.

所以，你坐在他們旁邊，你保證這個(gè)位置能有最好的音效。你等著演唱會開始。你非常興奮。每個(gè)人都在尖叫，然后你注意到…舞池。

mosh pit 搖滾演唱會現(xiàn)場的跳舞區(qū)域

The mosh pit is where people are going round and round kicking one another, punching one another,

having the time of their lives. And you wanna go. Don't.

在舞池里，人們不停地兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，互相拳打腳踢，盡情享受生活。你想去。但我建議你不要去。

So the concert ends, you're very happy, you make your

way towards the exit, you're sweaty, but you feel completely satisfied and that's the end of a perfect night.

然后演唱會結(jié)束了，你非常高興，你走向出口，你滿頭大汗，但你感到完全滿足，這是一個(gè)完美之夜的結(jié)束。

exit /'eks?t/ n. 出口, 通道

There you have it. The vocabulary for a concert in an English-speaking country. Now go and enjoy yourself.

就是這樣。這些就是英語國家的演唱會詞匯。現(xiàn)在去好好享受吧。

好啦，今天的小知識點(diǎn)，你學(xué)會了嘛?

責(zé)任編輯：

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的知名组合演唱会被质疑假唱？“假唱”用英文怎么说？的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯(cuò)，歡迎將生活随笔推薦給好友。